Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

даме

  • 1 доколе

    нареч. уст.
    1. вопр. (до каких пор) то [ба] кай, то чанд; доколе я буду ждать? то кай ман интизор шавам?
    2. относ. (пока) то он вақте ки…, то даме ки…..

    Русско-таджикский словарь > доколе

  • 2 покуда

    разг. \. нареч. (некоторое время) ҳоло, ҳолӣ, ҳозир; я покуда подожду ман ҳоло мунтазир мешавам; по-будь покуда здесь ҳоли ин ҷо бош
    2. союз временной (до тех пор) то вақте ки…, то мавриде ки…, то даме ки…, то… ки… ■// (в то время, как) вакте ки…, ҳол он ки…

    Русско-таджикский словарь > покуда

См. также в других словарях:

  • Даме — (нем. Dahme)  географическое название: Даме (река)  река в Германии, приток Шпрее; Даме Шпревальд (район)  административный район в составе земли Бранденбург; Даме Хайдезеен  природный парк к юго востоку от Берлина на… …   Википедия

  • Даме — ДАМЕ, гор. въ Потсдамскомъ округѣ прус. провинціи Бранденбургъ. Отступленіе франц. войскъ маршала Нея, послѣ проиграннаго 6 снт. 1813 г. сраженія при Денневицѣ (см. это слово) было весьма труднымъ. Войска отступали по разн. дорогамъ; самъ Ней съ… …   Военная энциклопедия

  • Даме-Шпревальд (район) — Landkreis Dahme Spreewald Герб …   Википедия

  • Даме-Шпревальд — (район) Landkreis Dahme Spreewald Герб Расположение Страна:  Германия …   Википедия

  • Даме-Шпреевальд (район) — Даме Шпревальд (район) Landkreis Dahme Spreewald Герб Расположение Страна:  Германия …   Википедия

  • Даме-Шпреевальд — Даме Шпревальд (район) Landkreis Dahme Spreewald Герб Расположение Страна:  Германия …   Википедия

  • Даме (Марк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Даме. Город Даме (Марк) Dahme/Mark Герб …   Википедия

  • Даме (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Даме. Даме Dahme …   Википедия

  • Даме (Гольштейн) — У этого термина существуют и другие значения, см. Даме. Коммуна Даме Dahme Герб …   Википедия

  • Даме — (Dahme): 1) город в прусской пров. Бранденбург, около истоков реки Д.; 5166 жит. (1890); земледельческая школа и школа сельского хозяйства и луговодства; опытная сельскохозяйственная станция; производство сукон, сапог и сигар. 2) Река Д. берет… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Шёнефельд (Даме-Шпревальд) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шёнефельд (значения). Коммуна Шёнефельд нем. Schönefeld Герб …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»