-
1 two-component system
English-russian dictionary of physics > two-component system
-
2 binary system
-
3 two-component system
English-Russian dictionary of chemistre > two-component system
-
4 binary system
двоичная система
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
двоичная система (счисления)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > binary system
-
5 binary system
The English-Russian dictionary general scientific > binary system
-
6 two-component system
The English-Russian dictionary general scientific > two-component system
-
7 Zweistoffsystem mit Polymorphie der Komponenten
двухкомпонентная система с полиморфизмом компонентовDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Zweistoffsystem mit Polymorphie der Komponenten
-
8 système binaire
сущ.1) тех. бинарная система (напр. сплавов), двоичная система (напр. сплавов), двойная система (напр. сплавов), двухкомпонентная система (напр. сплавов)2) авт. двойная система (напр., сплавов), двухкомпонентная система (напр., сплавов)3) метал. двойная система (сплавов), двухкомпонентная система (сплавов)4) радио. бинарная система5) выч. бинарная (физическая) система, двоичная система (счисления) -
9 binary system
* * *• 1) двоичная система счисления; 2) двухкомпонентная системаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > binary system
-
10 Zweistoffsystem
Zweistoffsystem n2) двухкомпонентная система, бинарная система -
11 binary system
[baɪnərɪ'sɪstɪm]1) Общая лексика: двойная бинарная система2) Биология: бинарная система (номенклатуры)3) Техника: двоичная система счисления, двойная система4) Астрономия: двойная звезда5) Вычислительная техника: бинарная система, двоичная система (счисления)6) Нефть: двухкомпонентная система7) Робототехника: (number) двоичная система счисления8) Макаров: двойная система двухкомпонентная система9) Цемент: двойная смесь (из двух компонентов) -
12 Zweistoffsystem
сущ.1) геол. бинарная система, двойная система, двухкомпонентная система2) авиа. двухкомпонентное топливо, двухосновная система, ракетное топливо, система подачи двухкомпонентного топлива3) нефт. двухкомпонентная топливная система -
13 binārā sistēma
▪ Terminilv divkomponentu sistēma, ģeol.ru система двухкомпонентнаяru система бинарнаяZin93▪ EuroTermBank terminiDzEz, Ķīmlv divkomponentu sistēmaru бинарная системаru двухкомпонентная системаETB▪ Sinonīmidivkomponentu sistēmaT09 -
14 divkomponentu sistēma
▪ Terminilv, binārā sistēma ģeol.ru система двухкомпонентнаяru система бинарнаяZin93▪ EuroTermBank terminiDzEz, Ķīmlv binārā sistēmaru бинарная системаru двухкомпонентная системаETB▪ Sinonīmibinārā sistēmaT09 -
15 quasi-binary system
квази-бинарная система
квази-двухкомпонентная система
В тройной системе или системе более высокого порядка, линейный ряд составов между двумя компонентами, каждый из которых плавится конгруэнтно, при любых температурах или давлениях. Ряд включает только эти два компонента так, что может быть представлен как бинарный на фазовой диаграмме.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quasi-binary system
-
16 two-component system
1) Нефть: бинарная система, двухкомпонентная система2) Полимеры: двухупаковочная система3) Контроль качества: двухэлементная система, однократно резервированная система -
17 sistema binario
двоичная система, метал. двойная система, двухкомпонентная система, бинарная система -
18 Zweikomponentensystem
сущ.1) геол. бинарная система, двойная система, двухкомпонентная система2) тех. двухкомпонентное соединениеУниверсальный немецко-русский словарь > Zweikomponentensystem
-
19 System binäres
бинарная системадвойная системадвухкомпонентная системаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > System binäres
-
20 Zweikomponentensystem
бинарная системадвойная системадвухкомпонентная системаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zweikomponentensystem
См. также в других словарях:
двухкомпонентная система — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN binary system … Справочник технического переводчика
двухкомпонентная система — dvisandė sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. binary system; two component system vok. binäres System, n; Zweikomponentensystem, n rus. бинарная система, f; двойная система, f; двухкомпонентная система, f pranc. système à deux… … Fizikos terminų žodynas
двухкомпонентная система — dvikomponentė sistema statusas T sritis chemija apibrėžtis Sistema, susidedanti iš dviejų komponentų. atitikmenys: angl. binary system; two component system rus. бинарная система; двухкомпонентная система … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Двухкомпонентная система нейтрализации отработавших газов автомобиля — двухкомпонентная система нейтрализации отработавших газов система, обеспечивающая снижение содержания в отработавших газах оксида углерода и углеводородов;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от 06.10.2011) Об… … Официальная терминология
двухкомпонентная система нейтрализации отработавших газов — Система нейтрализации отработавших газов, обеспечивающая снижение содержания в отработавших газах, в основном, оксида углерода и углеводородов. [ГОСТ Р 52033 2003] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
двухкомпонентная система — бинарная система … Cловарь химических синонимов I
Квази-бинарная система (квази-двухкомпонентная система) — Quasi binary system Квази бинарная система (квази двухкомпонентная система). В тройной системе или системе более высокого порядка, линейный ряд составов между двумя компонентами, каждый из которых плавится конгруэнтно, при любых температурах или… … Словарь металлургических терминов
СИСТЕМА ДВОЙНАЯ (ДВУХКОМПОНЕНТНАЯ) — физико хим. система, образованная 2 компонентами, т. е. химически индивидуальными независимыми составными частями (напр., форстерит кремнезем, альбит анортит и т.д. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и … Геологическая энциклопедия
бинарная система — двухкомпонентная система … Cловарь химических синонимов I
квази-бинарная система — квази двухкомпонентная система В тройной системе или системе более высокого порядка, линейный ряд составов между двумя компонентами, каждый из которых плавится конгруэнтно, при любых температурах или давлениях. Ряд включает только эти два… … Справочник технического переводчика
бинарная система — dvisandė sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. binary system; two component system vok. binäres System, n; Zweikomponentensystem, n rus. бинарная система, f; двойная система, f; двухкомпонентная система, f pranc. système à deux… … Fizikos terminų žodynas