-
1 двухместный
à deux places; biplace ( о самолёте)* * *adj1) gener. à deux sièges, biplace2) IT. dyadique (о логическом операторе) -
2 двухместный номер «дабл»
двухместный номер «дабл»
Номер, в котором возможно размещение двух человек на одной двуспальной кровати либо на двух односпальных кроватях, сдвинутых вместе.
Примечание
Двухместный номер «дабл» может быть использован для размещения одного человека или супружеской пары.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > двухместный номер «дабл»
-
3 двухместный номер «твин»
двухместный номер «твин»
Номер, в котором возможно размещение двух человек на двух отдельно стоящих кроватях.
Примечание
Двухместный номер «твин» может быть использован для размещения двух человек, входящих в состав одной группы, либо для размещения супружеской пары.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > двухместный номер «твин»
-
4 двухместный самолёт
Русско-французский политехнический словарь > двухместный самолёт
-
5 двухместный верстак
adjmech.eng. établi double -
6 двухместный диванчик
Dictionnaire russe-français universel > двухместный диванчик
-
7 двухместный номер класса люкс
adjhotel.ind. chambre double deluxeDictionnaire russe-français universel > двухместный номер класса люкс
-
8 двухместный номер с двумя парными кроватями
adjhotel.ind. (односпальными) chambre double avec lits jumeauxDictionnaire russe-français universel > двухместный номер с двумя парными кроватями
-
9 двухместный номер с одной двуспальной кроватью
adjhotel.ind. chambre double avec lit doubleDictionnaire russe-français universel > двухместный номер с одной двуспальной кроватью
-
10 двухместный оператор
adjIT. opérateur binaire, opérateur dyadiqueDictionnaire russe-français universel > двухместный оператор
-
11 двухместный плюс
adjIT. plus binaire -
12 двухместный самолёт
-
13 четырёхколёсный двухместный экипаж с возвышением для кучера
adjgener. (cabriolet) milordDictionnaire russe-français universel > четырёхколёсный двухместный экипаж с возвышением для кучера
-
14 тандем
м. тех.tandem [-ɛm] m (тж. велосипед)* * *n1) gener. tandem (двухместный велосипед)2) eng. tandem
См. также в других словарях:
ДВУХМЕСТНЫЙ — ДВУХМЕСТНЫЙ, двухместная, двухместное. Имеющий места на двоих. Двухместный автомобиль. Двухместная каюта. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДВУХМЕСТНЫЙ — ДВУХМЕСТНЫЙ, ая, ое. Предназначенный для временного пребывания, нахождения двоих. Двухместное купе. Д. номер (в гостинице). Д. велосипед. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
двухместный — прил., кол во синонимов: 2 • двуместный (2) • диадический (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
двухместный — (2 местный) … Орфографический словарь-справочник
двухместный — и устарелое двуместный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
двухместный номер «дабл» — двухместный номер «дабл» Номер, в котором возможно размещение двух человек на одной двуспальной кровати либо на двух односпальных кроватях, сдвинутых вместе. Примечание Двухместный номер «дабл» может быть использован для… … Справочник технического переводчика
двухместный номер «твин» — двухместный номер «твин» Номер, в котором возможно размещение двух человек на двух отдельно стоящих кроватях. Примечание Двухместный номер «твин» может быть использован для размещения двух человек, входящих в состав одной… … Справочник технического переводчика
двухместный боб — двойка [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики санный спорт, бобслей, скелетон Синонимы двойка EN two man bob … Справочник технического переводчика
двухместный номер «дабл» — 2.12 двухместный номер «дабл»: Номер, в котором возможно размещение двух человек на одной двуспальной кровати либо на двух односпальных кроватях, сдвинутых вместе. Примечание Двухместный номер «дабл» может быть использован для размещения одного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двухместный номер «твин» — 2.13 двухместный номер «твин»: Номер, в котором возможно размещение двух человек на двух отдельно стоящих кроватях. Примечание Двухместный номер «твин» может быть использован для размещения двух человек, входящих в состав одной группы либо для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двухместный логический оператор — dvivietis loginis operatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dyadic Boolean operator vok. zweistelliger Boolescher Operator, m; zweistelliger logischer Operator, m rus. двухместный логический оператор, m pranc. opérateur booléen… … Automatikos terminų žodynas