-
1 Zweiersektion
сущ.нефт. двухтрубная секция, двухтрубная плеть (при строительстве трубопровода) -
2 Zweileitersystem
сущ.1) тех. двухтрубная система2) стр. двухтрубная система разводки3) электр. двухпроводная система -
3 Zweiersektion
Zweiersektion fдвухтрубная секция, двухтрубная плеть (при строительстве трубопровода) -
4 Zweirohrheizung
система отопления двухтрубная
Система отопления с параллельным соединением нагревательных приборов, в которые теплоноситель поступает по одним трубопроводам, а отводится по другим
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zweirohrheizung
-
5 Doppelstrang
сущ. -
6 Zweileiterfernheizungsanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Zweileiterfernheizungsanlage
-
7 Zweileiterklimaanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Zweileiterklimaanlage
-
8 Zweirohrheizungsanlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zweirohrheizungsanlage
-
9 Zweirohrheizwassernetz
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zweirohrheizwassernetz
-
10 Zweirohrklimaanlage
-
11 Zweirohrsystem
сущ.тех. двухтрубная система (напр. теплоснабжения) -
12 Zweistrangrohrleitung
сущ.нефт. двухниточный трубопровод, двухтрубная ниткаУниверсальный немецко-русский словарь > Zweistrangrohrleitung
-
13 Zwillingsanordnung
сущ.1) авиа. спаренное расположение (напр. колёс шасси)2) воен. двухорудийная установка, двухтрубная установка, спаренная установка -
14 Zwillingsaufstellung
сущ.1) воен. двухорудийная установка, двухтрубная установка2) электр. спаренная установка3) судостр. парная установкаУниверсальный немецко-русский словарь > Zwillingsaufstellung
-
15 Zwillingsdichtung
сущ. -
16 Zweileitersystem
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zweileitersystem
-
17 Zweirohrsystem
nдвухтрубная система (напр. теплоснабжения)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zweirohrsystem
-
18 Zwillingsanordnung
двухорудийная установкадвухтрубная установкаспаренная установка -
19 Zwillingsaufstellung
двухорудийная установкадвухтрубная установкаспаренная установка -
20 Zweileitersystem
nдвухтрубная система разводкиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Zweileitersystem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
двухтрубная горелка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN double tube burner … Справочник технического переводчика
двухтрубная плеть — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double joint … Справочник технического переводчика
двухтрубная свеча (бурильных труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double stand … Справочник технического переводчика
двухтрубная свеча из труб разной длины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double random length … Справочник технического переводчика
двухтрубная система сбора нефти и нефтяного газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN two line system of oil and petroleum gas gathering … Справочник технического переводчика
двухтрубная система теплоснабжения — Система теплоснабжения с подающей и обратной линиями [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN double pipeline system … Справочник технического переводчика
Двухтрубная система сбора. — Двухтрубная система сбора. взющий транспортирование нефти и нефтяного газа от сепарацион ных установок до нефтегазосборных пунктов или непосредственно до центрального нефтегазосборного пункта осуществляется по отдельным продуктопроводам. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДВУХТРУБНАЯ CWCTEiA СБОРА НЕФТИ И НЕФТЯНОГО ГАЗА. — 13. ДВУХТРУБНАЯ CWCTEiA СБОРА НЕФТИ И НЕФТЯНОГО ГАЗА. сепорэционных установок нефтегазосборного пункта. Система сбора нефти и нефтяного газа,в которой применен двухтрубный нефтегазосбор, обеспечи Источник: ОСТ 39.037 76: Сбор и подготовка нефти и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система отопления двухтрубная — Система отопления с параллельным соединением нагревательных приборов, в которые теплоноситель поступает по одним трубопроводам, а отводится по другим [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ОТОПЛЕНИЯ ДВУХТРУБНАЯ — система отопления с параллельным соединением нагревательных приборов, в которые теплоноситель поступает по одним трубопроводам, а отводится по другим (Болгарский язык; Български) двутръбна отоплителна система (Чешский язык; Čeština) dvoutrubková… … Строительный словарь
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в которых сжигание топлива происходит в более или менее удаленном от обогреваемого помещения… … Энциклопедия Кольера
