-
41 two-port gyrator
1) Техника: двуплечий гиратор2) Электроника: двухплечий гиратор -
42 DAMS
1. defense against missiles system - система противоракетной обороны;2. double-arm magnetic spectrometer - двуплечий магнитный спектрометр -
43 double clasp
мед.фраз. двуплечий кламмер -
44 two-entry resonator
= two-port resonator двуплечий резонаторEnglish-Russian electronics dictionary > two-entry resonator
-
45 two-entry resonator
= two-port resonator двуплечий резонаторThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > two-entry resonator
-
46 double-arm lever
= double-armed lever двуплечий рычагEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > double-arm lever
-
47 double-arm lever
= double-armed lever двуплечий рычаг -
48 double-arm
double-arm leverдвуплечий рычаг -
49 lever
lever nрычагabsorber levered suspensionрычажная амортизационная подвеска(колеса шасси) collective pitch control leverручка шаг-газcontrol leverручка управленияdouble-arm leverдвуплечий рычагengine throttle control leverрычаг раздельного управления газом двигателяfuel shutoff valve leverрычаг стоп-крана подачи топливаinput leverкачалка командного штокаinterlock leverрычаг блокировкиlever actuating forceусилие перекладки рычагаlevered landing gearрычажное шассиlever position indicatorуказатель положения рычага управленияlever trip catchпроходная защелка положения сектораmixture control leverрычаг высотного корректораpitch control leverручка шагаretain the leverфиксировать рукояткуreverser lever stopупор рычага реверса(двигателя) reverse thrust leverрычаг управления реверсом тягиrocker leverодноплечная качалкаset the throttle leverустанавливать сектор газаsteering leverручка управления разворотомswash plate leverрычаг автомата перекосаswitch lever guardпредохранительная скоба рычага выключателяthrottle leverсектор газаthrottle lever lockтормоз рычага управленияthrottle lever stopупор рычага управления газомthrottle lock leverрычаг стопорения сектора газаthrust reverser leverрычаг управления реверсом тягиtwo-arm leverдвуплечный рычагwheel levered suspensionрычажная подвеска колеса(шасси) wheel suspension leverтраверса подвески колеса -
50 bearing rocker
балансир опорный
Двуплечий рычаг, служащий для передачи усилий в машинах и совершающий качательное движение около оси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bearing rocker
-
51 bottom rocker
балансир опорный
Двуплечий рычаг, служащий для передачи усилий в машинах и совершающий качательное движение около оси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bottom rocker
См. также в других словарях:
двуплечий — двуплечий … Орфографический словарь-справочник
двуплечий — прил., кол во синонимов: 1 • двухплечевой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
двуплечий рычаг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double arm lever … Справочник технического переводчика
двуплечий смеситель XTC — Смеситель холоднотвердеющих смесей с двумя поворотными плечами; первое поворачивается относительно тумбы станины, а второе — относительно оси на конце первого, вследствие чего выдача смеси возможна в любом месте зоны поворота плеч. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
двуплечий рычаг — dvipetis svertas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. two armed lever vok. zweiarmiger Hebel, m rus. двуплечий рычаг, m pranc. levier à deux branches, m; levier à deux bras, m … Fizikos terminų žodynas
двуплечий — двупл ечий … Русский орфографический словарь
двуплечий — ая, ее. С двумя плечами, имеющий два плеча … Энциклопедический словарь
двуплечий — ая, ее. С двумя плечами, имеющий два плеча … Словарь многих выражений
двуплечий — дв/у/плеч/ий … Морфемно-орфографический словарь
БАЛАНСИР ОПОРНЫЙ — двуплечий рычаг, служащий для передачи усилий в машинах и совершающий качательное движение около оси (Болгарский язык; Български) опорен балансьор (Чешский язык; Čeština) úložná deska ložiska (Немецкий язык; Deutsch) RoUenlager (Венгерский язык;… … Строительный словарь
балансир — а; м. [франц. balancier]. 1. Цирк. Длинный шест, с помощью которого канатоходец сохраняет равновесие. 2. Двуплечий рычаг для передачи тяги в машинах, совершающий качательные движения около оси. 3. Главный регулятор в часовом механизме, заменяющий … Энциклопедический словарь