-
41 электронный дисплей
электронный дисплей
Электронное устройство отображения данных.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронный дисплей
-
42 (графический) дисплей с динамическим отображением
Automation: dynamic display (данных)Универсальный русско-английский словарь > (графический) дисплей с динамическим отображением
-
43 вывод данных на инструмент
1) Mechanics: tool-data retrieval2) Automation: (на дисплей) tool-data retrievalУниверсальный русско-английский словарь > вывод данных на инструмент
-
44 графический дисплей с динамическим отображением
1) Engineering: dynamic display2) Makarov: dynamic display (данных)Универсальный русско-английский словарь > графический дисплей с динамическим отображением
-
45 выравнивание данных в памяти
память, стирающаяся при перебое питания — volatile storage
сканирование памяти; просмотр ячеек памяти — storage scan
Русско-английский большой базовый словарь > выравнивание данных в памяти
-
46 вывод (на дисплей) данных на инструмент
Automation: tool-data retrievalУниверсальный русско-английский словарь > вывод (на дисплей) данных на инструмент
-
47 электронный дисплей данных
Military: electronic data displayУниверсальный русско-английский словарь > электронный дисплей данных
-
48 процессор для вывода
( данных на дисплей) output processorРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > процессор для вывода
-
49 данные системного вывода
выходное устройство; устройство вывода — output device
Русско-английский большой базовый словарь > данные системного вывода
-
50 делать поспешные выводы
1. jump at conclusionsделать вывод; приходить к заключению — come to a conclusion
2. jump to conclusionsРусско-английский большой базовый словарь > делать поспешные выводы
-
51 измерительная аппаратура
1. measuring equipment[lang name="Russian"]наладка аппаратуры; отладка аппаратуры — equipment check-out
2. metering equipmentРусско-английский научный словарь > измерительная аппаратура
-
52 прозрачное обновление
Information technology: transparent refreshing (приём новых данных на дисплей без разрушения старых)Универсальный русско-английский словарь > прозрачное обновление
-
53 исследования с применением отрицательного давления на нижнюю половину тела
Универсальный русско-английский словарь > исследования с применением отрицательного давления на нижнюю половину тела
-
54 процессор для вывода
Automation: output processor (данных на дисплей)Универсальный русско-английский словарь > процессор для вывода
-
55 window system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > window system
-
56 cryptic display
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cryptic display
-
57 display-and-enter GRT display
дисплей ( устройства ЧПУ) на электронно-лучевой трубке для ввода-вывода данных ( в графическом и цифровом виде)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > display-and-enter GRT display
-
58 professional graphics display
специализированный дисплей графического отображения (данных, напр., управляющей программы)специализированный дисплей графического отображения (данных, напр., управляющей программы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > professional graphics display
-
59 экранное устройство отображения
1. tube displayустройство отображения; дисплей — display unit
2. cathode-ray tube display3. screen displayРусско-английский большой базовый словарь > экранное устройство отображения
-
60 оперативный экран
оперативный экран
экран оперативных данных
(на дисплее устройства релейной защиты)
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Autom. return time
If the user does not press a key on the local control panel within this set time, the change-enabling function is disabled and the Operation Panel is called up provided that values have been assigned to the Operation Panel and that there is no event.
[Schneider Electric]Время автоматического возврата
Если в течение данного заданного времени не будет нажата ни одна из кнопок панели управления, то функция изменения значений параметров автоматически отменяется и если не произошло никакого нового события и при этом данная величина должна отображаться на экране оперативных данных, то на дисплей будет выведен экран оперативных данных.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оперативный экран
См. также в других словарях:
ДИСПЛЕЙ — [англ. display показывать] инф. видеотерминал, экранный пульт связи с ЭВМ устройство ввода вывода данных для отображения на экране информации в форме, удобной пользователю, а также для ее редактирования в интерактивном (ИНТЕРАКТИВНЫЙ) режиме.… … Словарь иностранных слов русского языка
ДИСПЛЕЙ — (от англ. display показывать воспроизводить), устройство визуального отображения информации (в виде текста, таблицы, чертежа и др.) преимущественно на экране электронно лучевого прибора. Применяется в АСУ, информационно справочных системах,… … Большой Энциклопедический словарь
Дисплей — Дисплей. ДИСПЛЕЙ (английское displаy показывать, воспроизводить), устройство для визуального (видимого) отображения информации (например, текстов, таблиц, чертежей) преимущественно на экране электронно лучевого прибора. Применяются для ввода… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
дисплей — Устройство ввода вывода вычислительной машины, обеспечивающее ввод, визуализацию и оперативное редактирование данных пользователем на экране. [ГОСТ 25868 91] дисплей видеомодуль видеомонитор видеодисплейный терминал Выходное электронное… … Справочник технического переводчика
ДИСПЛЕЙ — (английское displаy показывать, воспроизводить), устройство для визуального (видимого) отображения информации (например, текстов, таблиц, чертежей) преимущественно на экране электронно лучевого прибора. Применяются для ввода вывода информации в… … Современная энциклопедия
дисплей — 3.2.2.2 дисплей: Символьно цифровое устройство для облегчения установки и наблюдения за установками показаний переключателя и для визуального отображения отсчитываемого времени и состояния переключения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дисплей — я; м. [англ. display] Информ. Устройство компьютера, предназначенное для вывода на экран текстовой и графической информации; монитор. Цветной д. ◁ Дисплейный, ая, ое. Д. класс (учебный класс, оборудованный компьютером с несколькими дисплеями). *… … Энциклопедический словарь
ДИСПЛЕЙ — (от англ. display показывать, воспроизводить), устройство визуального отображения информации (в виде текста, таблицы, чертежа и др.) преим. на экране электронно лучевого прибора. Применяется в информационно справочных системах, системах передачи… … Естествознание. Энциклопедический словарь
ДИСПЛЕЙ — (от англ. display показывать, воспроизводить) устройство для визуального отображения информации (в виде текста, таблицы, чертежа и т. д.), как правило, на экране электронно лучевого прибора (ЭЛП). В состав Д., кроме ЭЛП, входят пульт управления с … Большой энциклопедический политехнический словарь
ДИСПЛЕЙ — (от англ. display показывать, воспроизводить), устройство визуального отображения информации (в виде текста, таблицы, графика и т. п.), как правило, на экране электроннолучевого прибора. Д. применяется в автоматизированных системах управления, на … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
дисплей — (от англ. display показывать, воспроизводить), устройство визуального отображения информации (в виде текста, таблицы, графика и тому подобное), как правило, на экране электроннолучевого прибора. Д. применяется в автоматизированных системах … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь