-
1 двухквартирный
containing two flats.Большой англо-русский и русско-английский словарь > двухквартирный
-
2 двухквартирный дом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двухквартирный дом
-
3 двухквартирный дом
(с квартирами, расположенными одна над другой) duplex house, two-family houseАнгло-русский словарь технических терминов > двухквартирный дом
-
4 duplex house
Большой англо-русский и русско-английский словарь > duplex house
-
5 duplex house
-
6 duplex house
двухквартирный дом (с квартирами, расположенными одна над другой) -
7 two-family house
двухквартирный дом (с квартирами, расположенными одна над другой)Англо-русский словарь технических терминов > two-family house
-
8 duplex house
двухквартирный домАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > duplex house
-
9 duplex unit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > duplex unit
-
10 duplex unit (Zima) compound
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > duplex unit (Zima) compound
-
11 duplex house
-
12 duplex house
a house deep in the valley — домик, стоящий глубоко в долине
I call this a very good house — по-моему, это прекрасный дом
-
13 duplex
ˈdju:pleks прил. двухсторонний;
двойной, парный, сдвоенный, спаренный;
дуплексный duplex apartment ≈ амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей duplex house ≈ двухквартирный дом Syn: paired, coupled( специальное) дуплекс (биология) двойная спираль (молекула ДНК) двойной, спаренный - * apartment (американизм) квартира, расположенная в двух этажах (с внутренней лестницей) - * house двухквартирный дом, дом на две семьи - * lamp двухфитильная лампа - * DNA (биохимия) двойная спираль ДНК, двунитевая /двуспиральная/ ДНК - * paper двухцветная бумага( специальное) дуплексный, двусторонний - * communication дуплексная связь - * channel двусторонний канал (связи и т. п.) - * process дуплекс-процесс duplex вчт. двусторонний ~ двусторонний ~ двухсторонний;
спаренный, двойной;
duplex house двухквартирный дом;
duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей ~ дублированный ~ вчт. дуплексный ~ дуплексный ~ двухсторонний;
спаренный, двойной;
duplex house двухквартирный дом;
duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей ~ двухсторонний;
спаренный, двойной;
duplex house двухквартирный дом;
duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей house: duplex ~ двухквартирный дом duplex ~ дом на две семьи -
14 duplex
[ˈdju:pleks]duplex вчт. двусторонний duplex двусторонний duplex двухсторонний; спаренный, двойной; duplex house двухквартирный дом; duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей duplex дублированный duplex вчт. дуплексный duplex дуплексный duplex двухсторонний; спаренный, двойной; duplex house двухквартирный дом; duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей duplex двухсторонний; спаренный, двойной; duplex house двухквартирный дом; duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей house: duplex duplex двухквартирный дом duplex duplex дом на две семьи -
15 double house
-
16 semidetached house
1) Техника: двухквартирный дом, сблокированный дом (двухквартирный)2) Строительство: один из двух примыкающих друг к другу одноквартирных жилых домов (имеющих общую стену)3) Реклама: особняк из двух квартир4) Деловая лексика: сблокированный двухквартирный дом -
17 house
1. брит. индивидуальный дом2. амер. жилой дом, жилое здание3. хранить, содержатьautonomous house — жилой дом с автономными системами инженерного оборудования и трубопроводных сетей
bath house — баня; купальня
boarding house — пансион; меблированные комнаты со столом
condemned house — дом, предназначенный на снос
country house — сельский дом; дача
derelict house — дом, брошенный владельцем
double house — два сдвоенных отдельно стоящих жилых дома ; двухквартирный отдельно стоящий жилой дом
fire house — пожарная станция, пожарное депо
fortified house — дом-крепость, укрепление
garden house — беседка; небольшое строение в саду
government funded houses — дома, строящиеся за счёт государства
green house — оранжерея, теплица
guest house — дом для приезжих; небольшая гостиница
hot house — оранжерея, парник
ice house — ледник, холодильник
log house — рубленое здание из брёвен, бревенчатый дом
low energy house — дом, экономичный по энергопотреблению
manor house — барский дом; феодальный замок
opera house — здание оперы, оперный театр
prefabricated house — сборный дом, дом из готовых элементов заводского изготовления
private house — дом частного владения, частный дом
public house — бар, пивная; закусочная
single family house — одноквартирный дом, индивидуальный дом на одну семью
storage house — складское здание, здание склада
town house — городской дом; городская квартира
-
18 two-family house
- two-family house
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > two-family house
-
19 duplex house
1) Общая лексика: двухквартирный дом2) Техника: двухквартирный дом (с квартирами одна над другой)3) Деловая лексика: дом на две семьи -
20 duplex
1) амер. квартира на двух уровнях2) амер. двухквартирный дом3) дуплексный, двусторонний•* * *1. квартира в двух уровнях2. двухквартирный дом
См. также в других словарях:
двухквартирный — (2 квартирный) … Орфографический словарь-справочник
двухквартирный — двухквартирный, двухквартирная, двухквартирное, двухквартирные, двухквартирного, двухквартирной, двухквартирного, двухквартирных, двухквартирному, двухквартирной, двухквартирному, двухквартирным, двухквартирный, двухквартирную, двухквартирное,… … Формы слов
двухквартирный — двухкварт ирный … Русский орфографический словарь
двухквартирный — … Орфографический словарь русского языка
двухквартирный — ая, ое. Состоящий из двух квартир … Энциклопедический словарь
двухквартирный — ая, ое. Состоящий из двух квартир … Словарь многих выражений
двухквартирный — дв/ух/квартир/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
Рудничный (Свердловская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рудничный. Поселок Рудничный Страна РоссияРоссия … Википедия
Dvojdům Ostrov u Macochy — (Ostrov u Macochy,Чехия) Категория отеля: Адрес: Sadova, Ostrov u Macochy … Каталог отелей
ДВУЕ — ДВУ... и ДВУХ... Первая часть сложных слов со знач.: 1) состоящий из двух каких н. единиц, содержащий два одинаковых признака, напр. двуглавый, двумерный, двуногий, двугорбый, двукрылый, двугранный, двурогий, двусоставный, двухмесячный,… … Толковый словарь Ожегова
дву... — дву... и ДВУХ... Первая часть сложных слов со знач.: 1) состоящий из двух каких н. единиц, содержащий два одинаковых признака, напр. двуглавый, двумерный, двуногий, двугорбый, двукрылый, двугранный, двурогий, двусоставный, двухмесячный,… … Толковый словарь Ожегова
