-
101 действующая модель двигателя
Astronautics: scaled-down engineУниверсальный русско-английский словарь > действующая модель двигателя
-
102 действующая мощность
Универсальный русско-английский словарь > действующая мощность
-
103 действующая нагрузка
1) General subject: actual load2) Construction: actual loading, real load3) Metrology: effective load4) Automation: acting loadУниверсальный русско-английский словарь > действующая нагрузка
-
104 действующая налоговая ставка
1) General subject: statutory tax rate2) Audit: effective tax rateУниверсальный русско-английский словарь > действующая налоговая ставка
-
105 действующая неисправность
Information technology: active fault (в отличие от потенциальной)Универсальный русско-английский словарь > действующая неисправность
-
106 действующая норма
Law: operative rule, working rule -
107 действующая норма затрат
Accounting: current standard costУниверсальный русско-английский словарь > действующая норма затрат
-
108 действующая норма издержек
Economy: current standard costУниверсальный русско-английский словарь > действующая норма издержек
-
109 действующая норма процента
Diplomatic term: effective interest rateУниверсальный русско-английский словарь > действующая норма процента
-
110 действующая область
Electronics: active regionУниверсальный русско-английский словарь > действующая область
-
111 действующая организация
1) Business: operating agency2) Sakhalin S: operating companyУниверсальный русско-английский словарь > действующая организация
-
112 действующая освещённость
Polygraphy: efficient illuminanceУниверсальный русско-английский словарь > действующая освещённость
-
113 действующая палитра
Information technology: actual paletteУниверсальный русско-английский словарь > действующая палитра
-
114 действующая площадь
1) Economy: effective area (при орошении)2) Electronics: active area3) Metrology: effective area (например, антенны)4) Drilling: net areaУниверсальный русско-английский словарь > действующая площадь
-
115 действующая площадь антенны
Engineering: effective area of an antennaУниверсальный русско-английский словарь > действующая площадь антенны
-
116 действующая площадь водосбора
Construction: active drainage areaУниверсальный русско-английский словарь > действующая площадь водосбора
-
117 действующая площадь очистной камеры
Mining: active stope areaУниверсальный русско-английский словарь > действующая площадь очистной камеры
-
118 действующая площадь поверхности
Makarov: effective surface area (напр. частицы пигмента)Универсальный русско-английский словарь > действующая площадь поверхности
-
119 действующая площадь пор
General subject: effective pore areaУниверсальный русско-английский словарь > действующая площадь пор
-
120 действующая по окружности
Makarov: hoop forceУниверсальный русско-английский словарь > действующая по окружности
См. также в других словарях:
действующая высота отражения слоя — Гипотетическая высота отражения радиоволны от ионизированного слоя, зависящая от распределения электронной концентрации по высоте и длине радиоволны, определяемая через время между передачей и приемом отраженной ионосферной волны при вертикальном … Справочник технического переводчика
Действующая Причина — Действующая{ (Причина) ♦ Efficiente, Cause Согласно Аристотелю, один из четырех видов причин, он же – единственный, действительно усвоенный современностью. Действующая причина – это причина, не являющаяся ни целевой, ни формальной (см.… … Философский словарь Спонвиля
действующая линия теоретической поверхности зуба — действующая линия Линия на теоретической поверхности зуба зубчатого колеса, по которой при точечном контакте происходит взаимодействие с теоретической поверхностью зуба парного зубчатого колеса. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые… … Справочник технического переводчика
Действующая выпуклость — выпуклость облигации, рассчитанная на основе потоков наличности, изменяющихся вместе с доходностью. По английски: Effective convexity См. также: Стоимость облигаций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Действующая годовая доходность — годовая процентная ставка по ценной бумаге, рассчитанная методом начисления сложных процентов. По английски: Effective annual yield Синонимы: Годовая эффективная доходность, Годовая процентная доходность Синонимы английские: Annual effective… … Финансовый словарь
Действующая цена досрочного выкупа — цена исполнения опциона, указанная в положении о добровольном погашении, плюс проценты, накопленные на дату погашения. По английски: Effective call price См. также: Цена исполнения опциона Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Действующая высота антенны — коэффициент, имеющий размерность длины, на который надо умножить напряженность электромагнитного поля, чтобы получить напряжение на зажимах антенны. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕЙСТВУЮЩАЯ СИЛА ПЕРЕМЕННОГО ТОКА — условный постоянный ток, к рый производит то же действие (тепловое, магнитное и т. д.), что и данный переменный ток. Амперметры, в цепи переменного тока показывают Д. с. п. т.; она составляет 0,71 наибольшего значения силы переменного тока,… … Технический железнодорожный словарь
ДЕЙСТВУЮЩАЯ ЭЛЕКТРОДВИЖУЩАЯ СИЛА — условно постоянная по величине и направлению электродвижущая сила, к рая по вызываемому ею действию соответствует данной переменной электродвижущей силе. Д. э. с. равна 0,71 наибольшего значения переменной электродвижущей силы, изменяющейся по… … Технический железнодорожный словарь
Действующая рабочая методика выполнения работ по гуманитарному разминированию — Действующая рабочая методика официальный паспортный документ организации, содержащий описание принятых в организации способов и технологий выполнения работ по гуманитарному разминированию, а также системы обеспечения и контроля их качества и… … Официальная терминология
действующая буровая установка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN active drilling rig … Справочник технического переводчика