-
1 деепр.
-
2 деепр.
-
3 започвайки [деепр.]
beginnend [einen Anfang machend] -
4 көөмп
деепр. от көм-. -
5 өөп
деепр. от өп- II. -
6 będąc
деепр. наст, от być будучи;\będąc za granicą находясь за границей; во время пребывания за границей
* * *деепр. наст. от byćбу́дучиbędąc za granicą — находя́сь за грани́цей; во вре́мя пребыва́ния за грани́цей
-
7 выпивши
1) bevuto, sbronzo, (un po') brillo -
8 соңгармыйча
деепр. от соңгарусоңгармыйча килү — приходи́ть без опозда́ния
-
9 садып
деепр. от сат* (см. садар): садып алыр покупать (для себя); садып алыкчы покупатель (покупающий только для себя); садып алыышкын закупка (для себя); садып бээр покупать (для кого-л.). -
10 топтап
деепр. (см. топтаар) внимательно, тщательно; топтап дыңнаар слушать внимательно; топтап кылыр делать тщательно; ср. ылавылап. -
11 чаалап
деепр. от чаала* (см. чаалаар): чаалап алыкчы завоеватель; чаалап алыр прям. и перен. завоевать; тиилелгени чаалап алыр завоевать победу; чаалап алыышкын прям. и перен. завоевание; совет эртемниң чаалап алыышкыннары завоевания советской науки. -
12 ылавылап
деепр.(см. ылавылаар) внимательно; тщательно; ылавылап дыңнаар слушать внимательно; ылавылап даараар шить тщательно; ср. топтап. -
13 эде
деепр. от эт* (см. эдер I); в сочетании с другими глаголами передаёт значение русских приставок пере=, ре=; эде дериир переоборудовать; эде кылыр переделать; эде организастаар реорганизовать; эде тургузар реконструировать; эде тургузуушкун реконструкция. -
14 жаап
деепр. от жап- III;жаап-жашыр- см. жап- III 1. -
15 жум-
(деепр. прош. вр. жумуп и жуумп)жмурить (глаза); сжимать (кулак);көз жум-1) зажмурить глаза;2) перен. умереть;жумган көзүн ачпады, сунган бутун тартпады фольк. важничал он безмерно, делал вид, что не замечает никого (букв. зажмуренные глаза не открывал, вытянутые ноги не подбирал). -
16 жуумп
деепр. от жум-;көздү жуумп зажмурив глаза. -
17 кайта
деепр. от кайт- II;кайтадан обратно, опять, снова;кайта башынан түш начинай сначала (снова, опять, ещё раз);кайта куруу перестройка; уст. реконструкция;кайта уюштуруу реорганизация;кайта өндүрүү эк. воспроизводство;кайта орнотуу восстановление. -
18 кайтара
деепр. от кайтар-:он кайтара десять раз (опять и опять);төрт кайтара четыре раза. -
19 көм-
(деепр. көөмп)1. зарывать, закапывать;2. хоронить;көмө чаап или көмө коюп ударив, поразив (напр. копьём) так, что тот грохнулся или свалился;көсөл Чубак баатырды көмө коюп кеткени фольк. он так ударил богатыря Чубака, что тот свалился (с коня);көмө капта- нахлынуть массой. -
20 көмкөрө
деепр. от көмкөр- (см. көмөрө);көмкөрөдөн сал- повергнуть ниц; ударить так, чтобы тот грохнулся;ал Күлчоро байкушка асыла кетип көп балбан, көмкөрөдөн салды эми фольк. на того беднягу Кюльчоро навалилось много силачей, они повергли его ниц;көмкөрө кундуз бөрк шапка из выдрового меха;көмкөрө кундуз бөрктүү (о девушке) с выдровой шапкой на голове;көмкөрө кундуз бөрктүүдөн жүз отуз кыз алыптыр фольк. (в добычу) он взял сто тридцать девушек в выдровых шапках.
См. также в других словарях:
деепр. — деепр. дееприч. деепричастие деепр. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
деепр. — деепричастие … Учебный фразеологический словарь
деепр. — деепричастие … Русский орфографический словарь
дееприч. — деепр. дееприч. деепричастие деепр. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
обину́ясь — деепр. (от вышедшего из употребления глаг. обиноваться; только с отрицанием: не обинуясь). устар. Не задумываясь, не сомневаясь, без колебаний. [Одинцова] так себя держала, что каждый человек, не обинуясь, высказывал перед ней свои мнения.… … Малый академический словарь
идучи — деепр. (от идти/, устар.) … Орфографический словарь русского языка
обинуясь — деепр. (от вышедшего из употребления глаг. обинова/ться) не обинуясь … Словарь многих выражений
гляде́ть — гляжу, глядишь; деепр. глядя и глядя, (народно поэт. и обл.) глядючи; несов. 1. (сов. поглядеть) (деепр. глядя и глядя). Устремлять, направлять взгляд, иметь глаза направленными на кого , что л. или куда л.; смотреть. Глядеть вдаль. Глядеть в… … Малый академический словарь
глядеть — гляжу, глядишь; глядя и глядя. (нар. разг.) глядючи; нсв. Разг. 1. деепр.: глядя и глядя. (св. поглядеть). Устремлять, направлять взгляд на кого , что л. или куда л.; смотреть. Г. на дорогу, на доску, на экран. Г. в окно. Г. на себя. Г. в зеркало … Энциклопедический словарь
глядеть — гляжу/, гляди/шь; гля/дя и глядя/, (нар. разг.), гля/дючи; нсв.; разг. см. тж. глядя на, не глядя на, глядя по, того и гляди, гляди … Словарь многих выражений
Россия. Русский язык и Русская литература: Русский язык — А. Русский язык термин, употребляемый в двух значениях. Он обозначает: I) совокупность наречий великорусских, белорусских и малорусских; II) современный литературный язык Р., представляющийся в своем основании одним из великорусских наречий. I)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона