-
1 дважды
Н kaks korda; \дважды пять -- десять kaks korda viis on kümme, \дважды Герой Советского Союза kahekordne Nõukogude Liidu kangelane, дважды Краснознамённый kahe Punalipu ordeniga; ‚(ясно,) как \дважды два (четыре) kõnek. selge kui viis sõrme v nagu kaks korda kaks on neli -
2 дважды
advgener. kaks korda -
3 дважды
kaks korda -
4 дважды три - шесть
advgener. kaks korda kolm on kuus -
5 балтийский
129 П Balti, balti, Läänemere; \балтийскийая килька Läänemere v Balti kilu(d), \балтийскийие языки balti keeled, дважды Краснознамённый Балтийский Флот kahe Punalipu ordeniga Balti Laevastik -
6 равняться
255 Г несов.1. с кем, кому võrdne olema, võrdseks pidama; чему võrduma, võrdne olema; дважды три \равнятьсяется шести kaks korda kolm on kuus;2. по кому-чему, на кого-что joonduma (ka ülek.); \равнятьсяться по правофланговому (1) paremal tiival asuja v olija järgi joonduma, (2) ülek. eesrindlase järgi joonduma, \равнятьсяйсь! joondu!, налево \равнятьсяйсь! vasakule joondu!, \равнятьсяться на передовиков eesrindlasi järgima v eeskujuks võtma, eesrindlaste järgi joonduma, eesrindlastega võrduda püüdma;3. с кем-чем kõrvale v kohakuti jõudma -
7 флот
1, 5 С м. неод. laevastik; воздушный \флот õhulaevastik, морской \флот merelaevastik, речной \флот jõelaevastik, парусный \флот purjelaevastik, атомный \флот aatomilaevastik, рыболовный \флот kalalaevastik, торговый \флот kaubalaevastik, военно-морской \флот sõjalaevastik, Дважды Краснознамённый Балтийский Флот Kahe Punalipu ordeniga Balti Laevastik, Рабоче-Крестьянский Красный Флот aj. Tööliste ja Talupoegade Punalaevastik, адмирал \флота laevastikuadmiral, служить во \флоте mereväes teenima -
8 четыре
134 Ч neli; часы пробили \четыре kell lõi neli v neljandat tundi, без пяти минут \четыре (часа) kell saab viie minuti pärast neli, учиться на \четыре nelja(de)le õppima, пьеса в четырёх действиях neljavaatuseline v neljavaatuslik näidend, näidend neljas vaatuses, играть в \четыре руки neljal käel mängima (klaverit); ‚сидеть в четырёх стенах nelja seina vahel istuma; идтина все \четыре стороны kõigi nelja tuule poole v nelja ilmakaare poole minema; (ясно,)как дважды два \четыре kõnek. selge nagu kaks korda kaks on neli v kui viis sõrme
См. также в других словарях:
дважды — как дважды два, как дважды два четыр.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дважды вдвое, двукратно, два раза; в двойном размере Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ДВАЖДЫ — ДВАЖДЫ, нареч. два раза. Я дважды был у него. Дважды два четыре. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДВАЖДЫ — ДВАЖДЫ, нареч. Два раза. Д. повторить. Д. пять десять. • Как дважды два (разг.) о том, что совершенно бесспорно, ясно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДВАЖДЫ — вырасти. Горьк. Испытать чувство радости, гордости. БС, 32. Дважды два. 1. Пск., Перм. Без труда, с лёгкостью. СПП 2001, 34; Сл. Акчим 1, 226. 2. Сиб. О чём л. совершенно очевидном, бесспорном. ФСС, 55 … Большой словарь русских поговорок
дважды — нар., употр. часто 1. Если вы делаете что либо дважды, значит, вы делаете это два раза. Я не хочу напоминать тебе об этом дважды. | Он дважды совершил ошибку. 2. Если вы говорите дважды шесть, восемь и т. п., значит, вы умножаете два на шесть,… … Толковый словарь Дмитриева
дважды — Заимств. из ст. сл. яз. Сращение словосочетания два шьды «два шага» (ш перед д после падения редуцированных > ж). Такое же развитие значения наблюдается в польск. dwakroć «дважды» (dwa «два», krok «шаг») и др. См. два, шедший, ход … Этимологический словарь русского языка
дважды — нареч. 1) Два раза. Приходить два/жды. Два/жды в неделю. 2) Взяв два раза (об умножении). Два/жды пять десять. • как дважды два … Словарь многих выражений
дважды — два/жды (два раза). Дважды три шесть … Правописание трудных наречий
Дважды рождённый (фильм) — Дважды рожденный Жанр Военный Режиссёр Аркадий Сиренко Автор сценария Виктор Астафьев Евгений Федоровский В гла … Википедия
Дважды-два — стеариновая свечка — Дважды два стеариновая свѣчка. Ср. Какая разница между ошибкою нашего брата и ошибкою женщины? Вотъ какая: мужчина можетъ, напримѣръ, сказать, что дважды два не четыре, а пять или три съ половиною; а женщина скажетъ, что дважды два стеариновая… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Дважды дает, кто скоро дает — Дважды даетъ, кто скоро даетъ. Кто скоро помогъ, тотъ дважды помогъ. Ср. Дважды даетъ, кто скоро даетъ, потому что, по нѣкоторомъ размышленіи, онъ бы, пожалуй, далъ только половину. *** Афоризмы. Ср. Добро дѣлать спѣшить надобно. Суворовъ. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
