-
21 поршневой режим (горизонтального двухфазного потока)
поршневой режим (горизонтального двухфазного потока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поршневой режим (горизонтального двухфазного потока)
-
22 приведённая скорость дрейфа двухфазного потока
приведённая скорость дрейфа двухфазного потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведённая скорость дрейфа двухфазного потока
-
23 пузырьковый режим двухфазного потока
пузырьковый режим двухфазного потока
пузырьковый режим течения
В непрерывной жидкой фазе рассредоточены отдельные пузырьки пара, размеры которых зависят от массовой скорости, теплосодержания и давления.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пузырьковый режим двухфазного потока
-
24 пузырьковый режим двухфазного потока с развивающейся структурой
пузырьковый режим двухфазного потока с развивающейся структурой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пузырьковый режим двухфазного потока с развивающейся структурой
-
25 расслоённое горизонтальное течение двухфазного потока
расслоённое горизонтальное течение двухфазного потока
(при отсутствии тепломассобмена)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расслоённое горизонтальное течение двухфазного потока
-
26 расслоённое течение двухфазного потока
расслоённое течение двухфазного потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расслоённое течение двухфазного потока
-
27 режим течения двухфазного потока
режим течения двухфазного потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим течения двухфазного потока
-
28 скорость смеси (двухфазного потока)
скорость смеси (двухфазного потока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость смеси (двухфазного потока)
-
29 смешанные режимы течения двухфазного потока
смешанные режимы течения двухфазного потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанные режимы течения двухфазного потока
-
30 снарядный режим двухфазного потока
снарядный режим двухфазного потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снарядный режим двухфазного потока
-
31 снарядный режим течения (двухфазного потока)
- piston flow
- PF
снарядный режим течения (двухфазного потока)
поршневой режим течения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снарядный режим течения (двухфазного потока)
-
32 теплообмен в дисперсном режиме двухфазного потока
теплообмен в дисперсном режиме двухфазного потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплообмен в дисперсном режиме двухфазного потока
-
33 трёхжидкостная модель (двухфазного потока)
трёхжидкостная модель (двухфазного потока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трёхжидкостная модель (двухфазного потока)
-
34 трёхскоростная модель (двухфазного потока)
трёхскоростная модель (двухфазного потока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трёхскоростная модель (двухфазного потока)
-
35 эмульсионный режим двухфазного потока
эмульсионный режим двухфазного потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эмульсионный режим двухфазного потока
-
36 запирание двухфазного потока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > запирание двухфазного потока
-
37 запирание двухфазного потока
Англо-русский словарь технических терминов > запирание двухфазного потока
-
38 волновой режим двухфазного потока
Oil: wavy flowУниверсальный русско-английский словарь > волновой режим двухфазного потока
-
39 волны на межфазной поверхности двухфазного потока
Makarov: interfacial wavesУниверсальный русско-английский словарь > волны на межфазной поверхности двухфазного потока
-
40 геотермальная электростанция с использованием двухфазного потока
Solar energy: geothermal biphase plantУниверсальный русско-английский словарь > геотермальная электростанция с использованием двухфазного потока
См. также в других словарях:
карта режимов потока Бейкера (для горизонтального двухфазного потока) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Baker flow regime map … Справочник технического переводчика
волновой режим двухфазного потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wavy flow … Справочник технического переводчика
волны на межфазной поверхности двухфазного потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interfacial waves … Справочник технического переводчика
гомогенная равновесная модель (двухфазного потока) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN homogeneous equilibrium model … Справочник технического переводчика
двухжидкостная модель (двухфазного потока) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN two fluid model … Справочник технического переводчика
жидкое ядро (двухфазного потока) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN liquid core … Справочник технического переводчика
запирание двухфазного потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN compound choking … Справочник технического переводчика
клочковато-кольцевой режим двухфазного потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wispy annular flow … Справочник технического переводчика
кольцевой режим двухфазного потока — Характеризуется образованием слоя воды на стенке канала при непрерывном потоке пара в центре канала. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN annular flow … Справочник технического переводчика
модель двухфазного потока на основе неравновесной скорости и температуры — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unequal velocity, unequal temperatureUVUT … Справочник технического переводчика
модель двухфазного потока с учётом скорости дрейфа фаз — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diffusion [drift flux] model … Справочник технического переводчика