-
21 dike
1. n сточная канава, сток; ров; траншея2. n дамба, плотина, насыпьcross dike — поперечная дамба, траверс
3. n преграда, препятствие4. n земляная или каменная ограда5. n геол. дайка6. n сл. лесбиянка7. v защищать дамбой, перегораживать плотиной8. v воздвигать плотину, дамбу9. v окапывать; окружать рвом10. v осушать, дренировать11. v вымачивать в канавахСинонимический ряд:barrier to hold water (noun) barrier; barrier to hold water; dam; embankment; gate; grade; obstruction; wall -
22 dike
1. обвалование; дамба, запруда, плотина, насыпь2. осушительный канал3. искусственное русло, глубокая канаваcross dike — поперечная дамба, траверс
-
23 piling a dike
-
24 longitudinal dike
English-Russian big polytechnic dictionary > longitudinal dike
-
25 protecting dike
English-Russian big polytechnic dictionary > protecting dike
-
26 embankment
[ɪm'bænkmənt]1) Общая лексика: (каменная) набережная, гать, дамба, закраина дороги, насыпь, ограждение, полотно, набережная \{у (набережная - берег, укреплённый стенкой из бетона, камня, дерева, а также улица, идущая вдоль такого берега или вообще вдоль берега; например, Thames Embankment; http://www.proz.com/kudoz/2499925)2) Морской термин: возведение вала, возведение плотины3) Военный термин: (road) дорожная насыпь4) Техника: вал, защита валом, защита дамбой, ограждение дамбой, ограждение насыпью5) Строительство: земляной вал6) Железнодорожный термин: защитная дамба, железнодорожная насыпь7) Нефть: устройство насыпи8) Геофизика: многолетнемёрзлые породы9) Экология: плотина10) Нефтепромысловый: установленный на валу, береговая дамба11) Макаров: береговой вал, дамба обвалования, естественный вал, обвалование, подпорная стенка, набережная (каменная), вал (насыпь)12) Общая лексика: земляная запруда, стенка -
27 floodwall
1) Техника: дамба обвалования, защитная стенка от наводнения2) Строительство: дамба для защиты от паводковых вод, противопаводковая дамба3) Макаров: дамба, предотвращающая наводнение, паводковая стенка -
28 protection dike
1) Строительство: лавиноотбойная дамба2) Экология: защитная дамба3) Макаров: дамба обвалования, заградительная дамба -
29 pile a dike
cross dike — поперечная дамба, траверс
-
30 piled a dike
cross dike — поперечная дамба, траверс
-
31 flood wall
['flʌdwɔːl]1) Общая лексика: дамба для защиты от паводковых вод3) Экология: противопаводковая дамба -
32 protecting dike
1) Экология: защитная дамба2) Макаров: дамба обвалования, заградительная дамба -
33 stop bank
-
34 Absperrdamm
сущ.1) общ. дамба обвалования, оградительная дамба, оградительная плотина, отсекающая плотина, отделяющая плотина (напр. бассейна приливной электростанции)2) стр. ограждающая дамба3) горн. замыкающая перемычка, ограждающая перемычка4) дор. перемычка -
35 digue de protection
Французско-русский универсальный словарь > digue de protection
-
36 flood wall
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flood wall
-
37 Absperrdamm
m -
38 levee
-
39 flood embankment
1) Экология: паводкоудерживающая дамба2) Макаров: дамба обвалования -
40 food-breaking dam
Макаров: дамба обвалования, паводкоудерживающая дамба
См. также в других словарях:
Дамба обвалования — дамба, возводимая в процессе намыва гидроотвала по его контуру на каждом ярусе из намытого или привозного грунта... Источник: ВСН 291 72*. Ведомственные строительные нормы. Инструкция по проектированию гидроотвалов из глинистых грунтов и… … Официальная терминология
Дамба — Комплекс защитных сооружений Санкт Петербурга от наводнений с северной стороны (возле Сестрорецка). 2005 год. Дамба (от нидерл. … Википедия
Дамба — [галл. dam] 1. Береговой естественный высокий прирусловый вал, преимущественно в нижней части крупных рек, текущих по аккумулятивной равнине, приуроченной к тект. прогибу (реки По, Миссисипи, Сырдарья, Терек, Кубань и др.). Образуется в… … Геологическая энциклопедия
Дамба первичного обвалования — дамба, возводимая по контуру гидроотвала с целью образования емкости для прудка при намыве первого яруса... Источник: ВСН 291 72*. Ведомственные строительные нормы. Инструкция по проектированию гидроотвалов из глинистых грунтов и прогнозированию… … Официальная терминология
Дамба — 1) гидротехническое сооружение в виде насыпи для защиты территории от наводнений, для ограждения искусственных водоемов и водотоков, для направленного отклонения потока воды; 2) гидротехническое сооружение из намывного грунта (речного аллювия),… … Словарь черезвычайных ситуаций
Дамба — (от голл. dam) гидротехническое сооружение, аналогичное по устройству земляной плотине (См. Земляная плотина). Различают Д. напорные и безнапорные. Напорные Д. сооружают для защиты речных и морских прибрежных низменностей от затопления,… … Большая советская энциклопедия
ДАМБА — (от голл. dam) гидротехнич. сооружение, аналогичное по устройству грунтовой плотине. Различают Д. напорные (для защиты реч. и мор. прибрежных низменностей от затопления, обвалования каналов, сопряжения напорных гидротехнич. сооружений гидроузлов… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Защитная дамба — сооружение гидротехническое для защиты территории и расположенных на ней сооружений от затопления при высоких уровнях вод в водотоке. З.д. может перегораживать все русло и пойму (плотины водохранилищ), пойму (подходы к мостовым переходам), рукава … Словарь черезвычайных ситуаций
Гидроотвал — (a. hydraulic waste disposal; н. Hydrokippe; ф. epandage; и. relleno hidraulico) гидротехн. сооружение, предназначенное для размещения грунтов и разл. материалов, поступающих в виде пульпы (гидросмеси). В зависимости от рельефа… … Геологическая энциклопедия
Обвалователь — (a. embankment machine; н. Eindeichungsgerat; ф. engin de terrassement pour endiguement; и. maquina para construir de terraplenes) землеройная машина для возведения дамб обвалования. B качестве O. используются экскаваторы, бульдозеры и др … Геологическая энциклопедия
Осушительная система — I Осушительная система избыточно увлажнённая земельная территория вместе с сетью каналов, дрен и др. гидротехническими и эксплуатационными сооружениями, обеспечивающими её Осушение. Основные элементы О. с.: регулирующая, ограждающая и… … Большая советская энциклопедия