-
21 Strahlturbine
сущ.1) общ. реактивная турбина2) электр. активная турбина, свободноструйная турбина, струйно-реактивная турбина3) аэродин. ГТД, ТРД, турбореактивный двигатель, газотурбинный двигатель4) ВМФ. газовая турбина -
22 turboshaft engine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > turboshaft engine
-
23 gas-turbine engine
<engin.> двигатель газотурбинный -
24 turboshaft engine
<aeron.> двигатель газотурбинный турбовальный -
25 turbomoteur à régénération de la chaleur
газотурбинный двигатель с регенерацией тепла
ГТД с регенерацией тепла
ГТД любого вида, имеющий теплообменник, предназначенный для подогрева сжатого воздуха теплом, отводимым от газа за турбиной.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
9. Газотурбинный двигатель с регенерацией тепла
ГТД с регенерацией тепла
D. Gasturbinentriebwerk mit Wermeregeneration
Е. Regenerative gas turbine engine
F. Turbomoteur à régénération de la chaleur
ГТД любого вида, имеющий теплообменник, предназначенный для подогрева сжатого воздуха теплом, отводимым от газа за турбиной
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbomoteur à régénération de la chaleur
-
26 closed cycle gas turbine
газотурбинный двигатель замкнутого цикла
Газотурбинный двигатель, в котором рабочее тело циркулирует по замкнутому контуру без связи с атмосферой.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > closed cycle gas turbine
-
27 open cycle gas turbine
газотурбинный двигатель открытого цикла
Газотурбинный двигатель, в котором воздух поступает из атмосферы, а выхлопные газы отводятся в атмосферу.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open cycle gas turbine
-
28 semiclosed cycle gas turbine
газотурбинный двигатель полузамкнутого цикла
Газотурбинный двигатель, в котором используется горение в рабочем теле, частично рециркулирующем и частично заменяемым атмосферным воздухом.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > semiclosed cycle gas turbine
-
29 simple cycle gas turbine
газотурбинный двигатель простого цикла
Газотурбинный двигатель, термодинамический цикл которого состоит только из следующих друг за другом процессов сжатия, нагрева и расширения рабочего тела.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > simple cycle gas turbine
-
30 regenerative cycle gas turbine
газотурбинный двигатель регенеративного цикла
Газотурбинный двигатель, термодинамический цикл которого отличается наличием регенеративного охлаждения рабочего тела на выходе из газовой турбины и соответственно регенеративного подогрева воздуха за компрессором.
Примечание
Теплоту расширившегося в турбине газа используют для подогрева сжатого в компрессоре воздуха.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regenerative cycle gas turbine
-
31 bleed gas turbine
- газотурбинный двигатель с отбором воздуха [газа]
газотурбинный двигатель с отбором воздуха [газа]
Газотурбинный двигатель, в котором для внешнего использования предусмотрен отбор сжатого воздуха между ступенями компрессора и/или на выходе из компрессора [горячего газа на входе в турбину и/или между ступенями турбины].
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleed gas turbine
-
32 intercooled cycle gas turbine
газотурбинный двигатель с циклом промежуточного охлаждения
Газотурбинный двигатель, термодинамический цикл которого включает охлаждение рабочего тела в процессе его сжатия.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intercooled cycle gas turbine
-
33 reheat cycle gas turbine
газотурбинный двигатель с циклом промежуточного подогрева
Газотурбинный двигатель, термодинамический цикл которого включает подогрев рабочего тела в процессе его расширения.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reheat cycle gas turbine
-
34 gas turbine
газовая турбина
турбина
Компонент газотурбинного двигателя, преобразующий потенциальную энергию нагретого рабочего тела под давлением в механическую работу.
[ ГОСТ Р 51852-2001]
газовая турбина
Тепловой турбинный двигатель, в лопаточном аппарате которого энергия высокотемпературного газового потока превращается в механическую работу, вращающегося вида.
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]Тематики
Синонимы
EN
газотурбинный двигатель (gas turbine); ГТД: Машина, предназначенная для преобразования тепловой энергии в механическую.
Примечание - Машина может состоять из одного или нескольких компрессоров, теплового устройства, в котором повышается температура рабочего тела, одной или нескольких газовых турбин, вала отбора мощности, системы управления и необходимого вспомогательного оборудования. Теплообменники в основном контуре рабочего тела, в которых реализуются процессы, влияющие на термодинамический цикл, являются частью газотурбинного двигателя.
