-
101 окошко в двери тюремной камеры
ngener. SpeiseklappeУниверсальный русско-немецкий словарь > окошко в двери тюремной камеры
-
102 он бросился к двери
prongener. er sprang gegen die Tür -
103 он оставил ключ в двери
Универсальный русско-немецкий словарь > он оставил ключ в двери
-
104 он рванулся к двери
prongener. er sprang gegen die Tür -
105 он ринулся к двери
prongener. er sprang gegen die Tür -
106 освещение проёма двери
nauto. Einstiegbeleuchtung (напр. автобуса)Универсальный русско-немецкий словарь > освещение проёма двери
-
107 основание упора двери
nУниверсальный русско-немецкий словарь > основание упора двери
-
108 останов двери
-
109 ось навески двери
nauto. Türscharnierbolzen -
110 ось петли двери
nauto. Türscharnierbolzen -
111 откидные двери
adjauto. Schwenktüren -
112 открыватель эвакуационной двери
nconstruct. FluchttüröffnerУниверсальный русско-немецкий словарь > открыватель эвакуационной двери
-
113 панель двери
nauto. Türtafel -
114 панель складывающейся двери
nwood. FalttürlamelleУниверсальный русско-немецкий словарь > панель складывающейся двери
-
115 перед ним открыты все двери
prepos.liter. ihm stehen alle Türen offenУниверсальный русско-немецкий словарь > перед ним открыты все двери
-
116 перемычка двери
nconstruct. Türsturz -
117 петля двери
nauto. Türband, Türgelenk, Türgelenkband, Türgurt, Türscharnier -
118 плафон освещения в крышке багажника / двери в задней части кузова
adjauto. UmfeldleuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > плафон освещения в крышке багажника / двери в задней части кузова
-
119 пневмоцилиндр механизма автоматического закрывания двери
nconstruct. TürschließersУниверсальный русско-немецкий словарь > пневмоцилиндр механизма автоматического закрывания двери
-
120 по направлению к двери
prepos.gener. (выходной) türaus, (входной) türeinУниверсальный русско-немецкий словарь > по направлению к двери
См. также в других словарях:
двери — сущ., кол во синонимов: 2 • врата (2) • дверь (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Двери — Декоративная старая дверь. Дверь элемент конструкции, призванный обеспечить доступ или, наоборот, ограничить проникновение в замкнутое пространство. Наиболее известны домовые и автомобильные двери (дверцы). Чаще всего под «дверью» понимается… … Википедия
ДВЕРИ — ♥ Найдете выход из сложной ситуации. Открытые двери сигнал о необходимости перейти к решительным действиям; закрытые двери препятствия, возникшие на вашем пути, временные; кто то взламывает вашу дверь вам удастся раскрыть вероломство по… … Большой семейный сонник
Двери! Двери! — Студийный альбом группы «Оргия Праведников» Дата выпуска Сентябрь 2005 … Википедия
Двери его лица, фонари его губ — «Двери его лица, фонари его губ» (англ. «The Doors of His Face, The Lamps of His Mouth, and Other Stories») сборник рассказов и повестей американского писателя фантаста Роджера Желязны. Название представляет собой цитату из библейской… … Википедия
ДВЕРИ ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЕ — (Watertight door) служат для попадания в водонепроницаемые отсеки корабля: герметически закрываются путем прижимания их к переборке винтовыми задрайками или задрайками, основанными на принципе клинового нажатия. Д. В. по периметру имеют резиновую … Морской словарь
Двери в песке — Doorways in the Sand Жанр: фантастика Автор: Роджер Желязны Язык оригинала: английский Публикация: 1976 … Википедия
Двери восприятия — Двери восприятия. The Doors of Perception Жанр: эссе Автор: Олдос Хаксли Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
ДВЕРИ КРУТЯЩИЕСЯ — ситуация, при которой высшие чиновники из госаппарата, ушедшие со своих должностей, приземляются на службу в частный сектор и пробивают его интересы через крутящиеся двери министерств , используя для этого старые связи и влияние на прежних… … Экономический словарь
Двери дымогазонепроницаемые — Двери дымогазонепроницаемые: противопожарные двери с нормированным сопротивлением дымогазопроницанию... Источник: ГОСТ Р 53303 2009. Конструкции строительные. Противопожарные двери и ворота. Метод испытаний на дымогазопроницаемость (утв. Приказом … Официальная терминология
Двери Крутящиеся — англ. revoving doors обстоятельства, когда бывшие высшие государственные чиновники приходят на работу в коммерческие структуры и лоббируют их интересы через крутящиеся двери министерств , используя свои старые связи. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов