-
1 дамская сумка
adjgener. Stadttasche -
2 дамская сумка с дугообразным замком
adjgener. BügeltascheУниверсальный русско-немецкий словарь > дамская сумка с дугообразным замком
-
3 сумка
n1) gener. Beutel (тж. зоол. у сумчатых животных), (дорожная) Quersack, Ranzen, Täsche, Tasche, Beutel (в виде мешка из мягкого материала), (дамская) Handtasche, Markttasche (для продуктов), Packtasche (на багажнике велосипеда, мопеда)2) geol. Marsupium (Mamm.) (у сумчатых), Schlauch3) Av. (парашютная) Verpackung, (парашютная) Verpackungssack4) zool. Beutel (у сумчатых животных)5) brit.engl. Bag6) textile. Felleisen, Scherenetui7) electr. Taschenkasten8) leath. Geldtasche (для денег), (женская) Handtasche9) food.ind. Tragetasche10) wood. (плетёная) Tasche -
4 сумка
ж1) Tásche f; Hándtasche f ( дамская)хозя́йственная су́мка — Éinkaufstasche f
доро́жная су́мка — Réisetasche f
су́мка на колёс(ик)ах — Éinkaufsroller m
су́мка с напле́чным ремнём — Úmhängetasche f
2) анат.серде́чная су́мка — Hérzbeutel m
су́мка суста́ва — Gelénkkapsel f
3) ( у сумчатых животных) Béutel m -
5 вечерняя сумка
-
6 театральная сумка
-
7 Handtasche
f (дамская) сумка
См. также в других словарях:
Сумка — У этого термина существуют и другие значения, см. Сумка (значения) … Википедия
СУМКА — СУМКА, и, жен. 1. Небольшое вместилище из ткани, кожи или другого плотного материала для ношения чего н. Санитарная, охотничья с. Хозяйственная с. Дамская с. 2. У сумчатых животных: полость, глубокая кожная складка в виде подбрюшного мешка, в к… … Толковый словарь Ожегова
сумка — и; мн. род. мок, дат. мкам; ж. 1. Изделие из такни, кожи и т.п. в виде небольшого мешка, футляра, обычно с ручками, служащая для ношения чего л. Дамская с. Санитарная с. С. почтальона. С. для провизии. Укладывать в сумку книги. 2. Анат.… … Энциклопедический словарь
сумка — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? сумки, чему? сумке, (вижу) что? сумку, чем? сумкой, о чём? о сумке; мн. что? сумки, (нет) чего? сумок, чему? сумкам, (вижу) что? сумки, чем? сумками, о чём? о сумках 1. Сумкой называется изделие из… … Толковый словарь Дмитриева
сумка — и; мн. род. мок, дат. мкам; ж. см. тж. сумочка, сумочный 1) Изделие из такни, кожи и т.п. в виде небольшого мешка, футляра, обычно с ручками, служащая для ношения чего л. Дамская су/мка. Санитарная су/мка. С … Словарь многих выражений
Клач (сумка) — Винтажный клатч из змеиной кожи Клатч (клач; англ. clutch схватить) маленькая элегантная дамская сумочка конверт, изначально элемент вечернего гардероба. У клатча нет ни ручек, ни ремешка, его носят обхватив ладонью или под мышкой.… … Википедия
портик — дамская сумка … Воровской жаргон
редиска — дамская сумка … Воровской жаргон
су́мка — и, род. мн. мок, дат. мкам, ж. 1. Изделие из ткани, кожи и т. п., обычно с ручками, служащее для ношения чего л. Дамская сумка. Санитарная сумка. Сумка почтальона. Сумка для провизии. □ Напившись чаю, Вася укладывает в сумку свои книги и идет за… … Малый академический словарь
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия