-
1 дебоширить
несов. разг.armar un escándalo, escandalizar vt, causar alboroto, alborotar vt, armar ruido -
2 escandalizar
-
3 alborotar
гл.1) общ. беспокоить, буйствовать, нарушать спокойствие, общественный порядок, шуметь (галдеть), нарушать тишину, тревожить2) разг. (скандалить) озорничать, буянить, дебоширить, набуянить, скандалить, набушевать (наскандалить), бушевать (скандалить)3) прост. гомонить -
4 armar ruido
-
5 armar un escándalo
гл.1) общ. закатить концерт, закатить скандал, поднять бузу, устроить скандал, учинить скандал2) разг. дебоширить, безобразничать (бесчинствовать; jaleo, camorra) -
6 causar alboroto
гл.разг. дебоширить -
7 escandalizar
гл.1) общ. (привести в негодование) возмутить, буйствовать, возмущать, шокировать, вызывать возмущение, вызывать скандал2) разг. дебоширить, наскандалить, озорничать, скандалить3) книжн. скандализировать4) вульг. бузить, набузить -
8 escandalizar
vt1) устраивать скандал (дебош), скандалить, дебоширить2) уст. вызывать возмущение (негодование) -
9 alborotar
1) нарушать общественный порядок, тишину;2) буйствовать, буянить, дебоширить, шуметь;3) подстрекать (к беспорядкам)
См. также в других словарях:
дебоширить — См … Словарь синонимов
ДЕБОШИРИТЬ — скандалить, производить бесчинства, непристойные выходки. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ДЕБОШИРИТЬ, ДЕБОШИРНИЧАТЬ (франц. debaucher). Производить дебош (см. это сл.). Словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
ДЕБОШИРИТЬ — ДЕБОШИРИТЬ, дебоширю, дебоширишь, и (фам.) ДЕБОШИРНИЧАТЬ, дебоширничаю, дебоширничаешь, несовер. (разг.). Устраивать дебош. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕБОШИРИТЬ — ДЕБОШИРИТЬ, дебоширю, дебоширишь, и (фам.) ДЕБОШИРНИЧАТЬ, дебоширничаю, дебоширничаешь, несовер. (разг.). Устраивать дебош. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕБОШИРИТЬ — ДЕБОШИРИТЬ, рю, ришь; несовер. (разг.). Устраивать дебоши. | совер. надебоширить, рю, ришь. | сущ. дебоширство, а, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДЕБОШИРИТЬ — франц. распутничать и буянить; употр. приказными. Дебошир, распутный буян. Дебош, буйство. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
дебоширить — débauche. разг. Устраивать дебош; буянить, скандалить. БАС 2. Федор Павлович хотя и кутил, и пил, и дебоширил, но никогда не переставал заниматься помещением своего капитала. Дост. Бр. Карамаз. Лекс. Даль 1: дебоши/рить … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дебоширить — дебоширить. Неправильно произношение [дэбоширить] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Дебоширить — несов. неперех. разг. Устраивать дебош; буянить, скандалить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дебоширить — дебоширить, дебоширю, дебоширим, дебоширишь, дебоширите, дебоширит, дебоширят, дебоширя, дебоширил, дебоширила, дебоширило, дебоширили, дебоширь, дебоширьте, дебоширящий, дебоширящая, дебоширящее, дебоширящие, дебоширящего, дебоширящей,… … Формы слов
дебоширить — дебош ирить, рю, рит … Русский орфографический словарь