Перевод: со всех языков на башкирский

с башкирского на все языки

дверь+не+открывается

  • 1 себя

    мест.
    үҙ, үҙем, үҙең, үҙ-үҙе

    к себе: — 1) үҙеңә табан

    2) үҙенә, үҙ өйөнә, йәшәгән (торған) еренә табан; он пошёл к себе — ул үҙ өйөнә ҡайтып китте

    не в себе — кәйефһеҙ, борсоулы, тыныс түгел

    не по себе: — 1) (нездоровится) ауырып (сырхап) тороу, сәләмәтлеге (һаулығы) ҡаҡшап тороу

    2) (неловко, неудобно) уңайһыҙ, яйһыҙ, уңайһыҙ булып китеү, уңайһыҙлыҡ кисереү; прийти в себя: — 1) тынысланыу

    2) аңға (иҫкә) килеү; принять (взять) на себя (согласиться быть ответственным за что-л.) — үҙ өҫтөңә (елкәңә) алыу

    про себя: — 1) (тихо) шыпырт ҡына, ҡысҡырмайынса, үҙ алдына

    2) (мысленно) эстән генә, эстән уйлап ҡына; себе на уме — аҫтыртын, хәйләкәр

    у себя — өйөндә, үҙендә, эш урынында

    Русско-башкирский словарь > себя

См. также в других словарях:

  • дверь — 1. Это та разновидность препятствия, которая преодолевается положительным героем за доли секунды, а антигероем гораздо дольше. 2. В критической ситуации дверь ОБЯЗАТЕЛЬНО открывается только в последний момент. 3. Если действующие лица фильма… …   Энциклопедия киноштампов

  • Дверь — У этого термина существуют и другие значения, см. Дверь (значения). Дверь  проём в стене для входа и выхода из помещения, или про …   Википедия

  • раздвижная дверь — Дверь, которая открывается и закрывается в результате перемещения вдоль одной или нескольких прямолинейных или почти прямолинейных направляющих. [ГОСТ Р 41.36 2004] Тематики автотранспортная техника EN sliding door …   Справочник технического переводчика

  • раздвижная дверь — 2.12 раздвижная дверь (sliding door): Дверь, которая открывается и закрывается в результате перемещения вдоль одной или нескольких прямолинейных или почти прямолинейных направляющих. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Амбарная дверь с противовесом —    в Америке гаражная или амбарная дверь, которая открывается и закрывается под тяжестью груза на блоке.    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) …   Архитектурный словарь

  • Пандорика открывается — 212a – Пандорика открывается (The Pandorica Opens) Серия «Доктора Кто» …   Википедия

  • Верхнеподвесная дверь — См. также: Типы автомобильных дверей Эта статья содержит незавершённый перевод с английского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца …   Википедия

  • Автомобильная дверь — Ford Taurus 1986 года с открытой дверью. Автомобильная дверь  деталь автомобиля, предназначенная для входа и выхода из машины. Крепится обычно на шарнире, иногда, в …   Википедия

  • Сдвижная дверь — См. также: Типы автомобильных дверей Сдвижная дверь  тип двери, открывающейся сдвигом (обычно горизонтально) вдоль специальной направляющей. В небольших автомобилях сдвижные двери практически не используются, но зато активно применяются в… …   Википедия

  • Ниро Вульф — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей …   Википедия

  • ГОСТ Р 41.52-2005: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств малой вместимости категорий М2 и М3 в отношении их общей конструкции — Терминология ГОСТ Р 41.52 2005: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств малой вместимости категорий М2 и М3 в отношении их общей конструкции оригинал документа: 2.9 аварийный люк (escape hatch): Отверстие в крыше,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»