-
1 про
Iприставка1. префиксест, ки дар аввали феълхо о мод а, маънохои зеринро ифода мекунад: 1) амал ва ҳаракати гузариш ба воситаи задан, сӯрох кардан прострелить бо тир сӯрох кардан, тир задан; протолкнуть тиккондан, тела дода даровардан 2) амале, ки дар натщаи он сӯрох, тар-қиш, чуқурча пайдо мешавад - прогрызть хоида сӯрох кардан; просверлить парма карда шикофтан; проткнуть халонда гузарондан (сӯрох кардан); 3) аз пеши чизе гузаштан - пробежать давида (тозон) гузаштан; промелькнуть намоён шуда гузаштан, банохост намудор шуда ғайб задан 4) анцоми амал ё коре - продиктовать дикта кардан; прозвенеть ҷарангос (ҷингирос) задан, занг (зангӯла) задан 5) амале, кӣ муддате давом мекунад - проспать до вечера то бегоҳ дар хобмондан; просидеть весь день тамоми рӯз (рӯзи дароз) нишаста мондан 6) амали пурра - прогреть пурра гарм кардан, нағз гарм кардан, тафсондан; прокипятить нағз ҷӯшондан 7) бо ҳиссачаи «=ся» амали пурра - прокашляться гулу афшондан; проспаться хобида ҳушёр шудан (аз мастӣ) 8) амале, ки дар натичаи он зараре мерасад - проглядеть надида (бехабар) мондан; просчитаться ғалат шумурдан, дар ҳисоб дато кардан, зиёд пул додан 9) зохир ва ошкор шудани чизе проговориться нохост гуфта мондан. префиксест, ки барои сохтани исм ба кор бурда шуда, зухурот ё сифатеро нисбатан ифода мекунад: проседь мошубиринҷ, мӯи як кадар сафедIIприставка префиксест, ки исм ва сифат сохта, тарафдори манфиати кӣ буданро ифода мекунад: проамериканский …и тарафдори Америка предлог с вин.1. (относительно) дар бораи…, дар (аз) хусуси…, дар ҳақки…, дар бобати…, мутааллиқ ба… (инчунин ба воситаи пешоянди «аз», бандаки изофаи «и» ва «-ро» ифода меша-вад); он рассказал про свою поездку ӯ аз сафари худ нақл кард, ӯ дар хусуси сафари худ ҳикоя кард; про него все забыли ӯро ҳама фаромӯш кардаанд; сказка про лису афсонаи рӯбоҳ, киссаи моҷарои рӯбоҳ2. уст. и прост, (для) [аз] барои…, мувофиқи…; это зрелище не про вас ин намоиш [аз] барои шумо нест <> про запас эҳтиётан, ба рӯзи хоҷат, ба ҳар эҳтимол; чун захира; про себя 1) (тихо, не вслух) бо овози паст, хомӯшона 2) (в душе, в уме) дар дил, дар майна; думать проа себя дар дил гуфтан, аз дил [фикр] гузарондан, худ ба худ гуфтан (фикр кардан); читать про себя дар дил хондан, дар дили худ хондан; ни за что, ни про что беҳуда, бедарак, бесабаб, беваҷд, бе ҳеҷ муносибат, ноҳақ
См. также в других словарях:
Дато — Дато: Содержание 1 Испанская фамилия 2 Другие имена 3 Титул 4 прочее … Википедия
дато — [< ит. данный, данное] – от сегодняшнего числа; дато вексель – вексель, срок платежа по которому исчисляется со дня его написания Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
дато — сущ., кол во синонимов: 2 • вексель (31) • старейшина (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ДАТО — дату, старейшина, вождь в Индонезии и на Филиппинах … Этнографический словарь
дато — дато, дату, старейшина, вождь в Индонезии и на Филиппинах … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Дато DATO — Дато Основная информация Полное имя Давид Худжадзе Дата рождения 25 июня 1975 … Википедия
Дато I (граф Бигорра) — Дато I Донат фр. Dató Donat Граф Бигорра между 838 и декабрём 865 … Википедия
ДАТО-ВЕКСЕЛЬ — вексель, в котором срок платежа указан не прямо, а че рез определенный промежуток времени со дня его оформления. Словарь финансовых терминов. Дато вексель Дато вексель вексель, срок платежа по которому указан не прямо, а отсчитывается от какой… … Финансовый словарь
Дато Евгенидзе — (род. 1958, Тбилиси, Грузия) русский и советский композитор. В 1982 закончил московскую государственную Консерваторию им. П.И.Чайковского. В 1983 завоевал Гран при на конкурсе исполнителей СССР. В 1985 и 1986 его произведения были поставлены на… … Википедия
Дато Джанелидзе — Дато Тенгизович Джанелидзе (настоящее имя Давид) (4 апреля 1958) грузинский кинорежиссёр и сценарист. В 1981 году окончил кинофакультет Грузинского института театрального искусства имени Шота Руставели. Содержание 1 Фильмография 1.1 Режиссёрские… … Википедия
Дато Тенгизович Джанелидзе — (настоящее имя Давид) (4 апреля 1958) грузинский кинорежиссёр и сценарист. В 1981 году окончил кинофакультет Грузинского института театрального искусства имени Шота Руставели. Содержание 1 Фильмография 1.1 Режиссёрские работы 1.2 Сценарии … Википедия
