-
21 double-breasted suit
Одежда: двубортный костюм -
22 frockcoat
Общая лексика: сюртук (длинный, долгополый пиджак, иногда двубортный) -
23 redingote
1) Общая лексика: редингот2) Текстиль: редингот (двубортный сюртук или жакет) -
24 spencer
['spensə]1) Общая лексика: двубортный камзол до талии (мужской), жакет до талии (женский), короткий жакет, корсаж (женский), спенсер (короткий шерстяной жакет)3) История: парик (мода XVII в.) -
25 double-breasted
[`dʌbl`brestɪd]двубортныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > double-breasted
-
26 spencer
[`spensə]спенсеркорсаждвубортный мужской камзолвинтовка карабин времен Гражданской войныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spencer
-
27 spencer
nounспенсер (короткий шерстяной жакет)* * *(0) спенсер* * ** * *[spen·cer || 'spensə(r)] n. спенсер* * *1) спенсер (короткий шерстяной жакет) 2) ист. а) корсаж б) двубортный мужской камзол (в 18-19 вв.) 3) амер. винтовка или карабин времен Гражданской войны -
28 double-breasted
[͵dʌblʹbrestıd] a -
29 doublet
1) дубликат; 2) двубортный пиджак -
30 mess jacket
['mesˌʤækɪt]сущ.1) воен. короткий двубортный жакет ( верхняя часть парадной клубной формы одежды офицера)2) амер. короткая курта ( официанта или посыльного) -
31 spencer
['spen(t)sə]сущ.2) ист.а) корсажб) двубортный мужской камзол (в 18-19 вв.)3) ист.; амер. винтовка или карабин времён Гражданской войны -
32 zoot suit
['zuːtˌs(j)uːt]сущ.; разг.костюм (фасона) "зут" (двубортный пиджак с широкими плечами и мешковатые брюки на подтяжках, с узкими отворотами внизу; дополнялся широкополой шляпой, карманными часами на длинной цепочке; был в моде в сороковые-пятидесятые годы двадцатого века) -
33 power dressing
«Силовой стиль» одежды. Стиль рабочей или деловой одежды, демонстрирующий деловитость и уверенность в себе. Это выражение чаще всего характеризует стиль одежды деловой женщины. Для этого стиля характерно использование подплечников для создания более мужественной фигуры. В 1989 г. бизнес-журнал комментировал:'Power dressing' for women is dead. No-one wants a square-cut, double-breasted jacket with agressive shoulders now. — «Силовой стиль» для женщин умер. В наше время никто не хочет носить двубортный пиджак с квадратными огромными плечами.
-
34 doublet
1. двубортный пиджак; 2. жилет -
35 redingote
-
36 d. b.
(double-breasted) двубортный -
37 doublet
1. двубортный пиджак; 2. жилет -
38 redingote
-
39 d. b.
(double-breasted) двубортный -
40 double-breasted
a двубортный
См. также в других словарях:
двубортный — двубортный … Орфографический словарь-справочник
ДВУБОРТНЫЙ — ДВУБОРТНЫЙ, двубортная, двубортное. С пуговицами и петлями на каждой поле (о мужской одежде); ант. однобортный. Двубортный пиджак (застегивающийся на любую сторону). срн. борт в 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДВУБОРТНЫЙ — (о платье) т. е. имеющий два борта, застегивающийся на обе стороны. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ДВУБОРТНЫЙ от нем. Bord, край, имеющий два борта. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ДВУБОРТНЫЙ — ДВУБОРТНЫЙ, ая, ое. О верхней одежде: с двумя бортами, заходящими один за другой, с глубоким запахом. Д. пиджак. Двубортное пальто. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
двубортный — и устаревающее двухбортный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Двубортный — прил. Имеющий два борта с пуговицами на каждом (об одежде). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
двубортный — двубортный, двубортная, двубортное, двубортные, двубортного, двубортной, двубортного, двубортных, двубортному, двубортной, двубортному, двубортным, двубортный, двубортную, двубортное, двубортные, двубортного, двубортную, двубортное, двубортных,… … Формы слов
Двубортный — (разг.) об изделии, имеющем смещенную бортовую застежку и по одному ряду пуговиц на обеих бортах (соответственно и петель). (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
двубортный — двуб ортный … Русский орфографический словарь
Двубортный — покрой верхней одежды (пиджака, пальто), когда левая и правая часть спереди сильно накладываются друг на друга и обычно снабжены двумя рядами пуговиц: ஐ Они были явно знакомы с цивилизацией, потому что носили одежду, и притом двубортную, с… … Мир Лема - словарь и путеводитель
двубортный — … Орфографический словарь русского языка