-
41 двойной гнёт
adjlaw. Doppeljoch, zweifache Unterdrückung -
42 двойной счёт
adjecon. sich überschneiden (в сметах) -
43 двойной
בינאריזהה זוגי כפול כפולה כפיל כפל של שניים שניוני -
44 двойной
прил. -
45 двойной
dobbelt, janusaktig, tofold, tofoldig, tvefold -
46 двойной
-
47 двойной
-
48 двойной
подві́йний; ( состоящий из двух одинаковых частей - обычно) двійча́стий -
49 двойной
подві́йний; ( состоящий из двух одинаковых частей - обычно) двійча́стий -
50 двойной
double; duplex -
51 двойной
-
52 двойной
прлduplo, dobrado, duplicado -
53 двойной
çifte,çift,ikili* * *врзçifte; çift; ikiliдвойны́е две́ри — çifte kapı
двойно́й гнёт — çifte baskı
двойна́я зада́ча — çifte görev
двойно́е са́льто — спорт. çift salto
двойная игра́ — ikili oyun
вести́ двойну́ю игру́ — ikili oynamak
приноси́ть двойну́ю по́льзу — çifte yarar sağlamak
уплати́ть в двойно́м разме́ре — iki katını ödemek
пресле́довать двойну́ю цель — bir çifte amaç gütmek
-
54 двойной
прил.• binarny• dualny• dubeltowy• dwoisty• dwojaki• dwójkowy• podwójny* * *dubeltowy, parzysty, podwójny -
55 двойной
-
56 двойной
çift, çifte, ikizТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > двойной
-
57 двойной
διπλός, διπλάσιος, διπλούς.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > двойной
-
58 двойной
двойн||ойприл в разн. знач. διπλός, διπλάσιος, διπλοῦς I мат, хим. δυαδικός:\двойнойая рама ἡ διπλή κορνίζα· \двойнойая бухгалтерия ἡ διπλογραφία· в \двойнойо́м размере διπλάσια, σέ διπλάσια ποσότητα· вести \двойнойу́ю игру перен παίζω διπλό παιγνίδι. -
59 двойной
binaire, double -
60 двойной
См. также в других словарях:
ДВОЙНОЙ — ДВОЙНОЙ, удвоенный, сдвоенный, взятый или сделанный вдвое, вдвойне, дважды; передвоенный, сугубый, вдвое больший. Двойной труд, двойная и плата. Зубы двойные, а руки одинакие, о еде и работе. Двойная дверь, окно, вставленные для тепла вдвойне.… … Толковый словарь Даля
Двойной — Двойной топоним Двойной хутор в Песчанокопском районе Ростовской области Двойной остров архипелага Новая Земля Двойной остров архипелага Новая Земля См. также Два … Википедия
ДВОЙНОЙ — ДВОЙНОЙ, двойная, двойное. 1. Вдвое больший, увеличенный в два раза. Двойной расход. Материя двойной ширины. Двойное жалование. 2. Состоящий из двух однородных частей, предметов. Двойной подбородок (подбородок с толстой складкой под ним). Двойное … Толковый словарь Ушакова
Двойной Орёл — 1904 года … Википедия
двойной — парный, сдвоенный, двоичный, бинарный, двучленный, спаренный, двойниковый, двойственный; бигеминальный, удвоенный, одинарнодвойной, сугубый, двухкомпонентный, двоякий, тандемный, двоякого рода, двойчатный, двуличный, вдвое больший, двукратный… … Словарь синонимов
Двойной орёл — Двойной орёл (англ. Double Eagle) золотые монеты США номиналом в 20 долларов, которые чеканились с 1849 по 1933 годы. Имеют несколько разновидностей. Двойной орёл 1933 года является самой дорогой монетой в мире. Содержание 1… … Википедия
двойной — ДВОЙНОЙ, двойственный, двоякий … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ДВОЙНОЙ — ДВОЙНОЙ, ая, ое. 1. Вдвое больший. Двойная порция. В двойном размере. 2. Состоящий из двух однородных частей, предметов, а также осуществляющийся два раза или существующий в двух видах. Двойная подкладка. Двойное дно. Двойное гражданство… … Толковый словарь Ожегова
двойной — двусторонний — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы двусторонний EN duplex … Справочник технического переводчика
двойной — прил., употр. сравн. часто 1. Двойным является предмет, который состоит из двух одинаковых или похожих частей. Двойные двери. | Плащ с двойной подкладкой. | Он завязал платок двойным узлом. 2. Подбородок называют двойным, если под ним есть… … Толковый словарь Дмитриева
двойной — а/я, о/е 1) Вдвое бо/льший. Двойная порция. Двойная нагрузка. Синонимы: двукра/тный, удво/енный 2) Состоящий из двух однородных частей, предметов. Двойная рама. Двойная плата … Популярный словарь русского языка