-
1 gård
-en, -er1) усадьба, ферма, хутор, участок земли, хозяйствоgård og grunn — усадьба с принадлежащими ей землями, усадьба и земельные угодья
bruke gård — обрабатывать землю, заниматься сельским хозяйством
drive en gård — иметь своё хозяйство, хутор
gå (føle) seg på gyngende gård — перен. не чувствовать себя уверенным, не чувствовать почвы под ногами
ingen servering her i gården — разг. здесь никого не обслуживают
2) дом, надворные постройки3) двор (тж. в замке, монастыре)5) уст. замок, цитадель
См. также в других словарях:
ДВОР - ДОМ - ХОЗЯЙСТВО — Держись друга старого, а дома нового! Изба ильинским тесом крыта (т. е. соломой). Кучи хоромину житую, а шубу шитую! Купил дом и с домовыми. Дом домом, а домовой даром. Наживи хлевину, а там и скотину! Что воскресенье, то новоселье (т. е.… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Двор кольцом, три жердины конец с концом... — Двор кольцом, три жердины конец с концом; три кола забито, три хворостины завито, небом накрыто; светом обгорожено. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Двор, что город, изба, что терем. — Двор, что город, изба, что терем. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дом - яма: никогда не наполнишь. Дом - яма: стой прямо! — См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дом, как полная чаша. Дом - чаша чашей. — Дом, как полная чаша. Дом чаша чашей. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дом вести - не бородой трясти. — Дом вести не бородой (не вожжой) трясти. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дом вести - не лапти плести. — Дом вести не лапти плести. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дом красится хозяином. — Дом красится хозяином. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дом невелик, да стоять не велит. — Дом невелик, да стоять (лежать) не велит. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДОМ — муж. строение для житья; в городе, жилое строенье; хоромы; в деревне, изба со всеми ухожами и хозяйством. Крестьянский дом, изба; южн. хата; княжеский и вообще большой, вельможеский, палаты, дворец; помещичий, в деревне, усадьба; маленький и… … Толковый словарь Даля
двор — 1. ДВОР, а; м. 1. Участок земли при доме, огороженный забором или стенами зданий. Въехать во д. Вход в дом со двора. 2. Крестьянский дом со всеми хозяйственными постройками; отдельное крестьянское хозяйство. Деревня в триста дворов. 3. Помещение … Энциклопедический словарь