-
1 дежа
дежа ж. Backschüssel f; пищ. Backtrog m; пищ. Knetbottich m; пищ. Knettrog m; пищ. Teigschale f; пищ. Trog m -
2 дежа
дежа
Съемная или подкатная емкость тестомесильной и взбивальной машин.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дежа
-
3 дежа
n1) gener. Backtrog2) eng. Knetbottich, Knettrog, Teigschale, Trog3) food.ind. Bottich, Knetkessel, Mischtrog, Teigkessel -
4 дежа
Knetbottich, Knettrog, Mischtrog, Teigschale, Trog -
5 дежа грамолы
nfood.ind. Teigschüssel -
6 дежа с принудительным вращением
nfood.ind. zwangsangetriebener BottichУниверсальный русско-немецкий словарь > дежа с принудительным вращением
-
7 дежа со свободным вращением
nfood.ind. Freilauftrog, freilaufender BottichУниверсальный русско-немецкий словарь > дежа со свободным вращением
-
8 дежа тестомесильной машины
nfood.ind. Knetmaschinenbottich, KnetmaschinentrogУниверсальный русско-немецкий словарь > дежа тестомесильной машины
-
9 дежа тестомесильной машины
Knetmaschinenbottich, KnetmaschinentrogRussian-german polytechnic dictionary > дежа тестомесильной машины
-
10 опрокидывающаяся дежа
опрокидывающаяся дежа ж. пищ. Kipptrog mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опрокидывающаяся дежа
-
11 вращающаяся дежа
-
12 деревянная дежа
-
13 корытообразная дежа
adjfood.ind. Mischtrog (тестомесильной машины) -
14 опрокидывающаяся дежа
Универсальный русско-немецкий словарь > опрокидывающаяся дежа
-
15 подкатная дежа
adjfood.ind. ausfahrbarer Trog -
16 сменная дежа
adjfood.ind. auswechselbarer Trog -
17 стационарная дежа
adjfood.ind. feststehender Trog -
18 стационарная дежа тестомесильной машины
adjfood.ind. Teigschale, TeigtrogУниверсальный русско-немецкий словарь > стационарная дежа тестомесильной машины
-
19 вращающаяся дежа
-
20 опрокидывающаяся дежа
Kipptrog пищ.Russian-german polytechnic dictionary > опрокидывающаяся дежа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дежа А. — Дежа, Андреас Андреас Дежа Андреас Дежа (англ. Andreas Deja) (род. 1 апреля 1957, Гданьск, Польша) аниматор, работающий в компании Уолта Диснея. С 1958 года он жил в Германии … Википедия
Дежа вю — (от фр. déjà vu уже увиденное): Дежавю ощущение «уже виденного», психологический термин. Содержание 1 Кинематограф 2 Музыка 3 Компьютер 4 Прочее … Википедия
дежа вю — неизм. déjà vu. Уже пережитое. Ошибочное воспроизведение в памяти: кажется, что переживаемое теперь в прошлом уже когда то было. БИШ. Вид амнезии. МЭ. Не знаю, был ли это феномен уже виденного ( déja vu серьезно приводим для доказательства… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕЖА — жен. дежа, дижа (от церк. дети, девати, девать, класть, ставить, как любжа от любить, обужа от обуть, крыша (крыжа) от крыть и пр.) южн., тамб., твер., ниж. квашня, заторник, кадка, в которой квасят и месят тесто на хлебы. | дежа сев. и южн.… … Толковый словарь Даля
дежа вю — (от франц. Dejа vu уже виденное) общее обозначение специфических субъективных ощущений человека, толкуемых как иллюзии памяти, в силу которых ему кажется, что происходящее ныне уже происходило ранее (наблюдалось, думалось, слышалось и… … Большая психологическая энциклопедия
дежа́ — дежа, и, у; мн.дёжи, дежей, дежам … Русское словесное ударение
ДЕЖА — ДЕЖА, дежи, мн. дёжи, дежам, жен. (обл.). Квашня, кадка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕЖА — ДЕЖА, и, мн. дежи, ей и дёжи, ей, жен. 1. То же, что квашня (в 1 знач.) (обл.). 2. (мн. дежи, ей). На хлебозаводах, в пекарнях: ёмкость для замеса и брожения теста. | уменьш. дёжка, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
ДЕЖА ВЮ — ДЕЖА ВЮ, СССР Польша, Зебра (Польша)/Одесская киностудия, 1989, цв., 110 мин. Авантюрная комедия. Тридцатые годы, для Америки это времена сухого закона. Из Чикаго в Одессу приезжает представитель гангстеров бутлегеров, чтобы отомстить за… … Энциклопедия кино
дежа — кадка, емкость, дежка, квашня Словарь русских синонимов. дежа сущ., кол во синонимов: 5 • дежка (3) • емкость … Словарь синонимов
дежа — (неправильно дежа), мн. дёжи, род. дежей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке