-
1 девственная природа
1) General subject: wilderness2) Poetical language: the wilds3) Ecology: wild country, wild terrainУниверсальный русско-английский словарь > девственная природа
-
2 девственная природа
Русско-испанский географический словарь > девственная природа
-
3 девственная природа
Русско-французский географический словарь > девственная природа
-
4 девственная природа
unkultiviertes Gebiet; WildnisРусско-немецкий географический словарь > девственная природа
-
5 девственная природа
Русско-английский географический словарь > девственная природа
-
6 исчезающая девственная природа
Makarov: vanishing wildernessУниверсальный русско-английский словарь > исчезающая девственная природа
-
7 там сохранилась ещё девственная природа
part.Универсальный русско-немецкий словарь > там сохранилась ещё девственная природа
-
8 природа
-
9 природа
-
10 природа
-
11 природа
-
12 virginal nature
-
13 natur·o
природа; натура; la virga \natur{}{·}o{}{·}o девственная природа; la sovaĝa \natur{}{·}o{}{·}o дикая природа; la arbara \natur{}{·}o{}{·}o лесная природа; la norda \natur{}{·}o{}{·}o северная природа; la tri regnoj de la \natur{}{·}o{}{·}o три царства природы; la leĝoj de la \natur{}{·}o{}{·}o законы природы; la fortoj de la \natur{}{·}o{}{·}o силы природы; la \natur{}{·}o{}{·}o ne faras saltojn природа не делает прыжков; vivi en la \natur{}{·}o{}{·}o жить на природе; ami la \natur{}{·}o{}on любить природу; la \natur{}{·}o{}{·}o de la klimato природа климата; la \natur{}{·}o{}{·}o de la aferoj природа вещей; la \natur{}{·}o{}{·}o de la homo природа человека, натура человека; tio ne estas en mia \natur{}{·}o{}{·}o это не в моей натуре; li havas bonan, sovaĝan, flamiĝeman \natur{}{·}o{}on у него добрая, дикая, вспыльчивая натура; у него добрый, дикий, вспыльчивый нрав; kutimo estas dua \natur{}{·}o{}{·}o привычка — вторая натура; vivi laŭ sia \natur{}{·}o{}{·}o жить в соответствии со своей природой, со своей натурой; sekvi la \natur{}{·}o{}on следовать природе (а не общественным устоям); la voĉo de la \natur{}{·}o{}{·}o голос природы (т.е. инстинктов); homo, besto, planto en la stato de \natur{}{·}o{}{·}o человек, зверь, растение в природном состоянии (т.е. нецивилизованный, неприрученный, неокультуренный); pentri, desegni laŭ la \natur{}{·}o{}{·}o писать, рисовать с натуры; figuroj pli grandaj ol la \natur{}{·}o{}{·}o фигуры большие, чем натура; muta \natur{}{·}o{}{·}o жив. натюрморт \natur{}{·}o{}{·}a природный; натуральный; естественный \natur{}{·}o{}aj fenomenoj природные явления \natur{}{·}o{}{·}a saĝo природный ум \natur{}{·}o{}aj inklinoj природные привычки \natur{}{·}o{}{·}a mineralakvo натуральная минеральная вода \natur{}{·}o{}{·}a stato природное состояние; естественное состояние \natur{}{·}o{}{·}a lingvo естественный язык \natur{}{·}o{}{·}a konduto естественное поведение; tio ŝajnas al mi tute \natur{}{·}o{}{·}a это кажется мне вполне естественным \natur{}{·}o{}e естественно, натурально; от природы, по природе, по натуре \natur{}{·}o{}aĵ{·}o натуральный продукт, естественный продукт; pagi per \natur{}{·}o{}aĵoj платить натурой; imposto per \natur{}{·}o{}aĵoj налог натурой \natur{}{·}o{}ec{·}o натуральность, естественность \natur{}{·}o{}ig{·}i привести в соответствие с природой; акклиматизировать \natur{}{·}o{}ism{·}o 1. теория сближения с природой, теория возвращения к природе; 2. см. nudismo \natur{}{·}o{}ist{·}o 1. натуралист, сторонник сближения с природой; 2. см. nudisto. -
14 wild country
-
15 wild terrain
-
16 lugar salvaje
девственная природа; дикая местность -
17 Wildnis
девственная природа; дикая местность -
18 unkultiviertes Gebiet
девственная природа; дикая местностьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > unkultiviertes Gebiet
-
19 terrain vierge
девственная природа; дикая местность -
20 wilderness
['wɪldənɪs]1) Общая лексика: глушь, дебри, девственная природа, дикая местность, дичь, забвение ( in the wilderness - в забвении), запущенная часть сада, куча, масса, множество, природная часть парка, природная часть сада, пустынное пространство, пустыня, уйма (чего-л.)2) Биология: глухомань3) Американизм: нетронутая территория (участок территории, выделенный решением правительства для сохранения природных условий)4) Религия: глухой5) Архитектура: запущенный сад, невозделанный сад6) Лесоводство: девственная местность, первобытная местность7) Экология: дикая природа, залежь, целина8) Макаров: заказник, заповедная природа, заповедник, природная часть сада или парка, часть сада или парка, оставленная в природном состоянии, куча (чего-л.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
девственная природа — Территория, подверженная естественным процессам и мало тронутая человеком. Syn.: дикая местность … Словарь по географии
Клычков — Сергей (псевдоним Сергея Антоновича Лешенкова) (1889 ) поэт и беллетрист. Р. в д. Дубровки, Тверской губ., в семье кустаря сапожника, Печататься начал в 1909. К. один из наиболее ярких представителей кулацкой литературы (см.). До 1925 Клычков… … Литературная энциклопедия
Кулацкая литература — (русская). В отношении деревенск. литературы послеоктябрьская критика до последних лет в большинстве своем обнаружила недостаточно дифференцированный классовый подход. Все деревенские писатели, вне зависимости от того, какую классовую группу они… … Литературная энциклопедия
Клычков, Сергей — (псевдоним Сергея Антоновича Лешенкова) [1889 ] поэт и беллетрист. Род. в д. Дубровки, Тверской губ., в семье кустаря сапожника, Печататься начал в 1909. К. один из наиболее ярких представителей кулацкой литературы (см.). До 1925 Клычков пишет… … Большая биографическая энциклопедия
Эстония — Республика Эстония, гос во в Вост. Европе, омывается Финским и Рижским заливами Балтийского моря. Название по древнему наименованию коренного населения эстии (предположительно балт. живущие у воды ), которое впервые упоминается Тацитом, I в. Уже… … Географическая энциклопедия
Теребутинец — Поселок Теребутинец Страна РоссияРоссия … Википедия
Керён — Город Керён 계룡시 鷄龍市 Герб … Википедия
Керен-си — Город Керён 계룡시 鷄龍市 Герб … Википедия
Керён-си — Город Керён 계룡시 鷄龍市 Герб … Википедия
Керёнг — Город Керён 계룡시 鷄龍市 Герб … Википедия
Хайнань (остров) — Координаты: 19°06′24″ с. ш. 109°34′03″ в. д. / 19.106667° с. ш. 109.5675° в. д. … Википедия