[ ГОСТ Р 51852-2001, статья 1]
Источник: ГОСТ Р 52782-2007: Установки газотурбинные. Методы испытаний. Приемочные испытания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas turbine
-
35 engine
двигатель; мотор; (пожарная) машина; автонасос engine auxiliary - вспомогательный двигатель или установка engine blast (blowing) - воздуходувка; нагнетающий или приточный вентилятор engine combustion - двигатель внутреннего сгорания engine compression ignition - двигатель с самовоспламенением от сжатия, дизель engine coal dust - двигатель, работающий на пылевидном топливе engine dry chemical fire - пожарный автомобиль порошкового тушения engine dual-chamber rocket - двухкамерный ракетный двигатель engine duplex - сдвоенный двигатель engine electrothermal - электротермический двигатель engine emergency - аварийный двигатель или автонасос engine fire - пожарная машина (автомобиль или другие моторизованные средства пожаротушения) engine first-due - автонасос первой очереди (первого выезда, первого хода) engine fixed - стационарный двигатель engine four-cycle (four-stroke) - четырехтактный двигатель engine gas - двигатель газообразного шплива; газовый двигатель engine gasoline - бензиновый двигатель engine gas-turbine - газотурбинный двигатель engine liot(-reaction) rocket - жидкостный ракетный двигатель со сжиганием топлива engine internal combustion - двигатель внутреннего сгорания engine lox/liquid hydrogen - кислородно-водородный жидкостный ракетный двигатель engine manual (fire) - ручной пожарный насос engine oil - двигатель, работающий на тяжелом топливе; нефтяной двигатель engine petrol - бензиновый двигатель engine piston - поршневой двигатель engine pumping - автонасос engine spark-ignition - двигатель с искровым зажиганием engine standard fire - типовой пожарный автомобиль engine stationary - стационарный двигатель engine traction - (трактор-) тягач; тяговый двигатель engine turbine - (газо) турбинный двигатель engine twin - сдвоенный двигатель engine two-cycle - двухтактный двигатель -
36 engine
двигатель; моторduct burning bypass engine — двухконтурный турбореактивный двигатель с дожиганием топлива во втором контуре
2. продувать двигатель (напр. от остатков керосина)to blow down an engine — 1. выполнять холодный запуск двигателя
to close down an engine — останавливать [выключать] двигатель
to cut off an engine — останавливать [выключать] двигатель
to decelerate an engine — убирать обороты двигателя;
to shut down an engine — останавливать [выключать] двигатель
to unre- verse an engine — выводить двигатель из режима реверса;
-
37 turbine engine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > turbine engine
-
38 Gasturbinentriebwerk mit Wärmeregeneration
газотурбинный двигатель с регенерацией тепла
ГТД с регенерацией тепла
ГТД любого вида, имеющий теплообменник, предназначенный для подогрева сжатого воздуха теплом, отводимым от газа за турбиной.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasturbinentriebwerk mit Wärmeregeneration
-
39 Gasturbinentriebwerk mit Wermeregeneration
9. Газотурбинный двигатель с регенерацией тепла
ГТД с регенерацией тепла
D. Gasturbinentriebwerk mit Wermeregeneration
Е. Regenerative gas turbine engine
F. Turbomoteur à régénération de la chaleur
ГТД любого вида, имеющий теплообменник, предназначенный для подогрева сжатого воздуха теплом, отводимым от газа за турбиной
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasturbinentriebwerk mit Wermeregeneration
-
40 axial-flow gas turbine engine
газотурбинный двигатель с осевым компрессором
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > axial-flow gas turbine engine
См. также в других словарях:
газотурбинный двигатель — авиационный газотурбинный двигатель; газотурбинный двигатель Тепловая машина, предназначенная для превращения тепла в кинетическую энергию реактивной струи и в механическую работу на валу двигателя, основными элементами которой (машины) являются … Политехнический терминологический толковый словарь
Газотурбинный двигатель — с одноступенчатым радиальным компрессором, турбиной, рекуператором, и воздушными подшипниками Газотурбинный двигатель (ГТД) тепловой двигатель, в котором газ сжимается и нагревается, а затем энергия сжатого и нагретого… … Википедия
газотурбинный двигатель — гтд Тепловая машина, предназначенная для преобразования энергии сгорания топлива в кинетическую энергию реактивной струи и (или) в механическую работу на валу двигателя, основными элементами которой являются компрессор, камера сгорания и газовая… … Справочник технического переводчика
газотурбинный двигатель замкнутого цикла — Газотурбинный двигатель, в котором рабочее тело циркулирует по замкнутому контуру без связи с атмосферой. [ГОСТ Р 51852 2001] Тематики установки газотурбинные EN closed cycle gas turbine … Справочник технического переводчика
газотурбинный двигатель открытого цикла — Газотурбинный двигатель, в котором воздух поступает из атмосферы, а выхлопные газы отводятся в атмосферу. [ГОСТ Р 51852 2001] Тематики установки газотурбинные EN open cycle gas turbine … Справочник технического переводчика
газотурбинный двигатель полузамкнутого цикла — Газотурбинный двигатель, в котором используется горение в рабочем теле, частично рециркулирующем и частично заменяемым атмосферным воздухом. [ГОСТ Р 51852 2001] Тематики установки газотурбинные EN semiclosed cycle gas turbine … Справочник технического переводчика
газотурбинный двигатель простого цикла — Газотурбинный двигатель, термодинамический цикл которого состоит только из следующих друг за другом процессов сжатия, нагрева и расширения рабочего тела. [ГОСТ Р 51852 2001] Тематики установки газотурбинные EN simple cycle gas turbine … Справочник технического переводчика
газотурбинный двигатель регенеративного цикла — Газотурбинный двигатель, термодинамический цикл которого отличается наличием регенеративного охлаждения рабочего тела на выходе из газовой турбины и соответственно регенеративного подогрева воздуха за компрессором. Примечание Теплоту… … Справочник технического переводчика
газотурбинный двигатель с отбором воздуха [газа] — Газотурбинный двигатель, в котором для внешнего использования предусмотрен отбор сжатого воздуха между ступенями компрессора и/или на выходе из компрессора [горячего газа на входе в турбину и/или между ступенями турбины]. [ГОСТ Р 51852 2001]… … Справочник технического переводчика
газотурбинный двигатель с циклом промежуточного охлаждения — Газотурбинный двигатель, термодинамический цикл которого включает охлаждение рабочего тела в процессе его сжатия. [ГОСТ Р 51852 2001] Тематики установки газотурбинные EN intercooled cycle gas turbine … Справочник технического переводчика
газотурбинный двигатель с циклом промежуточного подогрева — Газотурбинный двигатель, термодинамический цикл которого включает подогрев рабочего тела в процессе его расширения. [ГОСТ Р 51852 2001] Тематики установки газотурбинные EN reheat cycle gas turbine … Справочник технического переводчика