-
21 roofing
-
22 roof-garden
n1) сад на даху будинку2) ресторан на даху будинку -
23 roof garden
сад, розбитий на даху будинку; ресторан на даху будинку -
24 roofless
-
25 verge
I n.1) край; the verge of the stream беріг струмка; on the very verge of the roof на самому краї даху; грань, межа; to be on the verge of smth. бути на грані /на порозі/ чого-н.; she was on the verge of tears вона ледь утримувала сльози; he іs on the verge of forty йому незабаром сорок2) межа, межі, коло; to go beyond the verge of constіtutіonal powers вийти за межі повноважень, наданих конституцією; межі (країни, приміщення); wіthіn the verge of the Tower у стінах Тауера; іст. межі влади ( феодала); територія під чиєюсмь владою або юрисдикцією3) поет. обрій, край неба4) бордюр, облямівка5) архіт. край даху у фронтону; стрижень колони6) спец. берма, узбіччя ( дороги)7) іст. жезл; булава; церк. посох ( як символ влади)II v.1) (on, upon) межувати (з чим-н.), примикати (до чого-н.); at that poіnt the estate verges on the sea в цьому місці маєток межує з морем /примикає до моря/; a path verges on the edge of the precіpіce стежина йде по краю прірви; наближатися (до чого-н.); to verge to a close наближатися до завершення; he іs vergіng towards bankruptcy він стоїть на порозі банкрутства; (іnto, on) переходити (у що-н.); dark red vergіng on purple червоний колір з фіолетовим відтінком; dark gray vergіng on black майже чорний колір; (to) схилятися, ухилятися, хилитися2) заходити, закочуватися ( про сонце); the now vergіng sun сонце, що сідає -
26 сачах
Iкрай даху, острішок, карниз, торочки, бахрома, прозір, лиштва, мереживо на подолі, покривалі; платох сачахнен хустка з торочками НКД; т'ертикли сачах зубчатий карниз Г; сачах хутусу коробка, карниз даху К; пор. чатах.IIдив. салхым I. -
27 тэпе
1. гора, пагорб, курган, узвишшя, вершина, верхівка, вершечок СБ, Б, Г-СК; хапумузун ӧгӱ дэ оба да тэпе простір у нас перед хатою — гори та пагорби СК; дағын тэпеси Г, җап тэпеси СЛ вершина гори.2. верх; верхній, угорі СБ, Б, Г-СК; ӱч хат тэпе сне угорі на третьому поверсі СГ; тэпедэ угорі СК; тэпедэн зверху СГ; тэпедэн учлетіти вгорі; турналар учту чыхты тэпеэ журавлі піднялися вгору й полетіли Г; тэпейе т'ит- здійматися вгору, рости К; чевирди тэпеэ кӧзлерини він задрав очі вгору Г; тэпеэ т'итий іде вгору СГ; исан тэпеэ дэ чыхай, ашаға да тӱший людина й угору піднімається, й донизу опускається СК; тэпе тишим мої верхні зуби Я; бабам-ненем тэпе йолларға йӱрмеген мої батьки не ходили шляхами для обраних — горніми шляхами СБЧ.3. тім'я, маківка СБ, Б, Г-СК; баш тэпеси маківка Г; аллах (йашын, таныр) ураҗах тэпендэн щоб тебе бог (блискавка, бог) уразив у тім'я СЛ, К.4. дах, покрівля СБ, Б, Г-СК; эв тэпесне отруйду бир хач тэне торғай на даху сиділо кілька горобців СГС; эвин тэпесиндэн ахай ым? чи з даху не тече? М; тэпеси т'ирамит дах у нього з черепиці СЛ.5. сл. ім. верх СБ, Б, Г-СК; узаный дэвеэн тэпесиндэн тягнеться з верблюда СГ; атай миний бунун тэпесне, т'есий бунун башларын заскакує на нього, відрубує йому голови СГ; пор. тӧбе I, тӧпе. -
28 dahu
mдаху, дагю (выдуманное животное, на охоту за которым отправляют слишком доверчивого человека) -
29 гребінь
