-
1 дары природы
-
2 дары природы
npompous. Naturalien -
3 дары природы
-
4 дары природы
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > дары природы
-
5 дары природы
ngener. dones de la naturaleza -
6 дары природы
ngener. de weldaden der natuur -
7 дары природы
-
8 дары природы
-
9 дары природы
-
10 дары природы
luonnon antimet (pl) -
11 земля, минеральные богатства и прочие дары природы
General subject: original goodsУниверсальный русско-английский словарь > земля, минеральные богатства и прочие дары природы
-
12 законы природы
табиғат заңдарыРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > законы природы
-
13 сий
1. угощение, пища, питьё, яства, различные кушанья, столПайрем сий праздничные кушанья;
сийым погыстараш собрать стол;
поян сий богатые угощения.
Могай сийже, тугаяк таужо. Калыкмут. Каково угощение, такова благодарность.
Могай гына тутло сий дене нуно шке унаштым огыт сийле. О. Шабдар. Какими только вкусными угощениями они не потчуют своих гостей.
Сравни с:
чес2. перен. праздник, празднество, торжествоСийым ышташ организовать празднество.
Сӱан толеш – сий толеш, пудат пелак шыл кӱлеш. Муро. Близится свадьба – близится праздник, полтора пуда мяса потребуется.
Азам тынеш пуртымо кечын Мишка пеш кугу сийым ыштен. М. Шкетан. В день крещения ребёнка Мишка организовал большой праздник.
Сравни с:
пайрем3. перен. дары (природы)Пӱртӱс сий дары природы.
Вер-шӧрын сийжым погенам мый мӱкшын пеледыш гыч нектарым погымыжлак. А. Лаврентьев. Как пчела собирала нектар с цветов, так же собирал я дары природы.
Ӱмаште марий чодыра шке сийжым ыш чамане, емыж-саска деч посна шуко поҥго шочо. «Мар. ком.» В прошлом году марийские леса не поскупились на свои дары, кроме всяких ягод было много грибов.
4. в поз. опр. с угощениями, различными кушаньями, яствами; относящийся к угощениям, кушаньям, яствамСий перке изобилие яств.
Пагалыме уна-влак! Тендам вуча Тамаран сий ӱстелже. С. Николаев. Уважаемые гости! Вас ждёт стол с угощениями Тамары.
5. в поз. опр. праздничный; относящийся к праздникуЛашкам шолтен маналтеш. Сий кочкышым терысыш савыренат. «Ончыко» Называется, сварила лапшу. Праздничное кушанье превратила в дерьмо.
Идиоматические выражения:
– сий йӱаш -
14 дар
-
15 дар
муж.1) ( подарок)gift; donation ( пожертвование)щедрые дары — generous/lavish gifts
2) (только ед.; чего-л.; способность)gift, talentдар слова — gift of eloquence; gift of the gab разг.
•• -
16 дар
-
17 дар
1) ( подарок) dono м., donativo м., donazione ж.2) ( талант) dono м., talento м.••* * *м.1) высок. ( пожертвование) donoпринести что-л. в дар кому-л., получить в дар — ricevere in dono
дары природы перен. — i frutti / beni della natura
2) (способность, талант)* * *n1) gener. donativo, omaggio, dono, presentazione, profferta, regalo2) econ. dotazione3) fin. donazione -
18 дар
-
19 дар
-
20 дар
сущ.муж., множ. дары1. (син. подарок, приношение) парне, кучченеç; принести в дар парне пар, парнеле; щедрый дар пысǎк парне, хаклǎ кучченеç2. (син. способность, талант) пултарулǎх, талант; литературный дар çыравçǎ пултарулǎхĕ; божий дар Турǎ пиллени ♦ дары природы çут çанталǎк пуянлǎхĕ; потерять дар речи чĕлхесĕр пул, калаçайми пул (тĕлĕннипе, аптǎранипе)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Список улиц Балакова — Содержание 1 Площади 2 Улицы 2.1 0 9 2.2 А … Википедия
ГРИГОРИЙ БОГОСЛОВ — [Назианзин; греч. Γρηγόριος ὁ Θεολόγος, ὁ Ναζιανζηνός] (325 330, поместье Арианз (ныне Сиврихисар, Турция) близ Карвали (ныне Гюзельюрт), к югу от г. Назианза, Каппадокия 389 390, там же), свт. (пам. 25 янв., 30 янв. в Соборе Трех святителей; пам … Православная энциклопедия
Самовольное пользование чужим имуществом — (юрид.) низший вид имущественных посягательств. Основная его особенность заключается в том, что действия виновного направляются не на право собственности в полном объеме, как при похищении или присвоении, а на один лишь из элементов этого права… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
дар — а; дары; м. 1. Высок. То, что даётся совершенно безвозмездно; подарок, подношение. Подносить, принимать дары. Преподнести портрет в дар. Получить в помощь тысячу рублей дар Общества милосердия. 2. только мн.: дары, ов. чего, какие. Природные… … Энциклопедический словарь
дар — а; дары/; м. 1) высок. То, что даётся совершенно безвозмездно; подарок, подношение. Подносить, принимать дары. Преподнести портрет в дар. Получить в помощь тысячу рублей дар Общества милосердия. 2) только мн.: дары/, ов. чего, какие Природные… … Словарь многих выражений
природа — ы; ж. 1. Всё существующее во Вселенной, органический и неорганический мир. Законы, явления природы. Проникать в тайны природы. Боготворить природу. Существовать в природе. Живая п. (органический мир). Мёртвая п. (неорганический мир). Царь природы … Энциклопедический словарь
Почтовые марки России — Российская Федерация … Википедия
природа — ы; ж. см. тж. природный 1) а) Всё существующее во Вселенной, органический и неорганический мир. Законы, явления природы. Проникать в тайны природы. Боготворить природу. Существовать в природе … Словарь многих выражений
Натюрморт — (франц. nature morte, итал. natura morta, буквально мёртвая природа; голл. stilleven, нем. Stilleben, англ. still life, буквально тихая или неподвижная жизнь), жанр изобразительного искусства (главным образом станковой живописи), который… … Художественная энциклопедия
природопользование — ▲ использование ↑ живая природа природопользование пользование природой. дары природы. дары осени. окультуривание. окультурить. окультуренный. культурный. искусственный (# водоем). водопользование использование водных ресурсов без изъятия воды из … Идеографический словарь русского языка
Богдинско-Баскунчакский заповедник — Богдинско Баскунчакский заповедник … Википедия