-
1 действенность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > действенность
-
2 действенность
( распределения функций между человеком и машиной) functionality -
3 Действенность
♦ ( ENG efficacy)(от лат. efficax - действенный)достижение цели. Часто употребляется для характеристики таинств. Термин также используется для обозначения спасения, данного смертью Иисуса Христа; смерть Христа действенна для верующих в него людей. -
4 effectivity
-
5 operability
-
6 efficacy
-
7 potency
-
8 efficacy
действенность
эффект действия
Предел действительного полезного воздействия (практической результативности) специфического мероприятия на определенную популяцию.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > efficacy
-
9 effectiveness
действенность, эффективность, результативность, производительностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > effectiveness
-
10 efficaciousness
действенность, эффективностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > efficaciousness
-
11 prevalency
действенность, сила, влияние, весраспространенность, (повсеместное) существование; принятость; превалированиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > prevalency
-
12 effectiveness of a foreign policy
Politics english-russian dictionary > effectiveness of a foreign policy
-
13 effectiveness of propaganda
Politics english-russian dictionary > effectiveness of propaganda
-
14 force of an agreement
-
15 validity of a treaty
-
16 validity of a visa
действенность визы, законная сила визы -
17 efficaciousness
действенность, эффективность -
18 deterrent credibility
Англо-русский дипломатический словарь > deterrent credibility
-
19 effectiveness of a foreign policy
Англо-русский дипломатический словарь > effectiveness of a foreign policy
-
20 efficacy of the provisions of the treaty
Англо-русский дипломатический словарь > efficacy of the provisions of the treaty
См. также в других словарях:
действенность — эффективность, результативность, производительность, продуктивность, плодотворность, отдача; действительность, небезрезультность, активность, решительность, радикальность, сила, оперативность. Ant. бездейственность, безрезультатность,… … Словарь синонимов
ДЕЙСТВЕННОСТЬ — ДЕЙСТВЕННОСТЬ, действенности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к действенный. Действенность лозунга. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
действенность — ДЕЙСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Способный воздействовать, активный. Действенное средство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
действенность — эффект действия Предел действительного полезного воздействия (практической результативности) специфического мероприятия на определенную популяцию. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация… … Справочник технического переводчика
действенность — tinkamumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Diagnostinės metodikos galia atskleisti tikrovišką vertinamo objekto vaizdą. atitikmenys: angl. validity vok. Gültigkeit rus. действенность ryšiai: dar žiūrėk – patikimumas … Enciklopedinis edukologijos žodynas
действенность — tinkamumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Vertinamojo objekto ir jam keliamų reikalavimų atitikimas, pvz., vidurinės mokyklos absolventų tinkamumas matematikos studijoms. Profesinį tinkamumą nustato diagnostinių procedūrų kompleksas.… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
действенность — tinkamumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Vertinimo laipsnis, kuriuo nustatoma, kiek matuojami daiktai ar reiškiniai atitinka tikrovę; pvz., mokinių pažangumas matuojamas dešimties balų sistema. Visada kyla klausimas, ar pažymys atspindi… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
действенность — veiksmingumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Veikmės stiprumo pobūdis, pvz., auklėjimo veiksmingumo principas reikalauja, kad pedagoginė veikmė darytų asmenybei poveikį. atitikmenys: angl. effectiveness vok. Wirksamkeit rus. действенность … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Действенность — ж. отвлеч. сущ. по прил. действенный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
действенность — действенность, действенности, действенности, действенностей, действенности, действенностям, действенность, действенности, действенностью, действенностями, действенности, действенностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
действенность — бездейственность безрезультатность непродуктивность … Словарь антонимов