-
1 движение поездов
n1) gener. Eisenbahnbetrieb, Zugbetrieb, Zugverkehr, Fahrbetrieb2) eng. Beförderung der Züge, Fahrverkehr, Zugförderung3) railw. die Beförderung der Züge -
2 движение поездов
Beförderung der Züge, Eisenbahnbetrieb, Fahrverkehr, Zugbetrieb, Zugverkehr -
3 движение поездов без машинистов
nrailw. Zugbetrieb ohne LokführerУниверсальный русско-немецкий словарь > движение поездов без машинистов
-
4 движение поездов в одном направлении
neng. EinrichtungsbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > движение поездов в одном направлении
-
5 движение поездов в праздничные дни
ngener. FestverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > движение поездов в праздничные дни
-
6 движение поездов вслед
nrailw. KolonnenfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > движение поездов вслед
-
7 движение поездов дальнего следования
Универсальный русско-немецкий словарь > движение поездов дальнего следования
-
8 движение поездов зимой
nrailw. WinterverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > движение поездов зимой
-
9 движение поездов на дизельной тяге
nrailw. Dieselbespannung, DieselbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > движение поездов на дизельной тяге
-
10 движение поездов на подъездных путях
Универсальный русско-немецкий словарь > движение поездов на подъездных путях
-
11 движение поездов на смешанной тяге
nrailw. gemischter BetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > движение поездов на смешанной тяге
-
12 движение поездов на тепловозной тяге
Универсальный русско-немецкий словарь > движение поездов на тепловозной тяге
-
13 движение поездов на электрической и паровой тяге
neng. ElektrodampfbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > движение поездов на электрической и паровой тяге
-
14 движение поездов на электрической тяге
Универсальный русско-немецкий словарь > движение поездов на электрической тяге
-
15 движение поездов по сигналам автоблокировки
neng. SelbstblockbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > движение поездов по сигналам автоблокировки
-
16 движение поездов по уплотнённому графику
nmilit. verstärkte ZugfolgeУниверсальный русско-немецкий словарь > движение поездов по уплотнённому графику
-
17 движение поездов при автоматическом действии станционных сигналов
neng. DurchleitbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > движение поездов при автоматическом действии станционных сигналов
-
18 движение поездов, управляемых автомашинистом
nrailw. Zugbetrieb ohne LokführerУниверсальный русско-немецкий словарь > движение поездов, управляемых автомашинистом
-
19 движение поездов-экспрессов
nrailw. ExpresszugverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > движение поездов-экспрессов
-
20 движение поездов с помощью радиосвязи
nrailw. FFB, Funkfahrbetrieb (http://ru.wikipedia.org/wiki/Локомотивные_устройства_безопасности)Универсальный русско-немецкий словарь > движение поездов с помощью радиосвязи
См. также в других словарях:
совмещенное движение поездов — 3.1.5 совмещенное движение поездов: Движение на одном участке железной дороги грузовых и пассажирских (в том числе и высокоскоростных) поездов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОДНОСТОРОННЕЕ ДВИЖЕНИЕ ПОЕЗДОВ — способ движения, при к ром для каждого направления следования поездов на перегоне выделяется отдельный путь. О. д. п. применяется на двухпутных и многопутных линиях. При О. д. п. на двухпутных участках отправление поездов производится… … Технический железнодорожный словарь
Интенсивное движение поездов — Интенсивное движение поездов. Размеры движения пассажирских и грузовых поездов (в сумме) по графику на двухпутных участках более 50 пар и однопутных более 24 пар в сутки... Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской… … Официальная терминология
Особо интенсивное движение поездов — Особо интенсивное движение поездов. Размеры движения пассажирских и грузовых поездов (в сумме) по графику на двухпутных участках более 100 пар и на однопутных более 48 пар в сутки... Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог… … Официальная терминология
интенсивное движение поездов — размеры движения пассажирских и грузовых поездов (в сумме) по графику на двухпутных участках более 50 пар и однопутных более 24 пар в сутки; Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
особо интенсивное движение поездов — количество движения пассажирских и грузовых поездов (в сумме) по графику на двухпутных участках более 100 пар и на однопутных более 48 пар в сутки; Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
движение — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? движения, чему? движению, (вижу) что? движение, чем? движением, о чём? о движении; мн. что? движения, (нет) чего? движений, чему? движениям, (вижу) что? движения, чем? движениями, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
ДВИЖЕНИЕ — ДВИЖЕНИЕ, движения, ср. 1. только ед. Состояние, противоположное покою и состоящее в перемещении предмета или его частей (книжн. научн.). Вращательное движение. Поступательное движение. «Находиться в состоянии движения. форма бытия материи.»… … Толковый словарь Ушакова
Системы регулирования движения поездов — позволяют максимизировать пропускную способность участков при существующих эксплуатационных условиях. Автоматические системы Автоматические системы регулирования движения поездов обеспечивают оперативное руководство, при этом соблюдается… … Википедия
СТО РЖД 1.07.001-2007: Инфраструктура линии Санкт-Петербург - Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования — Терминология СТО РЖД 1.07.001 2007: Инфраструктура линии Санкт Петербург Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования: 3.6.1 адаптация контактной подвески: Регулировка геометрических параметров и натяжения проводов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГРАФИК ДВИЖЕНИЯ ПОЕЗДОВ — основная обобщающая техн. норма, устанавливающая порядок всей работы ж. д. железный закон работы транспорта (Л. М. Каганович). Графиком движения поездов определяется не только движение поездов, но и работа локомотивов, вагонов, станций, депо,… … Технический железнодорожный словарь