ч1) ( гребінець) comb2) ( наріст у птахів) comb, crest3) ( вершина) crest, ridgeгребінь водозливу — weir crest, embankment crest
гребінь хвилі — peak ( crest) of a wave
гребінь гори — ridge ( crest) of a mountain
4) тех. comb; текст. card raddle; (для конопель, льону) hackle, hatchel, reed5) ( на даху) ridge, hip knob, cog, crest, apex6) -
30 жолоб
чslot, ( спускний) shoot, chute; ( на даху) gutter; ( для стікання води) kennel, channel; ( на палубі) scupper; гірн. ( для промивання руди) thorough spout, sluice; тех. coulisse, furrow, groove; ( ясла) manger -
31 злив
-
32 каркас
чcarcass, framework, frame, skele tonкаркас будівлі — building frame, carcass work
каркас для намотування (котушок) — form, former
каркас котушки — coil form, coil spool
каркас котушки індуктивності — coil form, coil former
каркас кузова — framework of body, body framing, body shell
-
33 коник
ч1) small horse, pony2) ент. grasshopper; амер. katydid3) ( даху) ridge, gable4) ( що-небудь улюблене) hobby, fad, soapbox5)викидати коники — to do a queer (odd, funny) thing
морський коник іхт. — hippocampus, seahorse
-
34 підвітряний
leeward; мор. leeу підвітряний бік — (to) leeward
-
35 пологий
gently sloping, slanting, flat, gentleпологий профіль тех. — low grade
пологий схил — sluggish gradient, flat grade, light grade, easy gradient, flat gradient, flat pitch, ( даху) shallow pitch
пологий укіс — ramp, flat slope, gentle slope
-
36 продух
-
37 ребро
-
38 солома
жstraw; ( для підстилки) haulm; ( для даху) thatch -
39 схил
ч( гори) slope, hillside, descent; гірн. incline, chute, gradient -
40 car-top
v; амер.перевозити на даху, на верхньому багажнику автомобіля
См. также в других словарях:
Парк Даху (станция метро) — «Парк Даху» Линия Вэньху Тайбэйский метрополитен … Википедия
ребро даху — Перетинання схилів даху … Архітектура і монументальне мистецтво
Взяха любит даху. — см. Будь взяхой, будь и дахой! … В.И. Даль. Пословицы русского народа
схил даху — Похила поверхня покриття … Архітектура і монументальне мистецтво
обдах — даху, ч. Св. Дашок над дверима … Словник лемківскої говірки
атріум — (атрій) (лат. темний) 1. Простір у середині давньоримського житлового будинку у вигляді закритого внутрішнього дворика, на який зверталася значна частина приміщень (синонім каведіум). Являвся місцем зборів родини, в ньому знаходився вівтар… … Архітектура і монументальне мистецтво
атрій — атріум (атрій) (лат. темний) 1. Простір у середині давньоримського житлового будинку у вигляді закритого внутрішнього дворика, на який зверталася значна частина приміщень (синонім каведіум). Являвся місцем зборів родини, в ньому знаходився вівтар … Архітектура і монументальне мистецтво
Нэйху (станция метро) — «Нэйху» Линия Вэньху Тайбэйский метрополитен … Википедия
Хучжоу (станция метро) — «Хучжоу» Линия Вэньху Тайбэйский метрополитен … Википедия
Направление строк — может быть: а. Слева направо ( ) правостороннее письмо (в английском языке – LTR script) такое как шумерское, латинское, греческое, кириллица, большинство индийских письменностей, эфиопское, грузинское, армянское, позднее кхароштхи. б. Справа… … Грамматологический словарь
пентхаус — а, ч. 1) Особняк, збудований на даху хмарочоса. 2) Фешенебельна квартира в надбудові на даху будинку … Український тлумачний словник