-
1 действует
действует v см. также действовать -
2 действует до
1) General subject: effective through (не "действует с")2) Economy: shall remain in force (о договоре и т.п.) (), remains in force3) Banking: good through (о приказе клиента брокеру) -
3 действует
Большой англо-русский и русско-английский словарь > действует
-
4 действует
2) Insurance: in force (страхование) -
5 действует с
Sakhalin energy glossary: effective as on (числа) -
6 действует
interj.gener. in Betrieb -
7 действует
-
8 действует
• je účinné• je účinný• je účinná• jedná• koná• postupuje• ovlivňuje• pracuje• použije se• působí -
9 действует
дьайар; үлэлиир (дьай; үлэлээ) -
10 действует на нервы
действует на нервыעָלָה לוֹ עַל הָעֲצַבִּים -
11 действует сила
•Where lateral forces are involved (or operate) the resultant moment requires anchor bolts.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > действует сила
-
12 Действует безотказно!
Idiomatic expression: works like a charmУниверсальный русско-английский словарь > Действует безотказно!
-
13 действует до конца месяца
Универсальный русско-английский словарь > действует до конца месяца
-
14 действует до конца недели
Универсальный русско-английский словарь > действует до конца недели
-
15 действует до отмены
Economy: good till cancelled (приказ клиента брокеру)Универсальный русско-английский словарь > действует до отмены
-
16 действует до уведомления об отмене
Универсальный русско-английский словарь > действует до уведомления об отмене
-
17 действует некоторый общий механизм
Mathematics: here again some common mechanism is operatingУниверсальный русско-английский словарь > действует некоторый общий механизм
-
18 действует ограничение/условие, наступившее первым
General subject: whichever comes firstУниверсальный русско-английский словарь > действует ограничение/условие, наступившее первым
-
19 действует с (...) числа
Sakhalin R: effective as onУниверсальный русско-английский словарь > действует с (...) числа
-
20 действует с ?.числа
Sakhalin energy glossary: effective as onУниверсальный русско-английский словарь > действует с ?.числа
См. также в других словарях:
действует — внушение действует • действие, субъект действует закон • действие, субъект действует законодательство • действие, субъект действует норма • существование / создание, субъект действует правило • действие, субъект действует принцип • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
действует наверняка — испытанный, верный, надежный, проверенный Словарь русских синонимов. действует наверняка прил., кол во синонимов: 4 • верный (68) • … Словарь синонимов
ДЕЙСТВУЕТ — (СТРАХОВАНИЕ) В страховых операциях: страхования, по которым страховые премии оплачиваются или были полностью оплачены … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
действует до — Приказ на покупку или продажу ценных бумаг или товарно сырьевой продукции по оговоренной цене, который остается в действии в течение определенного периода, если он не отменен, не исполнен или не изменен. Это один из видов лимитных приказов (limit … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Действует быстро, не прерывая сна — 1) о слабительном; 2) о механизме, к рый быстро срабатывает … Живая речь. Словарь разговорных выражений
ДЕЙСТВУЕТ ДО ОТМЕНЫ — GOOD TIL CANCELED ORDERSПокупка или продажа в соответствии с имеющимися у брокера ПРИКАЗАМИ клиента, действующими до момента их исполнения, отмены или отзыва. Этот приказ известен также как открытый приказ (заявка) и, как правило, обозначается… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Подпольный обком действует — Подпольный обком действует … Википедия
Подпольный обком действует (фильм) — Подпольный обком действует … Википедия
Подпольный обком действует — Название книги известного руководителя партизанского движения на Украине дважды Героя Советского Союза (1942, 1944) генерал майора (1943) Алексея Федоровича Федорова (1901 1989) о действиях его отряда в Великую Отечественную войну. С 1938 г. был… … Словарь крылатых слов и выражений
ПОДПОЛЬНЫЙ ОБКОМ ДЕЙСТВУЕТ — «ПОДПОЛЬНЫЙ ОБКОМ ДЕЙСТВУЕТ», СССР, киностудия ИМ. А.ДОВЖЕНКО, 1978, ч/б. Военный телесериал. По мотивам одноименной документальной книги А.Ф.Федорова. О партизанском движении на Черниговщине в годы Великой Отечественной войны. 1 я серия… … Энциклопедия кино
ничего не действует — нареч, кол во синонимов: 1 • как с гуся вода (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
