-
41 actuation
2. срабатывание (напр. реле) -
42 run
[rʌn]1. v (ran; run)1) бегать, бежать; пробегать (дистанцию)2) течь; истекать3) работать (о машине, программе); ходить, идти (о транспорте, поезде)2. n1) бег2) ход, пробег3) работа (машины), действие (механизма). -
43 Höhenbetätigung
артил. действие механизма вертикальной наводки -
44 désamorcer
гл.1) общ. вывёртывать взрыватель из (...), выключить, вынимать капсюль из (...), прервать действие (механизма)2) перен. обезвредить, ослабить, устранить, нейтрализовать3) радио. гасить дугу, снимать возбуждение -
45 Antriebluft
сущ.судостр. воздух для приведения в действие механизма, сжатый воздух -
46 Antriebsluft
сущ.судостр. воздух для приведения в действие механизма, сжатый воздух -
47 Höhenbetätigung
сущ. -
48 eject
1) выбрасывать; извлекать; удалять (напр. кассету из видеомагнитофона); эжектировать (напр. пучок)2) клавиша или кнопка для (приведения в-действие механизма) выброса, извлечения или удаления (напр. кассеты из видеомагнитофона)•- manual eject -
49 motion
1) движение2) механизм•- ballistic electron motion
- Brownian motion
- bubble motion
- chaotic motion
- domain-wall motion
- fast motion
- fault motion
- field-assisted motion
- harmonic motion
- irreversible wall motion
- irreversible domain wall motion
- random motion
- regular motion
- slow motion
- stable motion
- stochastic motion
- vortex motion
- zero-point motion -
50 завод
Iзавод;вый вӧчан завод — маслозавод; кирпич завод — кирпичный завод; кӧрта бетон вӧчан завод — завод железобетонных изделий; кучик вӧчан завод — кожевенный завод; мусир пуан завод — нефтеперерабатывающий завод; суднояс стрӧитан да дзоньталан завод — судостроительный и судоремонтный завод; чугун кисьтан завод — чугуно-литейный завод; заводын уджавны — работать на заводе IIвӧр пилитан завод — лесопильный завод;
снасть, комплект (каких-л. инструментов, принадлежностей);куритчан завод — шутл. принадлежности для курения; кыан завод — принадлежности ткацкого стана III IVвуграсян, чери кыян завод — рыболовная снасть;
диал. начин прост., начало какой-л работы;см. тж. панас в 6 знач. -
51 eject
1) выбрасывать; извлекать; удалять (напр. кассету из видеомагнитофона); эжектировать (напр. пучок)2) клавиша или кнопка для (приведения в действие механизма) выброса, извлечения или удаления (напр. кассеты из видеомагнитофона)•- manual ejectThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > eject
-
52 motion
1) движение2) механизм•- ballistic electron motion
- Brownian motion
- bubble motion
- chaotic motion
- domain-wall motion
- fast motion
- fault motion
- field-assisted motion
- harmonic motion
- irreversible domain wall motion
- irreversible wall motion
- random motion
- regular motion
- slow motion
- stable motion
- stochastic motion
- vortex motion
- zero-point motionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > motion
-
53 radioresistance -
Радиоустойчивость — относительная устойчивость клеток, тканей, органов или организмов к повреждающему действию радиации. Важнейшим фактором Р. является действие механизма репарации, напр., бактерии, устойчивые к ультрафиолетовым лучам, могут вырезать индуцируемые УФ лучами димеры тимина из своей ДНК.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > radioresistance -
-
54 drive
привод- устройство для приведения в действие механизма или его части.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > drive
-
55 drive
привод- устройство для приведения в действие механизма или его части.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > drive
-
56 Betätigung
fприведение в действие (механизма) (с) -
57 радиорезистентность
= радиоустойчивость[лат. radia(tio) — излучение и англ. resistance — сопротивление, от лат. resisto — противостоять, сопротивляться]показатель способности клеток (тканей, органов) противостоять повреждающему действию ионизирующих излучений. Важнейшим фактором Р. является действие механизма репарации; напр., бактерии радиоустойчивых линий характеризуются способностью к эффективной замене тиминовых димеров, образующихся после облучения.см. также резистентностьТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > радиорезистентность
