-
81 кто тебя подбил на это?
General subject: who put you on to that?Универсальный русско-английский словарь > кто тебя подбил на это?
-
82 кто уполномочил вас сделать это?
General subject: who gave you the authority to do this?Универсальный русско-английский словарь > кто уполномочил вас сделать это?
-
83 кто это вас так подвёл?
General subject: who pulled a dirty trick like that on you?Универсальный русско-английский словарь > кто это вас так подвёл?
-
84 кто это выступает?
General subject: who is the speaker on the rostrum?Универсальный русско-английский словарь > кто это выступает?
-
85 кто это знает, поднимите, пожалуйста, руки!
General subject: who knows it? Raise your hands, please!Универсальный русско-английский словарь > кто это знает, поднимите, пожалуйста, руки!
-
86 кто это наследил в кухне?
General subject: who left these muddy footprints on the kitchen floor?Универсальный русско-английский словарь > кто это наследил в кухне?
-
87 кто это сыграл с вами такую шутку?
General subject: who pulled a dirty trick like that on you?Универсальный русско-английский словарь > кто это сыграл с вами такую шутку?
-
88 кто это?
General subject: who is that?, who is this? -
89 кто, кроме меня, сделает это?
General subject: who will do it but me?Универсальный русско-английский словарь > кто, кроме меня, сделает это?
-
90 кто, чёрт побери, сказал тебе это?
General subject: who the devil told you thatУниверсальный русско-английский словарь > кто, чёрт побери, сказал тебе это?
-
91 кто-то, очевидно, разбил тарелку, но зачем сваливать это на меня?
General subject: someone must have broken the plate, but why fasten it on me?Универсальный русско-английский словарь > кто-то, очевидно, разбил тарелку, но зачем сваливать это на меня?
-
92 это был не кто иной, как сам генерал
General subject: it was none other than the generalУниверсальный русско-английский словарь > это был не кто иной, как сам генерал
-
93 это играет на руку тем, кто
Politics: this plays into the hands of those whoУниверсальный русско-английский словарь > это играет на руку тем, кто
-
94 это обещание обязательно для тех, кто его подписал
Универсальный русско-английский словарь > это обещание обязательно для тех, кто его подписал
-
95 кто бы мог это подумать!
ngener. (когда-нибудь) wer hätte das je gedacht!Универсальный русско-немецкий словарь > кто бы мог это подумать!
-
96 кто дал вам на это право?
ngener. wer hat Sie dazu ermächtigt?Универсальный русско-немецкий словарь > кто дал вам на это право?
-
97 кто может мне это запретить?
ngener. wer will's mir wehren?Универсальный русско-немецкий словарь > кто может мне это запретить?
-
98 кто это ?
ngener. (такой) wer ist es? -
99 кто это выдержит?
ncolloq. das hält ja kein Gaul aus! -
100 это мало кто знает
ngener. das wissen die wenigsten
См. также в других словарях:
Это кто разбил? - Это уж так и было. — Это кто разбил? Это уж так и было. См. ПРИЧИНА ОТГОВОРКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
кто(бишь) это сказал{, говорит}? — (т.е. где это слово встречается? откуда оно?) обыкновенный вопрос, когда в обществе произносят ходячее слово или вспомнят о нем Ср. Мы расспросим с чувством, с толком, с расстановкой, хе хе хе... кто бишь это говорит?.. Григорович. Проселочные… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кто это сказал, говорит? — Кто (бишь) это сказалъ, говоритъ? (т. е. гдѣ это слово встрѣчается? откуда оно?) обыкновенный вопросъ, когда въ обществѣ произносятъ «ходячее слово», или вспомнятъ о немъ. Ср. Мы разспросимъ съ чувствомъ, съ толкомъ, съ разстановкой, хе хе хе...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
кто вы — нареч, кол во синонимов: 3 • алло (67) • ты кто (3) • это кто (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Кто есть евреи? — Иудаизм основные понятия Портал Иудаизм … Википедия
Кто есть иудей? — Иудаизм основные понятия Портал Иудаизм … Википедия
Кто является евреем? — Иудаизм основные понятия Портал Иудаизм … Википедия
кто — кого, кому, кого, кем, о ком, мест. 1. вопросительное. Обозначает вопрос: какой человек?, какое существо? [Анна Андреевна:] Кто же это идет? Небольшого роста… во фраке… Кто ж это? Гоголь, Ревизор. А кто вас прислал? А меня прислала сестрица Соня … Малый академический словарь
Кто взорвал Америку — Somebody Blew Up America Башни Всемирного торгового центра в момент террористической атаки … Википедия
Кто подставил кролика Роджера — Who Framed Roger Rabbit … Википедия
Кто подставил Кролика Роджера — Who Framed Roger Rabbit Жанр Фэнтези, Криминальная комедия, Мультфильм Режиссёр Роберт Земекис/Ричард Уильямс … Википедия