Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

девятью

  • 21 nine men's morris

    [,naɪn,menz'mɔrɪs]
    "мо́ррис с девятью́ ша́шками" (старинная парная игра; каждый игрок имеет девять шашек-мерилов [ merils])

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > nine men's morris

  • 22 UTP

    (Unshielded Twisted Pair) неэкранированная витая пара, НВП
    1) кабельная система на основе неэкранированных скрученных попарно медных проводников. Используется в локальных сетях, расположенных в одном здании
    2) тип тонкого гибкого кабеля из нескольких витых пар проводов в пластиковой оболочке без экранирующей металлической оплётки (что снижает стоимость кабеля), используемый в кабельных системах для ЛВС типа 10Base-T. Определён стандартами EIA/TIA 568. Стандарты определяют пять категорий UTP:
    Категория 1. Обычный телефонный кабель, по которому можно передавать только речь.
    Категория 2. Кабель из четырёх витых пар для передачи данных со скоростью до 4 Мбит/с.
    Категория 3. Кабель из четырёх витых пар с девятью витками на метр для передачи данных со скоростью до 10 Мбит/с.
    Категория 4. Кабель из четырёх витых пар для передачи данных со скоростью до 16 Мбит/с.
    Категория 5. Кабель из четырёх витых пар для передачи данных со скоростью до 100 Мбит/с. Имеет большее число витков на дюйм длины и снабжён тефлоновой изоляцией

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > UTP

  • 23 peak and pine

    чахнуть и томиться, изводиться [шекспировское выражение; см. цитату]

    First Witch: "...I'll drain him dry as hay: Sleep shall neither night nor day Hang upon his pent-house lid; He shall live a man forbid: Weary sev'n-nights nine times nine Shall he dwindle, peak and pine..." (W. Shakespeare, ‘Macbeth’, act I, sc. 3) — 1-я ведьма: "...Иссушу его как тень; Сон ему ни в ночь, ни в день Не сомкнет нависших век; Изведется человек. Девять девятью седьмиц Будет чахнуть бледнолиц..." (перевод М. Лозинского)

    If he will but go right on about his business... instead of peaking and pining over what people think of him. (Ch. Kingsley, ‘Two Years Ago’, ch. XIV) — Лучше бы он занимался своим делом... а не изводил себя предположениями, что о нем могут подумать.

    Large English-Russian phrasebook > peak and pine

  • 24 nine-launcher base

    English-Russian dictionary of aviation and missile bases > nine-launcher base

  • 25 grades of execution (GOE)

    1. уровень исполнения элемента

     

    уровень исполнения элемента
    качество исполнения элемента
    Часть Новой судейской системы ISU в фигурном катании. На соревнованиях каждый судья в бригаде присуждает каждому элементу программы один из семи уровней качества (GOE). Каждый уровень имеет свое положительное (+) или отрицательное (-) численное значение, приведенное в таблице SOV. Качество исполнения элемента, определенное бригадой, получается путем вычисления «усеченного среднего» численных значений GOE, данных максимум девятью судьями, участвующими в определении результата.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    grades of execution (GOE)
    Part of the ISU Judging System. Each judge at the competition identifies for each section/element one of the seven grades of execution. Each grade has its own + or – numerical value also indicated in the SOV chart. The panel's grade of execution is determined by calculating the trimmed mean of numerical values of the grades of execution awarded by the maximum of nine scoring judges.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grades of execution (GOE)

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ДЕВЯТЬЮ — ДЕВЯТЬЮ, нареч. Взяв девять раз (об умножении). Девятью девять восемьдесят один. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • девятью — взяв девять раз Словарь русских синонимов. девятью нареч, кол во синонимов: 4 • в девять раз (5) • …   Словарь синонимов

  • ДЕВЯТЬЮ — ДЕВЯТЬЮ, нареч. В умножении: девять раз. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • девятью — нареч. 198 см. Приложение II (при умножении) Ср. твор. пад. числит. девятью …   Словарь ударений русского языка

  • девятью —   де/вятью (в умножении: девять раз).   Девятью три двадцать семь …   Правописание трудных наречий

  • Девятью — нареч. качеств. количеств. 1. Девять раз. 2. Взяв девять раз (при умножении). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • девятью — д евятью (при умножении) …   Русский орфографический словарь

  • девятью — нареч …   Орфографический словарь русского языка

  • девятью — нареч. Взяв девять раз (об умножении). Д. два восемнадцать …   Энциклопедический словарь

  • девятью — нареч. Взяв девять раз (об умножении) Де/вятью два восемнадцать …   Словарь многих выражений

  • девятью — девять/ю (при умножении) …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»