-
21 прочистная дверка
Railway term: clean-out door -
22 разгрузочная дверка
Construction: discharge gateУниверсальный русско-английский словарь > разгрузочная дверка
-
23 филёнчатая дверка с промежуточными вертикальными брусками обвязки
Forestry: muntin doorУниверсальный русско-английский словарь > филёнчатая дверка с промежуточными вертикальными брусками обвязки
-
24 загрузочная дверка
Русско-английский политехнический словарь > загрузочная дверка
-
25 смотровая дверка
Русско-английский политехнический словарь > смотровая дверка
-
26 шуровочная дверка
Русско-английский политехнический словарь > шуровочная дверка
-
27 выдвижная дверка
Forestry: (тамбурная) tambour -
28 круглая дверка
( люка) arc gateРусско-английский научно-технический словарь Масловского > круглая дверка
-
29 шуровочная дверка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шуровочная дверка
-
30 дверца
* * *две́рца ж.
door (см. тж. дверка)две́рца в капо́те — bonnet doorдве́рца для чи́стки — clean-out doorдве́рца кла́пана (дро́пса) — drop shutterдве́рца лю́ка — access doorоткидна́я две́рца — flap [hinged] doorразгру́зочная две́рца — discharging doorраздвижна́я две́рца — sliding doorдве́рца то́пки — fire box doorдве́рца фа́ры — lamp [headlamp] doorшла́ковая две́рца — slag door -
31 дверь
fсм. тж. дверка—ITA Porte e chiusureдверь боковая, шарнирная
—FRA porte f laterale à charnièresDEU Seitenwanddrehtür fENG hinged side-doorITA porta f laterale a due battentiRUS дверь f боковая, шарнирнаясм. поз. 1226 на,
,
—FRA porte fDEU Bremserhaustür fENG doorITA porta fPLN drzwi n budkiRUS дверь f будки кондукторасм. поз. 1516 надверь вагона-холодильника, боковая
—FRA porte f laterale pour wagon réfrigérantDEU Ladetür f für KühlwagenITA porta f laterale a chiusura frontale per carro refrigeranteRUS дверь f вагона-холодильника, боковаясм. поз. 1211 на,
дверь купе, раздвижная
—FRA porte f coulissante de compartimentDEU Abteilschiebetür fITA porta f scorrevole di compartimentoPLN drzwi m przedziałowe przesuwneRUS дверь f купе, раздвижнаясм. поз. 1083 на—FRA porte f de bout à charnièresDEU Stirnwanddrehtür fENG hinged end-doorITA porta f di testa a battenteRUS дверь f торцевой стенысм. поз. 1189 надверь, входная тамбурная
—FRA porte f d’accès pivotante, de voitureDEU Eingangsdrehtür fITA porta f d'accesso a battente di carrozzaRUS дверь f, входная тамбурнаясм. поз. 1051 надверь, входная, раздвижная
—FRA porte f d’accès coulissante, de voitureDEU Eingangsschiebetür fITA porta f d'accesso scorrevole di carrozzaRUS дверь f, входная, раздвижнаясм. поз. 1068 надверь, входная, складывающаяся
—FRA porte f d’accès pivotante et pliante, de voitureDEU Drehfalttür fITA porta f d'accesso a battente pieghevole di carrozzaRUS дверь f, входная, складывающаясясм. поз. 1060 надверь, двухстворчатая, складывающаяся
—FRA porte f pliante, doubleDEU Falttür f, doppelteITA porta f pieghevole doppiaRUS дверь f, двухстворчатая, складывающаясясм. поз. 1094 на,
дверь, маятниковая, коридорная
—FRA porte f battante de couloirDEU Pendeltür fITA porta f a battente di corridoioRUS дверь f, маятниковая, коридорнаясм. поз. 1089 на,
дверь, наружная торцевая, свертывающаяся
—FRA porte f d’intercirculation, à rideauDEU Stirnwandrolladen mITA porta f a saracinesca d'intercomunicazioneRUS дверь f, наружная торцевая, свертывающаясясм. поз. 1105 надверь, погрузочная
—FRA porte f de chargementDEU Ladetür fENG loading doorITA portello m di caricoRUS дверь f, погрузочнаясм. поз. 2792 надверь, раздвижная грузового вагона
—FRA porte f latérale roulante pour wagon couvertDEU Schiebetür fITA porta f laterale scorrevole per carro copertoRUS дверь f, раздвижная грузового вагонасм. поз. 1175 надверь, торцевая, раздвижная
—FRA porte f coulissante d’intercirculationDEU Stirnwandschiebetür fITA porta f scorrevole d'intercomunicazioneRUS дверь f, торцевая, раздвижнаясм. поз. 1091 на -
32 задрайка лаза
дверка лаза — handhole door; manhole door
Русско-английский военно-политический словарь > задрайка лаза
-
33 крышка лаза
дверка лаза — handhole door; manhole door
-
34 лаз
-
35 лаз
дверка лаза — handhole door; manhole door
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДВЕРКА — (двёрка прост.), дверки, жен. (разг.). уменьш. к дверь; то же, что дверца. Дверка клетки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДВЕРКА — ДВЕРКА, и, жен. 1. см. дверь. 2. Небольшая дверь (во 2 знач.), а также (мн.) небольшие двустворчатые двери. Дверки шкафа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дверка — сущ., кол во синонимов: 3 • дверочка (3) • дверца (6) • дверь (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
Дверка — I ж. разг. Створка или одна из нескольких створок, закрывающая проем в стенке чего либо; дверца I. II ж. разг. Створка или одна из нескольких створок, закрывающая проем в стенке чего либо; дверца II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дверка — I ж. разг. Створка или одна из нескольких створок, закрывающая проем в стенке чего либо; дверца I. II ж. разг. Створка или одна из нескольких створок, закрывающая проем в стенке чего либо; дверца II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дверка — дверка, дверки, дверки, дверок, дверке, дверкам, дверку, дверки, дверкой, дверкою, дверками, дверке, дверках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ДВЕРКА — Дверки в дверки. Арх. То же, что дверь в дверь (ДВЕРЬ). АОС 10, 297 … Большой словарь русских поговорок
дверка — дв ерка, и, род. п. мн. ч. рок … Русский орфографический словарь
дверка — (1 ж); мн. две/рки, Р. две/рок … Орфографический словарь русского языка
дверка — см. дверь; и; мн. род. рок, дат. ркам; ж.; уменьш. Две/рка шкафа … Словарь многих выражений
дверка — дверь, дверца … Cловарь химических синонимов I