-
81 четырехполюсник
1. two-port network2. two-terminal deviceэлемент с двумя выводами; двухполюсник; четырехполюсник — two-terminal device
3. four-terminal network4. networkсимметричная цепь; симметричный четырехполюсник — bilateral network
5. quadripole6. quadrupole -
82 пассивный
1. passive«пассивный дезертир», не желающий воевать — passive deserter
пассивный компонент; пассивный элемент — passive component
2. passively"пассивная " карточка с микросхемой — passive chip card
-
83 активная цепь
активная цепь
Электрическая цепь, содержащая источники электрической энергии.
Примечание — Аналогично определяют активные участок электрической цепи, двухполюсник.
[ ГОСТ Р 52002-2003]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активная цепь
-
84 активное сопротивление
- true resistance
- resistive impedance
- resistance
- real resistance
- pure resistance
- ohmic resistance
- active resistance
активное сопротивление
Параметр пассивного двухполюсника, равный отношению активной мощности, поглощаемой в этом двухполюснике, к квадрату действующего значения электрического тока через этот двухполюсник.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
(активное) сопротивление
Величина, характеризующая степень противодействия участка электрической цепи протекающему по нему току.
В кабельной линии принято оценивать погонное сопротивление, пересчитанное на единицу длины (resistance per unit). См. radiation resistance, tropical resistance.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активное сопротивление
-
85 мгновенная мощность
мгновенная мощность
Скорость поступления в двухполюсник электромагнитной энергии в рассматриваемый момент времени, равная произведению мгновенных значений электрического напряжения и электрического тока на входе двухполюсника.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
мгновенная мощность
Произведение мгновенных значений напряжения и тока, относящихся к одному и тому же входу
[ОСТ 45.55-99]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мгновенная мощность
См. также в других словарях:
двухполюсник — Часть электрической цепи с двумя выделенными выводами. [ГОСТ Р 52002 2003] двухполюсник [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные… … Справочник технического переводчика
ДВУХПОЛЮСНИК — многополюсник, имеющий только 2 точки подсоединения … Большой Энциклопедический словарь
двухполюсник — сущ., кол во синонимов: 1 • многополюсник (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
двухполюсник — (2 полюсник) … Орфографический словарь-справочник
Двухполюсник — Двухполюсник многополюсник, имеющий две точки подключения. Содержание 1 Описание двухполюсника 2 Простейшие двухполюсники … Википедия
двухполюсник — многополюсник, имеющий только 2 точки подсоединения. * * * ДВУХПОЛЮСНИК ДВУХПОЛЮСНИК, многополюсник (см. МНОГОПОЛЮСНИК), имеющий только 2 точки подсоединения … Энциклопедический словарь
двухполюсник — dvipolis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. port port network; two terminal network vok. Zweipol, m rus. двухполюсник, m pranc. bipôle, m; dipôle, m; réseau dipôle, m … Fizikos terminų žodynas
двухполюсник — 196 двухполюсник Часть электрической цепи с двумя выделенными выводами Источник: ГОСТ Р 52002 2003: Электротехника. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Двухполюсник — электрическая схема с двумя точками подключения. Д. подразделяются на активные, содержащие источники эдс, и пассивные без источников эдс (рис.). Активный Д. эквивалентен генератору с эдс, равной напряжению холостого хода Uxx, и внутренним … Большая советская энциклопедия
двухполюсник — двухполюсник, двухполюсники, двухполюсника, двухполюсников, двухполюснику, двухполюсникам, двухполюсник, двухполюсники, двухполюсником, двухполюсниками, двухполюснике, двухполюсниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
ДВУХПОЛЮСНИК — многополюсник, имеющий только две точки подсоединения. Различают Д. активные, содержащие источники электрич. энергии, и пассивные, не содержащие их (см. рис.). Осн. параметр пассивного Д. входное сопротивление z = U/I. Активный Д. эквивалентен… … Большой энциклопедический политехнический словарь