-
1 график движения поездов
график движения поездов
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > график движения поездов
-
2 аппарат для автоматической записи графика движения поездов
Railway term: train recorderУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для автоматической записи графика движения поездов
-
3 график движения поездов
1) General subject: train table2) Engineering: train schedule3) Railway term: schedule, time-schedule, train sheet4) Business: train timesУниверсальный русско-английский словарь > график движения поездов
-
4 график движения поездов с временными интервалами
Railway term: time-interval systemУниверсальный русско-английский словарь > график движения поездов с временными интервалами
-
5 густота движения поездов
Engineering: train densityУниверсальный русско-английский словарь > густота движения поездов
-
6 диспетчерский график движения поездов
Engineering: dispatcher's train sheetУниверсальный русско-английский словарь > диспетчерский график движения поездов
-
7 линия, приспособленная для быстрого движения поездов
Railway term: fast trackУниверсальный русско-английский словарь > линия, приспособленная для быстрого движения поездов
-
8 обеспечение безопасности движения поездов
1) Railway term: train safety control2) Tengiz: railroad traffic safeguardingУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение безопасности движения поездов
-
9 организация движения поездов
1) General subject: organization of train traffic2) Railway term: operation of trainsУниверсальный русско-английский словарь > организация движения поездов
-
10 осигнализованный для движения поездов в обоих направлениях
Railway term: signalled for train operation in both directionsУниверсальный русско-английский словарь > осигнализованный для движения поездов в обоих направлениях
-
11 правила движения поездов
1) Railway term: traffic control regulations2) Logistics: railway traffic rulesУниверсальный русско-английский словарь > правила движения поездов
-
12 радиосистема контроля движения поездов (CBTC)
Railway term: communication based train controlУниверсальный русско-английский словарь > радиосистема контроля движения поездов (CBTC)
-
13 расписание (движения) поездов
1) General subject: railway time-table2) Makarov: railway timetableУниверсальный русско-английский словарь > расписание (движения) поездов
-
14 расписание движения поездов
1) Engineering: train schedule, train timetable2) Economy: railway scheduleУниверсальный русско-английский словарь > расписание движения поездов
-
15 система движения поездов по поездным приказам
Engineering: train-order systemУниверсальный русско-английский словарь > система движения поездов по поездным приказам
-
16 система движения поездов попутного следования с разграничением их пространством
Engineering: distance-interval systemУниверсальный русско-английский словарь > система движения поездов попутного следования с разграничением их пространством
-
17 система движения поездов с минимальным интервалом попутного следования
Engineering: close headway traffic systemУниверсальный русско-английский словарь > система движения поездов с минимальным интервалом попутного следования
-
18 система движения поездов с разграничением по блок-перегону
Railway term: space-interval systemУниверсальный русско-английский словарь > система движения поездов с разграничением по блок-перегону
-
19 сортировка вагонов в соответствии с графиком движения поездов
Logistics: marshalling-in-train orderУниверсальный русско-английский словарь > сортировка вагонов в соответствии с графиком движения поездов
-
20 составление графика движения поездов
Railway term: train timingУниверсальный русско-английский словарь > составление графика движения поездов
См. также в других словарях:
График движения поездов — Для термина «График» см. другие значения. График движения поездов является организующей и технологической основой работы всех подразделений железных дорог, планом всей эксплуатационной работы. Движение поездов строго по графику обеспечивается… … Википедия
ГРАФИК ДВИЖЕНИЯ ПОЕЗДОВ — основная обобщающая техн. норма, устанавливающая порядок всей работы ж. д. железный закон работы транспорта (Л. М. Каганович). Графиком движения поездов определяется не только движение поездов, но и работа локомотивов, вагонов, станций, депо,… … Технический железнодорожный словарь
Системы регулирования движения поездов — позволяют максимизировать пропускную способность участков при существующих эксплуатационных условиях. Автоматические системы Автоматические системы регулирования движения поездов обеспечивают оперативное руководство, при этом соблюдается… … Википедия
Скорость движения поездов — Скорость движения поездов, один из важнейших показателей работы ж. д. транспорта, выражающий количество километров, проходимых поездом в единицу времени (обычно час или сутки). Различают конструкционную, ходовую, техническую, участковую,… … Большая советская энциклопедия
СТО РЖД 1.07.001-2007: Инфраструктура линии Санкт-Петербург - Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования — Терминология СТО РЖД 1.07.001 2007: Инфраструктура линии Санкт Петербург Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования: 3.6.1 адаптация контактной подвески: Регулировка геометрических параметров и натяжения проводов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скорость движения поездов по железных дорогам — измеряется обыкновенно числом километров в час, а при теоретических вычислениях метрами в секунду. Рядом с этой действительной скоростью поезда, средней или наибольшей в пути, нередко вычисляют коммерческую скорость, которая выражается среднею… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СКОРОСТЬ ДВИЖЕНИЯ ПОЕЗДОВ — один из важнейших показателей качества эксплуатационной работы. С. д. п. выражается числом километров, проходимых поездом в течение единицы времени (часа, суток). Различают четыре вида С. д. п.: а) ходовую; б) техн. (перегонную); в) участковую… … Технический железнодорожный словарь
ГОСТ Р 54899-2012: Системы диспетчерской централизации и диспетчерского контроля движения поездов. Требования безопасности и методы контроля — Терминология ГОСТ Р 54899 2012: Системы диспетчерской централизации и диспетчерского контроля движения поездов. Требования безопасности и методы контроля оригинал документа: 3.1.1 комбинированное управление станцией: Режим управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регулирование движения поездов интервальное — Интервальное регулирование движения поездов: способы регулирования интервалов попутного следования и направления движения железнодорожных поездов по железнодорожным перегонам... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской… … Официальная терминология
интервальное регулирование движения поездов — 6 интервальное регулирование движения поездов: Способы регулирования интервалов попутного следования и направления движения железнодорожных поездов по железнодорожным перегонам. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАСТОЛЬНЫЙ ЖУРНАЛ ДВИЖЕНИЯ ПОЕЗДОВ — первичный документ отчетности по движению, ведущийся на всех станциях по установленной форме, для записи проходящих поездов. Одновременно Н. ж. д. п. является документом, по к рому дежурный по станции оперативно планирует свою работу с поездами и … Технический железнодорожный словарь