-
1 по два (две) за раз
Jargon: two at а timeУниверсальный русско-английский словарь > по два (две) за раз
-
2 две
две см. также два -
3 два
числ.; жен. - две, род. п./предл. п. - двух, дат. - двум, твор. - двумядва-три, две-три — a couple; two or three
в два раза больше — twice as much, double the amount/number
палка о двух концах — two-edged/double-edged weapon
два сапога пара — разг. they make a pair
в два счета — разг. in a jiffy, in no time, in two ticks
в двух словах — briefly, in a word, in short
в двух шагах — a short step away, a few steps away, nearby
-
4 два
числ.; - две, род./пред. - двух, дат. - двум, твор. - двумя
two* * ** * *- две, род./пред. - двух, дат. - двум* * *twaintwainstwo -
5 две
-
6 две
ж. к два -
7 две
числ.; жен. от два -
8 Две Кока-колы (два пива, две пинты, два коктейля, два кофе), пожалуйста!
Two Coca-Colas, please!Two beers, please!Two pints, please!Two cocktails, please!Two coffees, please!Русско-английский разговорник > Две Кока-колы (два пива, две пинты, два коктейля, два кофе), пожалуйста!
-
9 выходящий раз в две недели
Русско-английский синонимический словарь > выходящий раз в две недели
-
10 выходящий два раза в неделю
semiweekly имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > выходящий два раза в неделю
-
11 ум хорошо, а два лучше
1) General subject: four eyes see more than two, two heads are better than one2) Set phrase: four eyes can see better than two, four eyes see more ( better) than two (дословно: Четыре глаза видят больше (лучше), чем два), two heads are better than one (дословно: Две головы лучше одной), two heads are better than one many heads are better than one, two heads are better than one many wits are better than oneУниверсальный русско-английский словарь > ум хорошо, а два лучше
-
12 Одна голова хорошо, а две лучше
Two people co-operating are more efficient than one. See Ум - хорошо, а два - лучше (У)Var.: Один ум хорошо, а два - лучшеCf: Four eyes are better (see more) than two (Am., Br.). Many heads are better than one (Br.). Many wits are better than one (Br.). Two heads are better than one (Am., Br.). Two minds are better than one (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Одна голова хорошо, а две лучше
-
13 Ум - хорошо, а два - лучше
See Одна голова хорошо, а две лучше (О)Var.: Ум - хорошо, а два - лучше тогоCf: Many wits are better than one (Br.). Two heads are better than one (Am., Br.). Two minds are better than one (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Ум - хорошо, а два - лучше
-
14 одна голова хорошо, две лучше
Set phrase: four eyes see more (better) than two (дословно: Четыре глаза видят больше (лучше), чем два)Универсальный русско-английский словарь > одна голова хорошо, две лучше
-
15 способ подготовки штреками в два хода
Mining: double-entry system (в две нитки)Универсальный русско-английский словарь > способ подготовки штреками в два хода
-
16 по два за раз
Jargon: (две) two at а time -
17 деление на две части
см. дихотомияделящийся или разделенный на два — см. дихотомический
Russian-english psychology dictionary > деление на две части
-
18 гора, образовавшаяся в две стадии или в два цикла
Geology: two-cycle mountainsУниверсальный русско-английский словарь > гора, образовавшаяся в две стадии или в два цикла
-
19 лесопильная рама, распиливающая одновременно два бревна или две доски
Forestry: equilibrium frameУниверсальный русско-английский словарь > лесопильная рама, распиливающая одновременно два бревна или две доски
-
20 периодическое издание, выходящее раз в две недели или два раза в неделю
General subject: biweeklyУниверсальный русско-английский словарь > периодическое издание, выходящее раз в две недели или два раза в неделю
См. также в других словарях:
два — два, две, двух, двум, двум я, о дв ух … Русский орфографический словарь
ДВА — муж. и ср. две жен. второе счетное число, один с одним, пара, чета, дружка. Одному началу не два конца. Ум хорошо, а два лучше (лучше того). Воз рассыпал, а два нагреб, украл. Из одного два сделаешь, оба окоротаешь (оба бросишь). Коли два, так не … Толковый словарь Даля
ДВА — ДВА, двух, двум, двумя, о двух, женск. две, числ. колич. 1. Название числа 2; цифра 2. Дважды два четыре. Написать на доске два. || Количество 2. Два шага. Две руки. По две копейки. 2. Немного, очень мало (разг.). В двух шагах от дома. Он двух… … Толковый словарь Ушакова
два — числ., употр. наиб. часто Морфология: сколько? два дома, сколько? две руки, (нет) скольких? двух домов, рук, скольким? двум домам, рукам, (вижу) сколько? два дома, (вижу) сколько? две руки, (вижу) сколько? двух человек, сколькими? двумя домами,… … Толковый словарь Дмитриева
Два рояля — Логотип передачи (1998 2002) Жанр музыкальная телеигра Режиссёр(ы) Юрий Первушин Производство Продюсерский центр «Видео Интернешнл» (1998 200 … Википедия
две — Пара, чета, двое, вдвоем, сам друг. См. пара.. как дважды два, как дважды два четыре, как две капли воды, раз, два и обчелся, сказать словца два, черта с два!... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
два — Пара, чета, двое, вдвоем, сам друг. См. пара.. как дважды два, как дважды два четыре, как две капли воды, раз, два и обчелся, сказать словца два, черта с два!... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
Два облака (сингл Flëur) — «Два облака» Сингл Flёur c альбома «Эйфория» Выпущен 20 декабря 2007 Формат CD Записан 2007 Жанр рок … Википедия
Два облака (сингл) — «Два облака» Сингл Flëur из альбома Эйфория Выпущен 20 декабря 2007 Формат CD Записан 2007 Жанр рок cardiowave … Википедия
Две ковырки, две подковырки, один вертун, два войка, третья маковка. — (кошка). См. СКОТ ЖИВОТНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Две ступицы, две гремицы, два войка, третья маковка. — (корова). См. СКОТ ЖИВОТНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа