-
61 поровое давление, определяемое по данным каротажа
поровое давление, определяемое по данным каротажа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поровое давление, определяемое по данным каротажа
-
62 протокол доступа к данным
протокол доступа к данным
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол доступа к данным
-
63 разница между глубинами, предсказанными по сейсмическим данным и измеренными после бурения скважины
разница между глубинами, предсказанными по сейсмическим данным и измеренными после бурения скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разница между глубинами, предсказанными по сейсмическим данным и измеренными после бурения скважины
-
64 разрез по данным метода общей глубинной точки (сейсм.)
разрез по данным метода общей глубинной точки (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрез по данным метода общей глубинной точки (сейсм.)
-
65 разрез по данным метода отражённых волн
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрез по данным метода отражённых волн
-
66 разрез по данным метода преломлённых волн
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрез по данным метода преломлённых волн
-
67 распределенный доступ к данным
распределенный доступ к данным
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределенный доступ к данным
-
68 регулирование по выходным данным
регулирование по выходным данным
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование по выходным данным
-
69 скорость по данным сейсмической разведки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость по данным сейсмической разведки
-
70 скорость по данным суммирования методом общей глубинной точки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость по данным суммирования методом общей глубинной точки
-
71 скорость по данным суммирования методом общей глубинной точки (сейсм.)
скорость по данным суммирования методом общей глубинной точки (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость по данным суммирования методом общей глубинной точки (сейсм.)
-
72 требования к техническим данным
требования к техническим данным
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требования к техническим данным
-
73 управление доступом к данным о службе
управление доступом к данным о службе
Возможность, которая устанавливает ограничения на доступ к хранящейся в сети информации персонального профиля обслуживания абонента. (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление доступом к данным о службе
-
74 корректирование по данным предшествующих измерений
3.24 корректирование по данным предшествующих измерений (stored equalization) (последующее корректирование): Корректирование, выполненное в процессе измерения, но основанное на данных, зарегистрированных в течение предшествующего измерения звукового поля.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12124-2009: Акустика. Методы измерения акустических характеристик слуховых аппаратов на ухе человека оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корректирование по данным предшествующих измерений
-
75 занижение пористости по данным нейтронного каротажа и завышение по данным плотностного каротажа, обусловленное присутствием газа и выраженное пересечением кривых нейтронного и плотностного каротажа
General subject: gas crossover (область, ограниченная этими кривыми,)Универсальный русско-английский словарь > занижение пористости по данным нейтронного каротажа и завышение по данным плотностного каротажа, обусловленное присутствием газа и выраженное пересечением кривых нейтронного и плотностного каротажа
-
76 технология доступа к данным, включающая набор высокоуровневых интерфейсов, позволяющих обращаться к данным на любом языке программирования
Engineering: active data objectsУниверсальный русско-английский словарь > технология доступа к данным, включающая набор высокоуровневых интерфейсов, позволяющих обращаться к данным на любом языке программирования
-
77 воспроизводить по данным
♦The damping curve was reproduced from data reported by...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воспроизводить по данным
-
78 воспроизводить по данным
♦The damping curve was reproduced from data reported by...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воспроизводить по данным
-
79 по этим данным
•On this evidence, a complete cycle might require 2000 to 4000 years.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по этим данным
-
80 подгонять теорию к данным
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подгонять теорию к данным
См. также в других словарях:
данным — соответствовать данным • непрямой объект, оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
По данным уголовного розыска — Жанр детективный фильм военный фильм Режиссёр Валерий Михайловский Автор сценария Эдуард Хруцкий … Википедия
по данным — вводное выражение и член предложения 1. Вводное выражение. Употребляется при указании на источник информации, сведений, данных. Обособляется вместе с зависимыми словами (названием или характеристикой источника информации). Подробно о пунктуации… … Словарь-справочник по пунктуации
дистанционный доступ к данным — доступ к удаленным данным — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы доступ к удаленным данным EN remote data accessRDA … Справочник технического переводчика
организация и оборудование доступа к данным — средства доступа к данным — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы средства доступа к данным EN data access arrangementDAA … Справочник технического переводчика
СПОСОБЫ ДОСТУПА К ДАННЫМ, ЗАПИСАННЫМ В ЗАПОМИНАЮЩЕМ УСТРОЙСТВЕ — 22. Произвольный доступ к данным Random access Способ доступа к данным, позволяющий обращаться к ячейкам запоминающего устройства в любой последовательности Источник: ГОСТ 25492 82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50779.21-96: Статистические методы. Правила определения и методы расчета статистических характеристик по выборочным данным. Часть 1. Нормальное распределение — Терминология ГОСТ Р 50779.21 96: Статистические методы. Правила определения и методы расчета статистических характеристик по выборочным данным. Часть 1. Нормальное распределение оригинал документа: Доверительный интервал интервал, границы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
По данным уголовного розыска (фильм) — По данным уголовного розыска cоветский детектив в стиле «ретро», экранизация повести Э. А. Хруцкого «Тревожный август». Сюжет Пролог. В первые дни Великой Отечественной войны в районе Минска немецкие войска перехватывают… … Википедия
ассоциативный доступ к данным — Способ доступа к данным, позволяющий обращаться к ячейкам запоминающего устройства в соответствии с признаками хранимых в них данных. [ГОСТ 25492 82] Тематики устройства цифр. выч. машин запоминающие EN associative access … Справочник технического переводчика
вероятность доступа к данным — Вероятность того, что в пределах заданного ограниченного времени (и/или ограниченного числа действий по преодолению защиты) доступ к данным будет получен. [ГОСТ Р 51170 98 ] Тематики качество служебной информации Обобщающие термины показатели… … Справочник технического переводчика
механизм доступа к данным — программная функция или оборудование доступа к данным стандарт DAA на устройство подключения модема к телефонной линии связи [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN DAAData Access Arrangement … Справочник технического переводчика