-
1 датчанин
дан -
2 датский
дан…датский язык - дан тили -
3 из
(изо)1) (откуда?) -дан, -ден, -тан, -тенприехать из города - шеэрден кельмеквынуть из кармана - джептен чыкъармакъ2) (о материале) -дан, -ден, -тан, -тенсделать из железа - демирден япмакъваренье из черешни - кирез татлысы3) (при изменениях) -дан, -ден, -тан, -тениз зелёного он стал синим - ешильден мавы олды4) (из числа) -дан, -ден, -тан, -тен, -нынъ, -нинънекоторые из товарищей - аркъадашларнынъ базылары5) (по причине) -дан, -ден, -тан, -тен, себептениз уважения - урьметтен себепизо всех сил - бар къуветнениз года в год - йылданъ йылгъа, йыл сайынизо дня в день - куньден куньге, кунь куньден -
4 с
(со)1) (вместе с) -нен, иле; -лы, -ли, -лу, -люхлеб с маслом - ягълы отьмеквместе с моим другом - достумнен берабер2) (с чего, откуда) -дан, -ден, -тан, -тенснять картину со стены - ресимни дивардан алмакъ3) (начиная с) -дан, -ден, -тан, -тен берли; -дан, -ден, -тан, -тен башлапс утра до вечера - сабадан акъшамгъадже4) (по причине, из-за) -дан, -ден, -тан, -тен; -гъа, -ге, -къа, -ке; -ненсо страха - къоркъуданс согласия автора - муэллифнинъ разылыгъынен5) -нынъ, -нинъ; -дан, -ден, -тан, -тенперевести с английского - инглизджеден терджиме этмек6) (примерно) къадар; -гъа, -ге, -къа, -ке якъынотдохнуть с полчаса - ярым саат къадар раатланмакъ -
5 через
1) (поперек) -дан, -ден, -тан, -тен; усьтюнден; -ны, -ниперейти через мост - копюрден (копюрни) кечмек2) (сквозь) ичинден; арасындан; -дан, -ден, -тан, -тенпройти через деревню - койден кечмек, кой ичинден кечмек3) (при посредстве) вастасынен, ярдымынен, ёлунен; аркъалы, -неноповестить через газету - газета вастасынен хабер этмек4) (поверх) усьтюнден; -дан, -ден, -тан, -тенперелезть через забор - къорадан (исардан) атламакъ5) (промежуток времени) -дан, -ден, -тан, -тен сонъчерез час - бир сааттан сонъ -
6 по
1) (на вопрос где?) -дан, -ден, -тан, -тен; боюидти по улице - сокъакъ бою юрьмек, сокъакътан юрьмек2) (посредством) -дан, -ден, -тан, -тен; -нен; илепо радио - радиодан3) (согласно) -гъа, -ге, -къа, -ке коре; узерине; -джа, -джепо плану - плангъа корепо моему мнению - меним фикримдже4) (в сочетании с числительными) -ар, -эр, -шар, -шерпо два - экишерпо трое - учер-учер5) -гъа, -ге, -къа, -ке къадар; -гъадже, -гедже, -къадже, -кеджепо локоть - тирсегине къадарпо май следующего года - келеджек майыскъа къадар6) (вследствие) -дан, -ден, -тан, -тен себеп; -гъаны, -гени, -къаны, кени ичюнон не пришёл на занятия по болезни - о дерслерге хасталыгъындан себеп кельмеди -
7 данный
1) (этот) bu, şuданный вопрос - bu (şu) meseleв данное время - şimdiki vaqıtta, şimdi2) (тот, который был дан) berilgen, bergenкнига данная его товарищем - arqadaşı bergen kitap3) (данные в знач. информация) malümat -
8 данный
1) (этот) бу, шуданный вопрос - бу (шу) меселев данное время - шимдики вакъытта, шимди2) (тот, который был дан) берильген, бергенкнига данная его товарищем - аркъадашы берген китап3) (данные в знач. информация) малюмат -
9 за
1) (позади, по ту сторону) аркъасына, артына, тышына, тышарыгъа, о бир тарафыназа домом - эв артындавыйти за дверь - къапыдан тышкъа чыкъмакъ2) (возле, около) аркъасыада, артында, тышында, тышарыда; башына, башындастоять за станком - тезья башында турмакъза окном видны горы - пенджереден дагълар корюне3) (при указывании на расстояние) къалгъандаза сто метров до школы - мектепке юз метр къалгъанда4) (в течение какого-то времени) ичинде, девамындаэто задание можно выполнить за один день - бу вазифени бир куньде япмакъ мумкюн5) (ради) ичюн, огърунда, огърунасражаться за Родину - Ватан ичюн (огърунда) дженклешмек6) (по причине, вследствие) ичюн, себеплиуважать за ум и храбрость - акълы ве джесарети ичюн саймакъ7) (о плате, цене) -ге, -ке (аффиксы), ичюнкупить книгу за два рубля - китапны эки кумюшке алмакъзаплатить за книгу два рубля - китап ичюн эки кумюш бермек (тёлемек)за полцены - яры фиятыназа исключением - -дан, -ден башкъа (гъайры)за что? - не ичюн?ни за что - асла, ич, ич бир вакъыт -
10 ниже
1) (чем что-то) даа алчакъ, даа ашагъы2) (внизу) ашагъы, ашагъыдасмотри ниже - ашагъы бакъ3) -дан, -ден, -тан, -тен алчакъ (ашагъы)температура ниже нуля - арарет сыфырдан ашагъыдыр -
11 от
(ото)-дан, -ден, -тан, -тен, -нынъ, -нинъот начала до конца - башындан сонъунаджепуговица от рубашки - кольмекнинъ дёгмеси -
12 предостерегать
1) (сохранить, обезопасить) -дан, -ден, -тан, -тен сакъламакъ2) (предупреждать) сакът ол демек, тенбиелемекРусско-крымскотатарский словарь (кириллица) > предостерегать
-
13 предостеречь
1) (сохранить, обезопасить) -дан, -ден, -тан, -тен сакъламакъ2) (предупредить) сакът ол демек, тенбиелемек -
14 причина
себепуважительная причина - макъбуль себеп, ляйыкъ себепне без причины - себепсиз дегильпо причине … - … себебинден; … -дан, -ден, -тан, -тен себеп -
15 у
1) (возле, около) янында, огюндеостановиться у двери - къапы огюнде токътамакъ2) (при, вместе) -да, -де, -та, -теон живёт у нас - о бизде яшай3) (указывает на источник) -дан, -ден, -тан, -тенспросить у учителя - оджадан сорамакъ4) (при обозначении принадлежности) -нынъ, -нинъ; -да, -де, -та, -теу него очень много друзей - онынъ пек чокъ досту бар -
16 чем
1) см. что2) коре; бакъкъанда; -дан, -ден, -тан, -тен; -джа,-джеэти туфли лучше чем те - бу аякъкъаплар о бирлеринден яхшыдырлар
См. также в других словарях:
Дан — Дан имя, а также название различных объектов, городов, организаций: Содержание 1 Персоналии 2 Этноним 3 География 3.1 … Википедия
Дан Ф. И. — Дан, Фёдор Ильич Дата рождения: 19 октября 1871 Дата смерти: 22 января 1947 Фёдор Ильич Дан (настоящая фамилия Гурвич ; 19 октября 1871, Петербург 22 января 1947, Нью Йорк) российский революционер и политический деятель, один из лидеров и… … Википедия
Дан Ф. — Дан, Фёдор Ильич Дата рождения: 19 октября 1871 Дата смерти: 22 января 1947 Фёдор Ильич Дан (настоящая фамилия Гурвич ; 19 октября 1871, Петербург 22 января 1947, Нью Йорк) российский революционер и политический деятель, один из лидеров и… … Википедия
ДАН — Частное информационное агентство Аргентины исп.: DAN, Distribuidora Argentina de noticias Аргентина, исп. ДАН двигатель асинхронный низковольтный ДАН диабетическая автономная нейропатия Источник: http://www.ecg.ru/conf/semholter/iva 2.html … Словарь сокращений и аббревиатур
Дан — а, муж. Стар. редк.Отч.: Данович, Дановна.Производные: Даня; Данёк.Происхождение: (Др. евр. имя Dan судящий, судья.) Словарь личных имён. ДАН (муж.) Дан означает судья . Дан в Торе – родоначальник одного из 12 колен, пятый сын Яакова (Берешит… … Словарь личных имен
Дан I — Dan I Воевода Валахии Дата рождения: 1354 год(1354) Дата смерти … Википедия
ДАН — (евр. dân, «судья»), в ветхозаветном предании один из двенадцати сыновей Иакова, рождённый им от Валлы, служанки Рахили (единоутробный брат Неффалима); родоначальник эпоним одного из колен Израилевых. При его рождении Рахиль воскликнула: «судил… … Энциклопедия мифологии
Дан. — Дан. Данила Дан. Даниил Дан. Дания Дания … Словарь сокращений и аббревиатур
ДАН — (евр.). Мужское имя: судья. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. дан а, м. (яп. dan букв. ступень). спорт. Разряд, категория в нек рых (восточных по происхождению) видах спортивной борьбы. Шестой д.… … Словарь иностранных слов русского языка
Данёк — Дан Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
“Дан” — (“Дан”, “День”) сербский журнал, посвященный “литературе и культурным проблемам”, издавался в Белграде с июля 1919 по март 1920. Всего вышло двенадцать номеров (из них четыре сдвоенные). Это первое послевоенное сербское издание, стремившееся… … Энциклопедический словарь экспрессионизма