-
1 двухтактный
1) муз. de deux mesures2) тех. à deux temps -
2 bicyclique
-
3 moteur ŕ deux temps
двухтактный двигатель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
two-stroke engine
An internal combustion engine whose cycle is completed in two strokes of the piston. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > moteur ŕ deux temps
-
4 amplificateur en va-et-vient
двухтактный усилитель, парафазный усилительDictionnaire polytechnique Français-Russe > amplificateur en va-et-vient
-
5 amplificateur symétrique
двухтактный усилитель, парафазный усилительDictionnaire polytechnique Français-Russe > amplificateur symétrique
-
6 cycle à deux temps
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cycle à deux temps
-
7 moteur à deux temps
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > moteur à deux temps
-
8 cycle
m1) цикл, период ( времени); законченный круг; круговорот; кругооборот; (круговой) процессcycle des saisons — смена времён годаcycle réversible — обратимый процессcycle non-réversible — необратимый процессcycle à deux, à quatre temps — двухтактный, четырёхтактный цикл ( двигателя)2) учебный цикл, ступеньsecond cycle — вторая ступень средней школы (2-й, 1-й и выпускной классы)cycle de conférences — курс лекций3) велосипедindustrie du cycle — велосипедные и мотоциклетные заводы; вело- и мотопромышленность -
9 deux-temps
-
10 push-pull
-
11 двигатель
м. тех., перен. -
12 cascade en push-pull
пушпульный каскад, двухтактный каскадDictionnaire polytechnique Français-Russe > cascade en push-pull
-
13 multivibrateur symétrique
симметричный мультивибратор, двухтактный мультивибраторDictionnaire polytechnique Français-Russe > multivibrateur symétrique
-
14 push-pull
mдвухтактный каскад, двухтактная схема -
15 amplificateur différentiel
Французско-русский универсальный словарь > amplificateur différentiel
-
16 amplificateur en va-et-vient
Французско-русский универсальный словарь > amplificateur en va-et-vient
-
17 amplificateur paraphase
прил.тех. двухтактный усилитель, парафазный усилительФранцузско-русский универсальный словарь > amplificateur paraphase
-
18 amplificateur push-pull
прил.радио. двухтактный усилитель, симметричный усилительФранцузско-русский универсальный словарь > amplificateur push-pull
-
19 amplificateur symétrique
Французско-русский универсальный словарь > amplificateur symétrique
-
20 amplificateur équilibré
Французско-русский универсальный словарь > amplificateur équilibré
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДВУХТАКТНЫЙ — ДВУХТАКТНЫЙ, двухтактная, двухтактное. 1. Длящийся два такта (муз.). Двухтактная пауза. 2. Такой, в котором вспышка горючей смеси происходит каждый раз, когда поршень движется вперед (о двигателе внутреннего сгорания; в отличие от четырехтактного … Толковый словарь Ушакова
двухтактный — пушпульный, двутактный Словарь русских синонимов. двухтактный прил., кол во синонимов: 2 • двутактный (1) • … Словарь синонимов
ДВУХТАКТНЫЙ — ДВУХТАКТНЫЙ, ая, ое (спец.). 1. Продолжительностью в два такта. Двухтактная пауза. 2. О двигателе внутреннего сгорания: работающий в два такта (хода), т. е. такой, в к ром вспышка горючего происходит за один оборот коленчатого вала. Д. мотор.… … Толковый словарь Ожегова
двухтактный — (2 тактный) … Орфографический словарь-справочник
двухтактный — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pulsed power circuitpush pullpulse phase controlpush pullPP … Справочник технического переводчика
Двухтактный выход — (Push–pull output) с использованием PNP и NPN биполярных транзисторов включенных как эмиттерные повторители Двухтактный выход схемотехническое решение электронного устройства, которое позволя … Википедия
Двухтактный усилитель — Двухтактный выход (en:push pull output) является видом электронной цепи, которая может пропускать через нагрузку и положительный и отрицательный ток. Двухтактные выходы присутствуют в ТТЛ и КМОП цифровых логических схемах и в некоторых видах… … Википедия
ДВУХТАКТНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ — ДВУХТАКТНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ, двигатель, в котором движение каждого поршня осуществляется в два этапа. Эта операция называется двухтактным циклом. Во многих малых бензиновых двигателях используется двухтактный принцип. В двухтактном цикле поршень… … Научно-технический энциклопедический словарь
ДВУХТАКТНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ — двигатель, осуществляющий полный цикл за два хода поршня (двухтактный цикл); 1 й ход сжатие горючей смеси или чистого воздуха (у дизеля); в конце сжатия происходит взрыв рабочей смеси в карбюраторных двухтактных двигателях или впрыскивание… … Морской словарь
ДВУХТАКТНЫЙ ЦИКЛ — см. Двухтактный двигатель. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
двухтактный балансный модулятор — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN push pull modulator … Справочник технического переводчика