Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

дверь+с+трудом+поддалась

  • 1 поддаться

    сов.
    1. кому-чему и без доп. тоб наовардан; дверь с трудом поддалась дар ба зӯр кушода шуд // на что розӣ шудан, қабул кардан, қоил шудан, дода шудан, тан додан; поддаться на лесть ба хушомад фирефта шудан; поддаться на уговоры ба гап дарома-дан
    2. чему тобеъ шудан, ба таъсир афтидан (мондан), тан додан, гириф-тор (таслим) шудан; поддаться чьему-л. влиянию ба таъсири касе мондан; поддаться унынию ба зиқӣ тобеъ шудан
    3. (датъ поймать себя) худро қасдан гирондан, қасдан таслим шудан // разг. (в игре) қасдан бой додан

    Русско-таджикский словарь > поддаться

См. также в других словарях:

  • ПОДДАТЬСЯ — ПОДДАТЬСЯ, амся, ашься, астся, адимся, адитесь, адутся ался, алась, алось и алось; айся; совер. 1. Не сдержав напора, сдвинуться, отодвинуться. Дверь с трудом поддалась. 2. на что. Уступить под чьим н. давлением. П. уговорам (на уговоры). 3. Дать …   Толковый словарь Ожегова

  • НИКИФОР II ФОКА — Византийский император, правивший в 963 969 гг. Род. в 912 г., ум. 11 дек. 969 г. Никифор происходил из могущественного и знатного рода Фок, давшего империи нескольких крупных военачальников. Сам он с юности участвовал во многих сражениях, был… …   Все монархи мира

  • Третьеиюньский переворот — «Третьеиюньский переворот»  широко распространённое название произошедшего 3 (16) июня 1907 года в России досрочного роспуска II Государственной Думы, сопровождавшегося изменением избирательной системы. Причиной роспуска II… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»