-
21 closing date
дата завершения
(напр. работы конференции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
дата закрытия
(напр. выставки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
окончательный срок подготовки (отчёта)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
последний срок
(напр. представления документации, проекта, подачи заявок и т.п.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > closing date
-
22 closing
-
23 Date of closure
SAP.фин. (full repayment of loan) Дата закрытия, Дата закрытия кредита -
24 cutoff date
1) Общая лексика: конечный срок, последний срок2) Экономика: дата окончания, дата прекращения (напр. поставок)3) Бухгалтерия: дата смены периодов4) Вычислительная техника: дата отсечки5) Деловая лексика: дата прекращения6) SAP. контрольная дата для льгот, предоставляемых работодателем7) Менеджмент: день отсечения, день назначенный для подведения итогов, дата окончания отчетного периода., дата отчета8) Фармация: дата закрытия (баз данных, напр. клинического исследования, сведений по безопасности препарата и т.д.), дата завершения внесения данных -
25 date of record
1) Общая лексика: дата объявления, дата выплаты (дивиденды), дата объявления (дивиденды), дата регистрации (дивиденды)2) Экономика: дата регистрации владельцев акций (для выплаты текущего дивиденда), дата, фиксирующая начало официального владения ценными бумагами, дающего право на получение дивиденда3) Бухгалтерия: дата регистрации (дата получения зарегистрированными. акционерами прав на получение дивиденда или прав на приобретение акций нового выпуска)4) ЕБРР: дата закрытия реестра -
26 date of record
фин. = record date
* * *
дата регистрации: дата, на которую акционер должен официально владеть акциями, чтобы иметь право на текущий дивиденд; = record date.* * ** * *Дата регистрации, дата закрытия реестра. Дата внесения записи об акционере в реестр учета акций, начиная с которой акционеры имеют право на получение дивидендов или другие права . Инвестиционная деятельность . -
27 forced closing
date closing — дата закрытия; последний срок
English-Russian dictionary on nuclear energy > forced closing
-
28 holder of record date
-
29 book closure date
дата закрытия реестра, дата фиксации реестраREG дата, до которой владелец ценной бумаги должен подать передаточное распоряжение держателю реестра владельцев ценных бумаг компании для того, чтобы новый владелец имел определенное право (напр., право голосовать на собрании акционеров) или возможность получения дохода (напр. дивиденда) непосредственно от компании-эмитентаSYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > book closure date
-
30 books closed date
дата закрытия реестра, дата фиксации реестраREG дата, в которую реестр владельцев ценных бумаг закрывается в целях составления списка акционеров, имеющих право на получение дивиденда, участие в собрании акционеров, и пр.SYN:ср. ex-dividend dateАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > books closed date
-
31 books closing date
дата закрытия реестра, дата фиксации реестраREG дата, в которую реестр владельцев ценных бумаг закрывается в целях составления списка акционеров, имеющих право на получение дивиденда, участие в собрании акционеров, и пр.SYN:ср. ex-dividend dateАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > books closing date
-
32 RD
сокр. от record dateдата закрытия реестра; дата фиксации реестра; дата составления списка владельцев ценных бумагАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > RD
-
33 lock ex
Деловая лексика: дата закрытия позиции, заключительная дата -
34 closing date
1) бухг. дата закрытия книги (обычно в последний день отчётного периода)2) заключительная дата (последний срок, в который грузы могут быть приняты для погрузки на судно)Англо-русский словарь по экономике и финансам > closing date
-
35 closing date
date closing — дата закрытия; последний срок
-
36 ADS Record Date
Юридический термин: дата закрытия реестра владельцев АДА -
37 Cycle close date
Телекоммуникации: Дата закрытия цикла (last day of the month cycle on for which events, charges, and adjustments are included in the current billing document) -
38 Date of closure (full repayment of loan)
SAP.фин. Дата закрытияУниверсальный англо-русский словарь > Date of closure (full repayment of loan)
-
39 books close
Экономика: дата закрытия бухгалтерских книг -
40 close date
Майкрософт: дата закрытия
См. также в других словарях:
дата закрытия — (напр. выставки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN closing date … Справочник технического переводчика
ДАТА ЗАКРЫТИЯ — БУХГАЛТЕРСКИХКНИГ (BOOKS CLOSE). День, в к рый закрываются трансфертные книги корпорации для того, чтобы сама корпорация ( если она выполняет свою собственную работу) или ее трансфертный агент могли составить правильный список акционеров, к рые… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДАТА ОТКРЫТИЯ — БУХГАЛТЕРСКИХКНИГ (BOOKS OPEN). День, в к рый трансфертные книги корпорации открыты для трансфертов акций, после периода закрытия для целей определения акционеров по списку, имеющих право на получение дивидендов и имеющих право голоса и т. дСм.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Список закрытых станций метро — Здесь приведён список станций метрополитенов мира, которые частично или полностью закрыты в настоящее время. Станции включаются в список по следующим критериям: ранее работавшие, в настоящее время закрытые навсегда; ранее работавшие, в настоящее… … Википедия
Список городских трамвайных систем Азии — Настоящая страница содержит список городов Азии, в которых есть или был ранее трамвай как составная часть системы общественного транспорта. Названия городов, в которых трамвайные системы существуют и работают до сих пор, или же названия самих… … Википедия
Тюменский троллейбус — Троллейбус … Википедия
Воронежский трамвай — Воронежский трамвай … Википедия
Список детских железных дорог — Содержание 1 Детские железные дороги на территории бывшего Советского Союза … Википедия
Список городских трамвайных систем Африки — Настоящая страница содержит список городов мира, в которых есть или был ранее трамвай как составная часть системы общественного транспорта. Названия городов, в которых трамвайные системы существуют и работают до сих пор, или же названия самих… … Википедия
Список городских трамвайных систем Европы — Настоящая страница содержит список городов Европы, в которых есть или был ранее трамвай как составная часть системы общественного транспорта. Названия городов, в которых трамвайные системы существуют и работают до сих пор, или же названия самих… … Википедия
Список городских трамвайных систем России — Настоящая страница содержит список городов России, в которых как составная или единственная часть системы городского общественного транспорта есть или были ранее трамвай, конка, а также скоростной трамвай, являющийся и именуемый официально… … Википедия