Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

данные+о+надежности

  • 1 проверочная оценка (НКУ)

    1. évaluation de vérification

     

    проверочная оценка
    Проверка точности соблюдения правил и расчетов при проектировании на примере образца конструкции НКУ или его частей для подтверждения ее соответствия требованиям конкретного стандарта на НКУ.
    [ ГОСТ Р МЭК 61439-1-2013]

    EN

    verification assessment
    design verification of strict design rules or calculations applied to a sample of an assembly or to parts of ASSEMBLIES to show that the design meets the requirements of the relevant assembly standard
    [IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]

    FR

    évaluation de vérification
    vérification de conception des règles de conception ou des calculs stricts appliqués à un échantillon d'un ensemble ou à des parties d'ensembles pour montrer que la conception satisfait aux exigences de la norme d’ensembles applicable
    [IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]

    Если в проверяемой конструкции НКУ проведены изменения, тогда по разделу 10 проверяют, не повлияли ли данные изменения на работоспособность НКУ. Новые проверки проводят в случае, если очевиден отрицательный эффект.
    Имеется несколько методов:
    - проверочное испытание:
    - проверочное сравнение с испытанной контрольной конструкцией:
    - проверочная оценка, т.е. подтверждение правильности расчетов и соблюдения норм проектирования, включая достаточный резерв надежности.
    См. приложение D.

    [ ГОСТ Р МЭК 61439-1-2013]

    Тематики

    • НКУ (шкафы, пульты,...)

    EN

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > проверочная оценка (НКУ)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»