-
21 long haul transport
транспортные средства, выполняющие дальние перевозки; дальние перевозки -
22 long-distance
1. дальний2. дальнего действия -
23 long hauls
1) Экономика: дальние перевозки, линейные перевозки, магистральные перевозки, междугородные перевозки2) Деловая лексика: междугородние перевозки -
24 transportation
сущ.1) общ. перевозка, транспортировкаlong-distance transportation — дальние перевозки, перевозки на большие расстояния
See:air transportation, immediate transportation, international transportation, transportation advertising, transportation manager, transportation workers, passenger services, freight services2) общ. транспортные средства; транспорт; средства сообщенияtransportation system — транспортная система [сеть\]
See:3)а) общ., амер. стоимость перевозкиб) общ., амер. билет (на какой-л. транспорт)
* * *
транспортировка, перевозка товаров.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Международные перевозки/Таможенное право -
25 line hauls
Экономика: дальние перевозки, линейные перевозки, магистральные перевозки (линейные), междугородные перевозки -
26 transportation
1. n перевозка, транспортирование; транспортlong-distance transportation — дальние перевозки, перевозки на большие расстояния
means of transportation — транспортные средства, средства сообщения
2. n транспорт, средства сообщения3. n амер. транспортные средства; машины, автомобилиthe road was cluttered up with transportation — на дороге образовалось беспорядочное скопление машин
4. n амер. стоимость перевозки5. n амер. билет6. n амер. ссылка7. n амер. переносСинонимический ряд:transit (noun) carriage; carrying; conveyance; hauling; movement; moving; transferral; transit; transport; transporting; vehicle -
27 hauling
1. перевозка2. волочащийся; волочащий -
28 transportation
[͵trænspɔ:ʹteıʃ(ə)n] n1. перевозка, транспортирование; транспортlong-distance transportation - дальние перевозки, перевозки на большие расстояния
means of transportation - транспортные средства, средства сообщения
transportation by air is quick but expensive - самолётом лететь быстро, но дорого
could you give me transportation to the airport? - вы не могли бы доставить меня в аэропорт?
2. транспорт, средства сообщенияtransportation system - транспортная система /сеть/
urban [public] transportation - городской [общественный] транспорт
3. амер. транспортные средства; машины, автомобилиthe road was cluttered up with transportation - на дороге образовалось беспорядочное скопление машин
4. амер.1) стоимость перевозки2) билет ( на транспорт)5. ссылка ( в колонии для преступников)6. перенос (осадочных пород и т. п.) -
29 line haul
1) Бухгалтерия: дальние перевозки, магистральные перевозки, междугородние перевозки2) Автомобильный термин: перевозка грузов в пределах дороги3) Логистика: перевозка по железной дороге -
30 line hauls
магистральные [линейные] перевозки; дальние перевозки; междугородные перевозки -
31 long hauls
магистральные [линейные] перевозки; дальние перевозки; междугородные перевозки -
32 long haulage
автодальние перевозкидальняя транспортировкатранспортировка на дальние расстоянияThe R-series model range offers various trucks optimised for long haulage.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > long haulage
-
33 highway transportation
1) Экономика: грузовые перевозки по улицам2) Автомобильный термин: автомобильный транспорт3) Холодильная техника: дальние перевозки автомобильным транспортомУниверсальный англо-русский словарь > highway transportation
-
34 long-distance carriage
1) Техника: вагон дальнего следования2) Экономика: дальние перевозки, перевозки на большие расстоянияУниверсальный англо-русский словарь > long-distance carriage
-
35 long-distance transportation
Универсальный англо-русский словарь > long-distance transportation
-
36 long-haul carriage
Экономика: дальние перевозки, перевозки на большие расстояния -
37 long-haul traffic
1) дальние перевозки; магистральные перевозки2) груз, перевозимый на дальнее расстояниеАнгло-русский словарь по экономике и финансам > long-haul traffic
-
38 haul
перевозка; доставка -
39 line of communication hauling
Логистика: дальние перевозкиУниверсальный англо-русский словарь > line of communication hauling
-
40 long-distance transport
1) Железнодорожный термин: транспортировка на большое расстояние2) Экономика: дальние перевозки3) Автомобильный термин: перевозка на большое расстояние4) Лесоводство: магистральный лесотранспорт, трелёвка на большие расстоянияУниверсальный англо-русский словарь > long-distance transport
См. также в других словарях:
ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ НЕРАЦИОНАЛЬНЫЕ — (NONOPTIMAL TRANSPORTATION) перевозки, которые увеличивают затраты труда и средств по сравнению с затратами рациональной орг ции транспортировки. К ним относятся: встречные, чрезмерно дальние, излишние, кружные. Встречными называются перевозки,… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Дальние поезда — а) дальние следующие на расстояние свыше 150 км, в составы которых включаются вагоны с местами для сидения и лежания и которые отвечают требованиям, предъявляемым к проезду в дальнем следовании;... Источник: Приказ Минтранса РФ от 18.07.2007 N 99 … Официальная терминология
Автомобильные перевозки — Автомобильные перевозки это перевозки грузов и пассажиров сухопутным транспортом по безрельсовым путям. Основные сферы целесообразного применения автомобильных перевозок развоз и подвоз грузов к магистральным видам транспорта,… … Википедия
Грузовые перевозки — перемещение грузов различными средствами транспорта универсальными и специальными. (Перемещение земляных масс при производстве строительных работ с помощью бульдозеров и других строительных машин к Г. п. не относится.) Различают: а)… … Большая советская энциклопедия
МАГИСТРАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ — (trunking) Доставка товаров на дальние расстояния путем транспортировки их по магистрали, обычно с местных распределительных складов, на которых производится накопление товаров. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир .… … Словарь бизнес-терминов
Deutsche Bahn — AG Тип … Википедия
Дойче Бан — Deutsche Bahn AG Год основания 1994 Ключевые фигуры Хармут Медорн, президент Тип Акционерное общество … Википедия
Виктория (Австралия) — Виктория англ. Victoria Герб … Википедия
Нерудных строительных материалов промышленность — (a. industry of non metalliferrous building materials; н. Baustoffindustrie, Bergbau auf Steine und Erden; ф. industrie des materiaux de construction non metalliferes; и. industrie de materiales de construccion no metalicos) подотрасль… … Геологическая энциклопедия
ЧСCР — Координаты: 50°05′00″ с. ш. 14°26′00″ в. д. / 50.083333° с. ш. 14.433333° в. д. … Википедия
ЧССР — Координаты: 50°05′00″ с. ш. 14°26′00″ в. д. / 50.083333° с. ш. 14.433333° в. д. … Википедия