-
58 qurma
I1. построение. Qurma məsələsi мат. задача на построение чего-л.2. установка, устройство, завод (приспособление для приведения в действие механизма)3. конструированиеIIприл.1. заводной. Qurma disk заводной диск, qurma başlığı заводная головка, qurma dəstəyi заводная рукоятка, qurma yayı заводная пружина2. установочный. Qurma vinti установочный винт, qurma barmağı установочный палец -
59 static-line lanyard
стропа [трос] приведения в действие механизма расцепки ( привязной системы катапультного кресла)Englsh-Russian aviation and space dictionary > static-line lanyard
-
60 trigger
спуск; рычажок для приведения в действие механизма
См. также в других словарях:
действие механизма — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN action … Справочник технического переводчика
ДЕЙСТВИЕ СОЦИАЛЬНОЕ — простейшая единица соц. деятельности; понятие, введенное в научн. оборот М. Вебером для обозначения действия индивида, сознательно ориентированного на прошедшее, настоящее или будущее поведение др. людей, причем, под другими понимаются как… … Российская социологическая энциклопедия
действие — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? действия, чему? действию, (вижу) что? действие, чем? действием, о чём? о действии; мн. что? действия, (нет) чего? действий, чему? действиям, (вижу) что? действия, чем? действиями, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
действие — я; ср. 1. Деятельность. Руководство к действию. // мн.: действия, ий. Поступки, поведение. Самовольные действия. 2. Работа, функционирование (машины, механизма, различных устройств). Д. фонтана. Привести машину в д. Мина замедленного действия. // … Энциклопедический словарь
ДЕЙСТВИЕ ИМПУЛЬСИВНОЕ — [от лат. Impulsus толчок, побуждение] внезапно совершаемое помимо волевого решения немотивированное и неосознанное действие, продолжающееся секунды или минуты. В основе механизма Д. и. лежит слабость корковой деятельности, недостаточность… … Психомоторика: cловарь-справочник
действие — я; ср. 1) а) Де/ятельность. Руководство к действию. б) отт., мн.: де/йствия, ий. Поступки, поведение. Самовольные действия. 2) а) Работа, функционирование (машины, механизма, различных устройств) Де/йствие фонтана … Словарь многих выражений
Штифты (пластины, диски и др.) цилиндрового механизма — Штифты (пластины, диски и др.) цилиндрового механизма: набор деталей цилиндрового механизма, обеспечивающий его секретность, соответствующий профилю и нарезкам на ключе и приводимый в действие ключом. Источник: Р 78.36.017 2010: Рекомендации по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стояние (действие) — Стояние действие по значению глагола: Стоять находиться на ногах, но не передвигаться (о человеке или животном). «Стоянье ср. стойка ж. действие или состоянье, положенье по глаг. Стояньем города неволят. Стояньем города не возьмешь… … Википедия
цепь управления тарифного счетного механизма — 3.2.3.2 цепь управления тарифного счетного механизма: Часть переключателя, содержащая контакты или их электронные эквиваленты для переключения тарифных счетных механизмов вместе с частями, непосредственно приводящими в действие контакты. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАЩИТНОЕ ДЕЙСТВИЕ — ЗАЩИТНОЕ ДЕЙСТВИЕ, способность некоторых коллоидов препятствовать осаждению других, находящихся в растворе коллоидов. Прибавление эмульсионного коллоида к типичному суспенсоиду, например к золю (см.) какого нибудь металла, предохраняет его от… … Большая медицинская энциклопедия
ПРОТЕЗЫ — (от греч. protithemi замещаю), механические приборы, приспособления и аппараты, возмещающие различные дефекты и скрадывающие повреждения отдельных частей тела. В большинстве случаев протезы являются функционально косметическими приборами,… … Большая медицинская энциклопедия