-
1 зона двойника
Metallurgy: twin band -
2 пластина двойника скольжения
Engineering: lamella of glide twinУниверсальный русско-английский словарь > пластина двойника скольжения
-
3 пластинка двойника скольжения
Engineering: lamella of glide twinУниверсальный русско-английский словарь > пластинка двойника скольжения
-
4 простейший вид двойника
Geology: contact twinУниверсальный русско-английский словарь > простейший вид двойника
-
5 пластина двойника скольжения
Русско-английский политехнический словарь > пластина двойника скольжения
-
6 граница двойника
ua\ \ межа двійникаen\ \ twin boundaryde\ \ Zwillingsgrenzefr\ \ \ joint de madeграница между двумя участками кристалла, решетки которых находятся по отношению друг к другу в зеркально симметричной ориентации -
7 одинарный блок
Polygraphy: one-up, one-up book, one-up book (в отличие от блока-двойника) -
8 двойникующая дислокация
en\ \ twinning dislocationde\ \ Zwillingsversetzungfr\ \ \ dislocation de madeчастичная дислокация в двойнике со ступенчатой границей, расположенная вдоль границы двойника и не лежащая в плоскости двойникованияТерминологический словарь "Металлы" > двойникующая дислокация
-
9 полоса двойникования
ua\ \ смуга двійникуванняen\ \ twin bandde\ \ Zwillingsbandfr\ \ \ bande de maclageполоса, образующаяся при пересечении двойника с матрицей сплава -
10 за каким чёртом
за каким чёртом (бесом, дьяволом, лешим)прост.what (why) the hell (the devil, the deuce, the blazes)?Появление двойника в особенности смущало Роллинга... Всё это было очень неясно. Но самое непонятное было - за каким чёртом ему понадобилось оказаться в Париже? (А. Толстой, Гиперболоид инженера Гарина) — The appearance of the double worried Rolling more than anything... All this was very vague. The most incomprehensible thing of all was - what the hell was Garin doing in Paris?
Ему стало и обидно, и тошно, и обозлился он. "Да за каким бесом именно сюда я приехал?" (Ю. Герман, Я отвечаю за всё) — He felt hurt, sick and angry. He did not yet dare ask himself why the devil he had come to Unchansk of all places?
Русско-английский фразеологический словарь > за каким чёртом
-
11 многочастотная TDMA
многочастотная TDMA
Гибридная технология многостанционного доступа с временным разделением, при котором каждый канал характеризуется частотой и номером временного интервала в кадре. misuse - неправомочное использование. Создание станции-двойника или использование чужой абонентской станции, (например, в результате хищения) с целью избежать оплаты услуг телефонной сети.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многочастотная TDMA
-
12 неправомочное использование
неправомочное использование
Создание станции-двойника или незаконное использование чужой станции (например украденной), чтобы избежать оплаты услуг телекоммуникационной сети.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неправомочное использование
См. также в других словарях:
Бред отрицательного двойника — (бред или синдром Капгра) редкий синдром из области психиатрии, при котором больной верит, что кого то из его окружения (мужа, жену, родителей и т.п.) или его самого заменил очень похожий самозванец. В последнем случае больной утверждает, что… … Википедия
Бред положительного двойника — (симптом положительного двойника, бред Фреголи) убеждённость больного в том, что окружающие его люди на самом деле являются знакомым ему человеком, который меняет внешность и гримируется. Часто бред носит параноидальный характер: больной считает … Википедия
Симптом иллюзии двойника — – симптом положительного или симптом отрицательного двойника. См. Капгра синдром. * * * См. Симптом Капгрa … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Данъёль (приток Верхнего Двойника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Данъёль. Данъёль Характеристика Длина 30 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток … Википедия
Двойник (приток Нижнего Двойника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Двойник (значения). Двойник Характеристика Длина 22 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия
Симптом двойника — (Гиляровский, 1922) – чувство удвоения тела, при этом «двойник» ощущается пациентов находящимся в непосредственной близости от его тела. Удвоение может относиться к отдельной части тела (например, пациент чувствует, что в его голове находится ещё … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Треугольник Петрова — Треугольник Петрова традиционное русское название приёма в эндшпиле в русских шашках (данное в честь знаменитого шашиста Александра Дмитриевича Петрова). При помощи такого приёма достигается ловля одинокой дамки тремя дамками,… … Википедия
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
двойник — 1. двойник, двойники, двойника, двойников, двойнику, двойникам, двойник, двойники, двойником, двойниками, двойнике, двойниках 2. двойник, двойники, двойника, двойников, двойнику, двойникам, двойника, двойников, двойником, двойниками, двойнике,… … Формы слов
Синдром Капгра — DiseasesDB 32606 32606 MeSH D002194 D002194 Бред отрицательного двойника (бред или синдром Капгра) синдром из области психиатрии, при котором больной верит, что ко … Википедия
Профессия: репортёр — У этого термина существуют и другие значения, см. Профессия репортёр. Профессия: репортёр Professione: Reporter … Википедия