-
1 дата валютирования
nbank. rentedatum -
2 giorno di valuta
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > giorno di valuta
-
3 valuteringsdag
дата валютирования -
4 value date
дата валютирования -
5 fixed value date
дата валютирования -
6 value date
дата валютирования -
7 value date
а) банк. (дата, после которой суммы чеков или других документов, зачисленных на счет, можно снять)See:available funds, float 2. 4)б) банк. (дата, с которой депозит или другой инструмент начинает приносить проценты или поступает в распоряжение владельца)в) эк. ( дата фактического проведения сделки)See:г) фин. (в валютных сделках: дата, на которую должна быть произведена поставка иностранной валюты)See:
* * *
дата валютирования: 1) официальная дата расчета или перевода денег, прежде всего поставки иностранной валюты в конверсионной сделке, а также депозита, ценной бумаги; на условиях спот валюта поставляется на второй рабочий день (по доллару США, канадскому доллару и мексиканскому песо один рабочий день), а на рынке еврооблигаций - на седьмой календарный день (не считая праздников); в форвардных контрактах - срок платежа плюс 1 или 2 рабочих дня; = delivery date; settlement date; 2) дата, с которой депозит или другой инструмент начинает приносить проценты, поступает в распоряжение владельца (при депонировании чека: дата, реального поступления денег на счет и начала прироста процентов); переводы через электронные платежные системы могут валютироваться тем же или следующим днем.* * ** * *Дата валютирования (дата поставки валюты/дата зачисления средств на банковский счет). На рынке евродолларовых депозитов и иностранной валюты - дата поставки торгуемых денежных средств. Как правило, в случае наличных сделок эта дата наступает через два дня с момента заключения сделки, а в случае форвардной валютной сделки это - определенная будущая дата . In banking parlance, the date on which the funds become available to the depositor. Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валюта -
8 VALUE DATE
(дата валютирования) 1. Дата, начиная с которой какие-либо определенные средства могут быть использованы. 2. Дата фактического совершения какой-либо операции. 3. Дата поставки иностранной валюты. -
9 value date
дата валютирования (дата расчета или перевода денег; дата поступления денег на счет; дата, с которой финансовый инструмент начинает приносить проценты)English-russian dctionary of contemporary Economics > value date
-
10 value date
Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > value date
-
11 value date
а) эк. ( дата фактического проведения сделки)See:б) фин. (в валютных сделках: дата, на которую должна быть произведена поставка иностранной валюты)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > value date
-
12 value date
На валютном рынке по сделкам на срок дата наступления срока по контракту с добавлением одного рабочего дня для североамериканских валют и двух дней для прочих валют. По наличным сделкам, включающим североамериканские валюты, - дата наступления срока по контракту с добавлением одного рабочего дня, а для остальных валют - двух дней. -
13 jour de valeur
дата валютирования, дата зачисления денег на счёт -
14 value date
дата валютирования (дата перечисления средств, с которой начинается начисление процентов) -
15 back value date
-
16 dealt currency value date
Англо-русский экономический словарь > dealt currency value date
-
17 forward value date
-
18 валюталандырылу күні
дата валютирования (1. қайсы бір қаражат пайдаланыла бастаған күн, 2. қайсыбір операцияның нақты жасалған күні, 3. шетел валютасының жеткізілген күні)Казахско-русский экономический словарь > валюталандырылу күні
-
19 Value Date of Trading
-
20 dealt currency value date
English-russian dctionary of contemporary Economics > dealt currency value date
См. также в других словарях:
Дата валютирования — (value date) 1. Дата, начиная с которой какие либо определенные средства могут быть использованы. 2. Дата фактического совершения какой либо операции. 3. Дата поставки иностранной валюты. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М ,… … Финансовый словарь
Дата валютирования — Дата валютирования дата исполнения условий сделки (то есть дата физической поставки денежных средств согласно её условиям). Для безналичных конверсионных операций дата валютирования означает календарное число, в которое произведён реальный… … Википедия
Дата Валютирования — А. Дата, с которой начинается начисление процентов. Б. Дата урегулирования сделок на валютном рынке. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
дата валютирования — Дата поставки средств и урегулирования сделки на валютном рынке. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Дата валютирования — (дата поставки валюты,дата зачисления средств на банковский счет) На рынке евродолларовых депозитов и иностранной валюты дата поставки торгуемых денежных средств. Как правило, в случае наличных сделок эта дата наступает через два дня с момента… … Инвестиционный словарь
ДАТА ВАЛЮТИРОВАНИЯ — дата поставки средств в урегулирование сделки на валютном рынке … Энциклопедический словарь экономики и права
ДАТА ВАЛЮТИРОВАНИЯ — дата поставки средств и урегулирования сделки на валютном рынке … Большой бухгалтерский словарь
ДАТА ВАЛЮТИРОВАНИЯ — дата поставки средств и урегулирования сделки на валютном рынке … Большой экономический словарь
Дата валютирования — при списании средств со счета (дебетовании) дата, начиная с которой дебетованная сумма не находится в распоряжении владельца счета, при зачислении средств на счет (кредитовании) дата, начиная с которой владелец счета вправе распоряжаться… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
ДАТА ВАЛЮТИРОВАНИЯ — VALUE DATEДата, после к рой суммы чеков или др. документов, зачисленных на счет, можно снять, т. е. после этой даты они приобретают ценность. Этот термин особенно часто используется при операциях с инвалютой, чтобы указать дату, когда поступления … Энциклопедия банковского дела и финансов
Дата совершения операции в иностранной валюте (дата валютирования) — дата совершения операции в иностранной валюте день возникновения у организации права в соответствии с законодательством Российской Федерации или договором принять к бухгалтерскому учету активы и обязательства, которые являются результатом этой… … Официальная терминология