дайсці

дойти до крайности — дайсці да крайнасці

дойти своим умом — дайсці сваім розумам

дойти до точки — дайсці да канца

дойти до сердца — дайсці да сэрца

от Минска до Полоцка — ад Мінска да Полацка

отложить до вечера — адлажыць (адкласці) да вечара

дойти до реки — дайсці да ракі

начистить до блеска — начысціць да бляску

зал вмещает до тысячи человек — зала ўмяшчае да тысячы чалавек

до времени — да часу

до поры до времени — да пары да часу

до свидания — да пабачэння

от слова до слова — ад слова да слова

верхнее до — верхняе до

падение с лошади — падзенне з каня

угол падения равен углу отражения физ. — вугал падзення роўны вуглу адбіцця

падение воды в реке — зніжэнне вады ў рацэ

падение цен — зніжэнне цэн

падение температуры больного — зніжэнне тэмпературы хворага

падение царизма в 1917 году — падзенне царызму ў 1917 годзе

дойти до полного падения — дайсці да поўнага падзення

верой и правдой (служить) — верай і праўдай (служыць)

всеми правдами и неправдами — усімі праўдамі і няпраўдамі

смотреть правде в глаза — глядзець праўдзе ў вочы

по правде говоря (сказать) — па праўдзе кажучы (сказаць)

правда-матка — праўда матка

правду-матку резать — праўду-матку рэзаць

что правда, то правда — што праўда, то праўда

правду искать — праўды шукаць

чистая правда — чыстая праўда

ваша правда — ваша праўда

добиться правды — дайсці (дабіцца) праўды

в ногах правды нет погов. — у нагах праўды няма

правда глаза колет посл. — праўда вочы коле

что правда, то не грех посл. — што праўда, то не грэх

войти в раж — дайсці да шаленства, раз'ярыцца, раз'юшыцца

своё в знач. сущ. — сваё

свои (родственники, близкие люди) — свае

беречь своё — берагчы сваё

сам не свой — сам не свой

умереть своей смертью — памерці сваёй смерцю

по-своему — па-свойму

не в своём уме — не пры сваім розуме

на своих двоих шутл. — на сваіх на дваіх

на своих хлебах — на сваім хлебе

не своим голосом — не сваім голасам

называть вещи своими именами — называць рэчы сваімі імёнамі

своим умом — сваім розумам (одумам)

своих не узнаёшь — сваіх не пазнаеш

своя рубашка ближе к телу — свая кашуля бліжэй да цела

своя кровь — свая кроў

свой аршин — свая мерка

свой брат — свой брат

своя рука — свая рука

своей (собственной) рукой — сваёй (уласнай) рукой

стоять на своём — стаяць на сваім

на свой вкус — на свой густ

своего рода — свайго роду

беречь свою шкуру — берагчы сваю шкуру

дойти своим умом — дайсці сваёй галавой (сваім розумам)

на свою голову — на сваю галаву

видеть своими глазами — бачыць на свае вочы

своими трудами (трудами своих рук) — сваёй працай (сваімі мазалямі)

свои соображения — свае меркаванні

не верить своим глазам — не верыць сваім вачам

своей особой — сваёй асобай

своим порядком — сваім парадкам

в своё время — у свой час

в свою очередь — у сваю чаргу

всему своё время — усяму свой час

на свой манер — на свой манер (капыл)

в своё удовольствие — як душа жадае, са здавальненнем

на свой страх и риск — на сваю адказнасць

на своём месте — на сваім месцы

идти своей дорогой — ісці сваёй дарогай

поставить на своё место кого — паставіць на сваё месца каго

быть не в своей тарелке — быць не ў сваёй талерцы

остаться при своих — застацца пры сваіх

не в свои сани сесть — не ў свае сані сесці

мастер своего дела — майстар сваёй справы

каждому своё — кожнаму сваё

твердить своё — дзяўбці сваё

свои люди — сочтёмся погов. — свае людзі — памяркуемся

своя рука владыка погов. — свая рука ўладыка

в своём доме и стены помогают посл. — у сваёй хаце і сцены памагаюць

точка с запятой грам. — кропка з коскай

исходная точка — зыходны пункт

точка замерзания — пункт замярзання

точка кипения — пункт кіпення

точка отсчёта — пункт адліку

точка в точку — кропка ў кропку

точка зрения — пункт погляду (гледжання)

в (самую) точку — у самы раз

до точки (дойти, довести и т.п.) — да краю, дарэшты (дайсці, давесці и т.п.)

ставить (поставить) точку — ставіць (паставіць) кропку

ставить (поставить) точки над (на) «і» — ставіць (паставіць) кропкі над (на) «і»

сдвинуть с мёртвой точки — зрушыць з мёртвага пункта

на точке замерзания — на пункце замярзання

и точка — і ўсё

наружное ухо — знадворнае вуха

среднее ухо — сярэдняе вуха

воспаление уха мед. — запаленне вуха

заткнуть уши — заткнуць вушы

отодрать за уши — накруціць вушы

медвежье ухо бот. — дзіванна

дать (съездить) в ухо — даць (заехаць) па вуху

и ухом не повести — і вухам не весці, і не шманаць

как своих ушей не видать — як сваіх вушэй не бачыць

мимо ушей пропустить — міма вушэй прапусціць

навострить (насторожить) уши — натапырыць вушы

тугой на ухо — тугі на вуха

прожужжать (прокричать, протрещать, протрубить) уши — пратрубіць вушы

слушать во все уши — слухаць на ўсе вушы

в одно ухо вошло, а в другое вышло — у адно вуха увайшло, а ў другое выйшла

слушать краем уха — слухаць краем вуха

держать ухо востро — трымаць вуха востра

одним ухом слышать — адным вухам чуць

покраснеть до ушей — пачырванець да вушэй

(говорить) на ухо — (гаварыць) на вуха

дуть, петь (надуть, напеть) в уши — пець (напець) у вушы

за ушами трещит — за вушамі трашчыць

не верить своим ушам — не верыць сваім вушам

у стен уши есть — сцены вушы маюць

ухо (уши) дерёт (режет) — вуха (вушы) дзярэ (рэжа)

уши вянут — вушы вянуць

по уши — па вушы

влюбиться по уши — закахацца па вушы

слышать собственными ушами — чуць уласнымі вушамі

дойти до ушей — дайсці да вушэй

развесить уши — развесіць вушы

медведь на ухо наступил — мядзведзь на вуха наступіў