-
1 далёкое
General subject: faraway -
2 далёкое будущее
далёкое будущееהֶעָתִיד הַרָחוֹק ז' -
3 Далёкое близкое
(заглавие книги И. Репина, содержащей его воспоминания и статьи об искусстве - 1937 г.) Ferne Nähe (Titel eines Buches von I. Repin, das seine Erinnerungen und seine kunsttheoretischen Aufsätze enthält). Zitiert - oft mit der umgekehrten Wortfolge бли́зкое далёкое - in der Bedeutung: Vergangenheit, die unvergesslich bleibt, an die man liebevoll zurückdenkt. -
4 далёкое будущее
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > далёкое будущее
-
5 далёкое будущее
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > далёкое будущее
-
6 далёкое будущее
General subject: the distant future, distant future -
7 далёкое место где-то в провинции
Australian slang: Bullabakanka, BullamakankaУниверсальный русско-английский словарь > далёкое место где-то в провинции
-
8 далёкое небо
General subject: faraway sky -
9 далёкое прошлое
General subject: long ago, long-ago, the dim and distant past, the shadowy past -
10 далёкое расстояние
General subject: far, it is a far cryУниверсальный русско-английский словарь > далёкое расстояние
-
11 далёкое от реальной жизни
General subject: (что-л) fringe concernУниверсальный русско-английский словарь > далёкое от реальной жизни
-
12 Далёкое близкое
adjgener. Ferne Nähe -
13 далёкое будущее
adjling. ferne Zukunft -
14 далёкое прошедшее время
adjling. entfernte VergangenheitУниверсальный русско-немецкий словарь > далёкое прошедшее время
-
15 далёкое инфракрасное излучение
far-infrared radiation, IR radiationРусско-английский физический словарь > далёкое инфракрасное излучение
-
16 далёкое столкновение
distant collision, distant encounter -
17 далёкое ультрафиолетовое излучение
Русско-английский физический словарь > далёкое ультрафиолетовое излучение
-
18 далёкое будущее
adjgener. futuro lejano -
19 далёкое путешествие
adjgener. viaje lejano (largo) -
20 далёкое путешествие
adjgener. lungo viaggio
См. также в других словарях:
Далёкое — Далекое: Далёкое (Весёловский район) село, Весёловский район, Запорожская область Далёкое (Кировоградская область) село, Новоукраинский район, Кировоградская область Далёкое (Крым) село, Черноморский район, Крым Далекое… … Википедия
Далёкое (Крым) — У этого термина существуют и другие значения, см. Далёкое. Село Далёкое укр. Далеке крымскотат. Tatar Çağaltay Страна … Википедия
Далёкое (Весёловский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Далёкое. Село Далёкое укр. Далеке Страна … Википедия
Далёкое (Кировоградская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Далёкое. Село Далёкое укр. Далеке Страна … Википедия
далёкое ультрафиолетовое излучение — tolimojo ultravioleto spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deep ultraviolet rays; extreme ultraviolet radiation; far ultraviolet radiation vok. extrem kurzwellige Ultraviolettstrahlung, f; ferne Ultraviolettstrahlung, f;… … Fizikos terminų žodynas
далёкое инфракрасное излучение — tolimoji infraraudonoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. far infrared radiation vok. ferne Infrarotstrahlung, f rus. далёкое инфракрасное излучение, n pranc. rayonnement infrarouge lointain, m; rayonnement ultrahertzien, m … Fizikos terminų žodynas
Далёкое и близкое — Книжн. О безвозвратном, но незабываемом, постоянно вызываемом в памяти прошлом. /em> Заглавие книги И. Е. Репина, содержащей воспоминания и статьи об искусстве. БМС 1998, 144 … Большой словарь русских поговорок
далёкий — далёкий, далёкая, далёкое, далёкие, далёкого, далёкой, далёкого, далёких, далёкому, далёкой, далёкому, далёким, далёкий, далёкую, далёкое, далёкие, далёкого, далёкую, далёкое, далёких, далёким, далёкой, далёкою, далёким, далёкими, далёком,… … Формы слов
ДАЛЁКИЙ — ДАЛЁКИЙ, ая, ое; ёк, ека, еко и ёко; дальше. 1. Находящийся, происходящий на большом расстоянии или имеющий большое протяжение. Д. берег. Д. выстрел. Д. путь. Далеко (нареч.) пойти (также перен.: добиться успехов в жизни). Далеко (нареч.) зайти… … Толковый словарь Ожегова
ДАЛЁКИЙ — ДАЛЁКИЙ, далёкая, далёкое; далёк, далека, далёко и далеко. 1. Находящийся на большом расстоянии откуда нибудь; ант. близкий (в знач. сказуемого заменяется нареч. далеко ). Город от нас далеко (нареч.). Далекий город. Далекие страны. || Дальний,… … Толковый словарь Ушакова
ДАЛЁКИЙ — Далёкое и близкое. Книжн. О безвозвратном, но незабываемом, постоянно вызываемом в памяти прошлом. /em> Заглавие книги И. Е. Репина, содержащей воспоминания и статьи об искусстве. БМС 1998, 144 … Большой словарь русских поговорок