-
1 двойна спирала ж
Doppelhelix {f} -
2 двойна стая ж
Doppelzimmer {n} -
3 Споделената радост е двойна радост, споделената мъка е половин мъка.
Geteilte Freude ist doppelte Freude, geteiltes Leid ist halbes Leid.Bългарски-немски речник ново > Споделената радост е двойна радост, споделената мъка е половин мъка.
-
4 двоен
дво́|ен прил., -йна, -йно, -йни doppelt, Doppel-; двойна ширина Doppelte, zweifache Breite f; двойно счетоводство Doppelte Buchführung f; двойно легло Doppelbett n.
См. также в других словарях:
Ма́тка двойна́я — (uterus duplex, uterus didelphys) аномалия развития: наличие двух обособленных однорогих М., каждая из которых соединена с соответствующей частью раздвоенного влагалища; обусловлена неслиянием правильно развитых парамезонефрических (мюллеровых)… … Медицинская энциклопедия
Ориентиро́вка двойна́я — нарушение ориентировки, при котором у больного одновременно имеются правильные и ложные представления … Медицинская энциклопедия
По́чечная лоха́нка двойна́я — (pelvis renalis cluplex) аномалия развития: наличие в удвоенной почке двух несообщающихся между собой почечных лоханок, переходящих в частично или полностью удвоенный мочеточник … Медицинская энциклопедия
Плаце́нта двойна́я — (placenta duplex) см. Плацента двудолевая … Медицинская энциклопедия
Ри́верса двойна́я про́ба — (А.В. Rivers) см. Гистаминовая проба двойная … Медицинская энциклопедия
двойная буква — то же, что диграф. * * * ДВОЙНАЯ БУКВА ДВОЙНАЯ БУКВА, то же, что диграф (см. ДИГРАФ) … Энциклопедический словарь
двойная запись — взаимосвязанное отражение каждой хозяйственной операции в двух корреспондирующих счетах бухгалтерского учёта: по дебету одного счёта и кредиту другого. * * * ДВОЙНАЯ ЗАПИСЬ ДВОЙНАЯ ЗАПИСЬ, взаимосвязанное отражение каждой хозяйственной операции в … Энциклопедический словарь
двойная спираль — (биол.), см. в статье Уотсона Крика гипотеза. * * * ДВОЙНАЯ СПИРАЛЬ ДВОЙНАЯ СПИРАЛЬ, в биологии см. в ст. Уотсона Крика гипотеза (см. УОТСОНА КРИКА ГИПОТЕЗА) … Энциклопедический словарь
двойной — двойной, двойная, двойное, двойные, двойного, двойной, двойного, двойных, двойному, двойной, двойному, двойным, двойной, двойную, двойное, двойные, двойного, двойную, двойное, двойных, двойным, двойной, двойною, двойным, двойными, двойном,… … Формы слов
Tezdzhan Naimova — ( bg. Тезджан Наимова; first name also rendered as Тезжан, Tezzhan , born 1 May 1987) is a Bulgarian sprinter. [http://results.beijing2008.cn/WRM/ENG/BIO/Athlete/1/237301.shtml Athlete biography: Tezdzhan Naimova] , beijing2008.cn, ret: Aug 27,… … Wikipedia
Гемианопсия — I Гемианопсия (hemianopsia; греч. hēmi полу + an отрицательная приставка + opsis зрение; синоним гемианопия) слепота в половине поля зрения обоих глаз. Является следствием поражения зрительного перекреста (хиазмы), зрительных трактов, зрительных… … Медицинская энциклопедия