-
1 девятый
девятое сентября, девятого сентября — le neuf septembreдевятый номер — numéro m neuf••девятый вал — haute (придых.) vague -
2 neuvième vague
-
3 neuvième
1. adj 2. m 3. m, fдевятый [девятая] (по рангу, по порядку)4. f2) муз. нона -
4 neuf
I 1. adj1) девять2) девятый2. m1) (цифра) девять; девятка (также отметка; игральная карта)le neuf juin — девятое июня, девятого июняII 1. adj ( fém - neuve)à l'état neuf, flambant neuf, (tout) battant neuf, tout neuf — совершенно новый, с иголочкиcœur neuf — нетронутое, неискушённое сердцеpeuple neuf — народ, недавно добившийся независимостиneuf à qch, dans qch — новичок в чём-либоrien de neuf — ничего нового2. mvêtu de neuf — одетый в новое платьеmeublé de neuf — заново обставленныйdites-nous du neuf — расскажите нам что-нибудь новенькоеfaire du neuf — делать новое, вводить новшества, обновлятьvendre du neuf — торговать новыми вещами ( не подержанными)refaire à neuf — переделать заново -
5 none
-
6 neuvième
-
7 none
сущ.общ. девятый час, ноны (девятый день до ид в древнеримском календаре) -
8 nonidi
mдевятый день десятидневки ( республиканского календаря) -
9 prairial
-
10 вал
I м. II м.( волна) vague f, lame f••девятый вал — haute (придых.) vagueогневой вал воен. — barrage roulantIII м. тех.коленчатый вал — vilebrequin m, arbre coudé -
11 номер
м.1) numéro m2) ( предмет) numéro mсегодняшний номер газеты — le journal d'aujourd'huiдевятый номер троллейбуса — le trolleybus( numéro) neuf3) (часть концерта, представления) numéro mэстрадный номер ( пение) — tour m de chantномер в гостинице — chambre f d'hôtel5) ( размер изделия) taille f ( одежды); pointure f (обуви, перчаток)••номер один ( самый главный) — numéro un -
12 пойти
1) см. идтипойти по направлению к... — prendre le chemin de...пошел! (трогайся!) — allez!пошел вон! — va-t'en!, hors (придых.) d'ici!; décampe!, fiche-moi le camp! (fam)и пошли... — et les voilà qui se mettent à...••пойти на жертву — sacrifier qchпойти войной ( на кого-либо) — commencer la guerre avec qn -
13 тысяча
тысяча девятьсот шестьдесят девятый год — l'an mil neuf cent soixante neuf, l'an dix-neuf cent soixante neufтысячи людей — mille hommes, des milliers d'hommes•• -
14 neuf
1. прил.общ. девятый, новый2. сущ.1) общ. девятка (тж отметка; игральная карта), девятое число, новое, девять2) филател. чистая марка (негашеная марка без наклейки) -
15 nonidi
-
16 numéro neuf
сущ.общ. девятый номер, номер девять -
17 prairial
сущ.общ. прериаль (девятый месяц республиканского календаря; 20-21 мая - 18-19 июня) -
18 vague scélérate
См. также в других словарях:
ДЕВЯТЫЙ — ДЕВЯТЫЙ, девятая, девятое. числ. поряд. к девять. ❖ Девятый вал 1) наиболее сильная, бурная волна (от мифологического представления о девяти как священном числе). «Я ожидал по временам того периодического вала, который называют девятым, и… … Толковый словарь Ушакова
ДЕВЯТЫЙ — ДЕВЯТЫЙ, ая, ое. 1. см. девять. 2. девятая, ой. Получаемая делением на девять. Девятая часть. Одна девятая (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
девятый — Девятый вал 1) наиболее сильная, бурная волна [от мифологического представления о девяти как священном числе]. Я ожидая по временам того периодического вала, к рый называют девятым, и сравнивал, как сильно накренит он судно против… … Фразеологический словарь русского языка
Девятый — руч. , пп р. Ингагли Сред. в Селемджинском р не, ДЕВЯТЫЙ – руч. , пп р. Лопча в Тындинском р не, ДЕВЯТЫЙ – руч. , пп р. Сугджара 1 в Зейском р не. Название дано по порядку левых и правых притоков рек, соответственно, Ингагли Сред. , Лопча и… … Топонимический словарь Амурской области
девятый — см. девять; ая, ое. Девя/тый час. Д ая глава. Д ое января. девятый вал … Словарь многих выражений
Девятый вал — Девятый валъ (иноск.) о роковомъ угрожающемъ опасностью, о неотразимой силѣ (намекъ на силу девятаго вала). Катитъ бѣда, что девятая волна. Девятая волна добиваетъ. Ср. Глубь безъ дна Смерть вѣрна! Какъ заклятый Врагъ грозитъ, Вотъ девятый Валъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Девятый день (фильм) — Девятый день Der neunte Tag Жанр драма Режиссёр Фолькер Шлёндорф Продюсер Юрген Хаазе Якоб Хаусман Бенигна фон Кай … Википедия
Девятый сон Веры Павловны — Жанр: рассказ Автор: Виктор Пелевин Язык оригинала: русский Публикация: 1991 … Википедия
Девятый вал — Девятый вал распространённый в искусстве символ непреодолимой силы, основывающийся на поверье, что девятая волна во время шторма самая сильная и опасная.[1] «Девятый вал» сатирический журнал, издававшийся в Санкт Петербурге в 1906… … Википедия
Девятый канал (Краснодар) — Девятый канал ГУП КК «Телерадиокомпания НТК » Страна … Википедия
Девятый Вал — Девятый вал: «Девятый вал» самая знаменитая картина Ивана Айвазовского, всемирно известного русского художника мариниста «Девятый вал» сатирический журнал, издававшийся в Петербурге в 1906 году. Вышло 2 номера Девятый Вал посёлок в Надеждинском… … Википедия