-
21 отпор
qarşılıq, muqavemetдать отпор - qarşılıq (muqavemet) köstermek -
22 отчёт
esabat, esapтребовать отчёта - esabat (esap) soramaqдать отчёт - esabat (esap) bermek -
23 передать
1) (дать) bermek, uzatmaq; teslim etmekпередать ручку товарищу - qalemni arqadaşına uzatmaq2) (сообщить) aytmaq, söylemek, bildirmek; haber bermekпередать привет - selâm aytmaq (söylemek)3) (изложить) ifade etmek, beyan etmek, tercime etmek4) (по радио и т. п.) bermek, eşittirmekпередать концерт по радио - radiodan kontsert bermek5) (научить, приучить) aşlamaq, ögretmek, terbiye etmekпередать детям любовь к труду - balalarğa emekke sevgi aşlamaq -
24 позволить
1) (разершить) musaade etmek, musaade (izin, ruhset) bermekпозвольте мне прийти завтра - yarın kelmege musaade etiñiz2) (дать возможность) imkân bermek, yol bermekесли время позволит - (eger) vaqıt olsa -
25 познакомить
1) tanıştırmaq, tanış etmek2) (дать сведения) tanıştırmaq, tanış etmek, malümat (bilgi) bermek -
26 поручить
1) (дать поручение) avale etmek, vazife bermekему поручили написать статью - oña maqale yazmağa avale ettiler2) emanet etmek, qaldırmaqпоручить детей няне - balalarnı dayağa emanet etmek -
27 почувствовать
duymaq, sezmek, is etmekдать почувствовать - duydurmaq -
28 принести
1) ketirmek, alıp kelmekпринести кружку воды - bir meşrebe suv ketirmek2) (дать) ketirmek, bermekпринести пользу - fayda bermek (ketirmek) -
29 пропустить
1) keçirmekгрязное стекло плохо пропускает свет - kirli cam yarıqnı yaramay keçire2) (дать дорогу) yol bermek, keçirmek3) kelmemek, qalmaqпропустить урок - derske kelmemek4) qaldırıp ketmek, qaçırmaq, qaldırmaqпропустить строчку при чтении - oquğanda bir satırnı qaldırmaq5) (не использовать) farqına barmamaq, qaçırmaqпропустить удобный случай - fırsatnı qaçırmaq -
30 протянуть
1) (натянуть, провести) çekmek; keçirmek2) uzatmaq, bermek (дать)протянуть ребёнку игрушку - balağa oyuncaq uzatmaq3) (затянуть, задержать) uzatmaq, sozmaqпротянуть время - vaqıtnı uzatmaq -
31 пустить
1) (отпустить) yibermek, qoymaqпустить птицу на волю - quşnı uçurıp yibermek2) (впустить) kirgizmek, kirsetmek, içeri almaq (qoymaq)пустить в класс - sınıfqa qoymaq3) (привести в действие) işletmek, köçürmekпустить мотор - motornı işletmek (köçürmek)4) (дать ростки) atmaq, yibermekпустить ростки - filis atmaq -
32 раздать
dağıtmaq, üleştirmek, bermek (дать)раздать подарки - bahşışlarnı üleştirmek -
33 разрешить
1) (дать разрешение) ruhset (musaade) etmek; izin (ruhset, musaade) bermek2) (просьба - разреши(те)) ruhset et(iñiz)3) (решить) çezmek, al etmek, cevabını tapmaq (найти ответ)разрешить проблему - meseleni çezmek -
34 салют
salüt, selâm (приветствие)дать артиллерийский салют - top salütı bermek, top atıp selâmlamaq -
35 сигнал
1) (условный знак) işmar, işaret, haberдать сигнал к атаке - ücümge haber bermek2) (перен. предупреждение) haber, işaret -
36 снабдить
temin etmek, bermek (дать) -
37 совет
1) (наставление) tevsiye, mesleat, nasiat, ögüt, keñeşдать совет - tevsiye (mesleat, nasiat, ögüt) bermek2) (совещание) muşavere, keñeş3) (орган) şuraпоселковый совет - qasaba şurasıВерховный Совет - Yuqarı Şura -
38 старт
1) start, çıqışдать старт - start (çıqış) bermek2) köteriliüv (самолета и т. п.); atıluv (ракеты)3) (место) start (çıqış) yeri -
39 честный
namus…, namuslı, ırızlı, doğru, elâlдать честное слово - yemin etmek, söz bermekчестное слово - namus sözü, vallai-billâ -
40 больше
1) (ср. ст. от прил. большой) буюк, балабан, зияде, дааэта комната больше, чем та - бу ода о бирисинден буюк2) (ср. ст. от нареч. много) чокъча, зиядедже, буюкчеА больше денег он может дать? - Я чокъча (зиядедже) пара берип оламы?3) бир даа, артыкъ, бундан сонъ, энди, бундан башкъачтобы больше этого не было - бу бир даа олмасынбольше вопросов нет? - артыкъ суаллер ёкъмы?
