Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

дать+клятву

  • 1 дать


    сов.
    1. кого-что тын, етын
    дать книгу товарищу тхылъыр ныбджэгъум етын
    2. что къытын
    земля дала хороший урожай чIыгум лэжьыгъэ бэгъуагъэ къытыгъ
    ◊ дайте я вам помогу къаштэ, сыбдэIэпыIэн
    дать бой зао шIын
    дать дорогу гъогу етын
    дать знать макъэ гъэIун, Iопщын, ебгъэшIын
    дать клятву Iуагъэ шIын
    дать концерт концерт къэгъэлъэгъон
    дать обещание гъэгугъэн
    дать показание юр. показание тын
    дать разрешение Iизын тын
    дать слово
    1) (предоставить слово) гущыIэ етын
    2) (обещать) гъэгугъэн
    дать согласие езэгъын, еуцолIэн
    дать телеграмму телеграммэ тын
    дать трещину гъэчэн
    не дать в обиду шъхьакIо рямыгъэхын

    Русско-адыгейский словарь > дать

  • 2 клятва


    ж. I псалъэ быдэ, тхьэрыIуэ; дать клятву псалъэ быдэ тын, тхьэ Iуэн; нарушить клятву ита тхьэрыIуэм епцIыжын

    Школьный русско-кабардинский словарь > клятва

  • 3 клятва


    ж. Iуагъэ, гущыIэ пыт
    дать клятву Iуагъэ тын
    взять клятву с кого-либо зыгорэм гущыIэ пытэ къыIыхын

    Русско-адыгейский словарь > клятва

  • 4 принести


    сов.
    1. кого-что къэпхьын
    принести дров пхъэ къэпхьын
    2. кого (о животных— родить) къылъфын
    3. что (дать, доставить) къэхьын
    принести пользу федэ къэхьын
    ◊ принести благодарность зэрэуигуапэр епIон
    принести клятву тхьэрыIо шIын, гущыIэ пытэ тын

    Русско-адыгейский словарь > принести

См. также в других словарях:

  • дать обет — дать клятву, клятвенно обещать, клятвенно заверить, принести клятву, покляться, побожиться, клятвенно пообещать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • дать — власть дать • обладание, каузация волю дать • действие время дать • обладание, каузация гарантии дать • действие дать бал • организация дать бой • действие дать большое интервью • действие, объект дать взятку • действие, каузация дать власть •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • клятву — давать клятву • действие дать клятву • действие клятву давать • действие клятву дать • действие нарушить клятву • Neg, реализация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • принести клятву — побожиться, покляться, дать обет, дать клятву, клятвенно заверить, клятвенно пообещать, клятвенно обещать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ТРОЯ 16 ПАНДАР НАРУШАЕТ КЛЯТВУ. БИТВА — Когда Менелай с Парисом решили вступить в единоборство, бессмертные боги пировали в чертогах Зевса. Юная богиня Геба разливала нектар по кубкам. Пировали боги, глядя с высокого Олимпа на Трою. Зевс, издеваясь над Герой, стал говорить, что он… …   Энциклопедия мифологии

  • давать — (не) давать повод • обладание, каузация (не) давать покоя • обладание, каузация (не) давать полного представления • обладание, каузация власть дать • обладание, каузация волю дать • действие время давать • обладание, каузация время дать •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • побожиться — покляться всеми святыми, зуб дать, поцеловать крест, клятвенно обещать, дать обет, ухо дать, покляться, покляться на кресте, клятвенно пообещать, клятвенно заверить, дать клятву, принести клятву Словарь русских синонимов. побожиться см.… …   Словарь синонимов

  • Черниговские князья — О времени основания Чернигова мы нигде не находим известий. В первый раз он упоминается в летописях под 907 м годом, где говорится о мирном договоре Олега с греками и где Чернигов поставлен первым после Киева в числе городов, на которые Олег… …   Большая биографическая энциклопедия

  • покляться — клятвенно обещать, поцеловать крест, покляться всеми святыми, покляться на кресте, дать зарок, клятвенно заверить, дать обет, зуб дать, клятвенно пообещать, принести клятву, дать голову на отрез, дать гарантию, дать клятву, дать слово, поручиться …   Словарь синонимов

  • клятва — давать клятву • действие дать клятву • действие клятву давать • действие клятву дать • действие нарушить клятву • Neg, реализация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»