См. также в других словарях:
дать дёру — дать дёру … Словарь употребления буквы Ё
дать — Отдавать, передавать, вручать, всучать, вверять, дарить, даровать, доставлять, предоставлять, уступать, наделять, оделять, удружить, навязать, снабжать. Пожалуйте руку! Покажите письмо (дайте прочитать). Он навязал (всучил) мне негодное ружье. Не … Словарь синонимов
дать — дам, дашь, даст; дадим, дадите, дадут; дал, дала, дало и дало, дали (с отриц.: не дал и не дал, не дала, не дало и не дало, не дали и не дали); дай, дайте; данный; дан, дана, дано (с отриц.: не дан и не дан, не дана, не дано и не дано, не даны и… … Энциклопедический словарь
ДАТЬ — ДАТЬ, дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; дал, дала, дало и дало, дали (не дал и не дал, не дала, не дало и не дало, не дали и не дали); дай; данный (дан, дана; не дан, не дана, не дано и не дано, не даны и не даны); совер. 1. кого (что) кому … Толковый словарь Ожегова
ДАТЬ — ДАТЬ, дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут, повел. дай, прош. вр. дал, дала (дала неправ.), дало, дали, с отриц. не дал, не дала, не дало, не дали. 1. совер. к давать во всех знач., кроме 11, 12 и 13. 2. повел. дай, дайте употр. также как… … Толковый словарь Ушакова
дать — глаг., св., ??? Морфология: я дам, ты дашь, он/она/оно даст, мы дадим, вы дадите, они дадут, дай, дайте, дал, дала, дало, дали, давший, данный, дав 1. см. нсв. давать 2. Если кто либо угрожает дать … Толковый словарь Дмитриева
дать — дать, дал, дала, дало, дали; с отриц.: не дал, не дала, не дало, не дали … Русское словесное ударение
Дать — I сов. перех. см. давать I II сов. перех. см. давать II III сов. перех. см. давать III IV сов. перех … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дать — дать, дам, дашь, даст, дадут; прош. дал, дала (неправильно дала), дало и дало, дали; с отрицанием: не дал и не дал, не дала, не дало и не дало, не дали и допустимо не дали … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
дать — ДАТЬ , ам, ашь, сов., что. При игре в банк: вскрыть карту, по которой выигрывает понтёр. ◘ Несмотря на всеобщую суматоху, Вулич докинул талью, карта была дана. М .Ю.Лермонтов. Герой нашего времени, 1840. ◘ Семёрка дана! закричал он,… … Карточная терминология и жаргон XIX века
дать — власть дать • обладание, каузация волю дать • действие время дать • обладание, каузация гарантии дать • действие дать бал • организация дать бой • действие дать большое интервью • действие, объект дать взятку • действие, каузация дать власть •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён